diff options
| author | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2013-08-30 09:35:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2013-08-30 09:35:01 +0000 |
| commit | a2d94febd339707a08bcfe02b995f26d71e8cf13 (patch) | |
| tree | 42baa98f9c27b0538498f9d3c4e489eaaa81ed18 /langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt | |
| parent | a62274985201df89f8924d770ccd532460f25d30 (diff) | |
Bulgarian langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5888 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt index d02e66ad0e..6743d7e619 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt @@ -6,7 +6,7 @@ [Password:]
Парола:
[Save password]
-
+Запис на паролата
[Create new account]
Създаване на акаунт
[Tlen]
@@ -20,11 +20,11 @@ [Ignore advertisements]
[Automatically delete contacts not in my roster]
-
+Автоизтриване на контакти, които не са в моя списък с хора
[Show offline users with status messages as invisible in contact list]
[Enable avatars]
-
+Ползване на аватари
[Send and receive client version information]
[Alert policy]
@@ -54,7 +54,7 @@ [Port:]
Порт:
[Keep connection alive]
-
+Поддържане на връзката
[Enable encryption]
Шифроване на базата от данни
[Enable Always Visible and Never Visible]
@@ -80,7 +80,7 @@ [Text]
Текст
[Delay]
-
+Закъснение
[&From Popup plugin]
От приставката Popup
[&Custom]
@@ -96,7 +96,7 @@ [Cancel]
Отказ
[Nick name:]
-
+Прякор:
[First name:]
Име:
[Last name:]
@@ -112,7 +112,7 @@ [School:]
[Occupation:]
-
+Работа:
[Looking for:]
[Voice chats]
@@ -134,7 +134,7 @@ [Software:]
[Version:]
-
+Версия:
[System:]
[Personal Information]
@@ -144,11 +144,11 @@ [Age:]
Възраст:
[to]
-
+до
[Extra Search Criterias]
[Status:]
-
+Състояние:
[Plan:]
[Tlen Voice Chat]
@@ -160,18 +160,18 @@ [Out]
[Finish]
-
+Готово
[Tlen Voice Chat Invitation]
[&Accept]
-
+Приемане
[From:]
От:
[The following invitation to join a voice chat is received.]
;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
[Protocol icon]
-
+Икона на протокола
[Tlen inbox]
[Group chats]
@@ -193,7 +193,7 @@ [Tlen Chats]
[Multi-User Conference]
-
+Конференция
[Tlen Mail]
[Send picture]
@@ -208,10 +208,10 @@ [1 File]
[%d Files]
-
+%d файла
;file \protocols\Tlen\src\tlen_iqid.cpp
[Authentication failed for]
-
+Неуспешно удостоверяване за
[Tlen Authentication]
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
@@ -296,7 +296,7 @@ ;file \protocols\Tlen\src\tlen_thread.cpp
[Enter password for]
-
+Въведете парола за
[Tlen Connection Error]
[Windows Server 2003]
@@ -320,7 +320,7 @@ Windows [Web message]
[From]
-
+От
[E-mail]
Имейл
[An alert has been received.]
@@ -333,13 +333,13 @@ Windows [Account]
Акаунт
[both]
-
+и двамата
[from]
-
+от
[none]
-
+няма
[not on roster]
-
+не е в списъка с хора
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
[...Connecting...]
@@ -355,6 +355,6 @@ Windows Стандарт
;file \protocols\Tlen\src\tlen_ws.cpp
[%s connection]
-
+%s връзка
[%s SOCKS connection]
|