Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13140 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 43 insertions, 43 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
index 275793904b..842c22bd4f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
@@ -6,54 +6,54 @@
 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

-

+Осигурява комуникация чрез протокола Tox в Miranda NG.

 ;file \protocols\Tox\res\resource.rc

 [Name:]

 Име:

 [Password:]

 Парола:

 [Default group:]

-

+Станд. група:

 [C]

 

 [Tox ID:]

-

+Tox ID:

 [Import tox profile]

-

+Внасяне не Tox профил

 [Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.]

-

+Tox профилът съдържа вашият ID  списъка с приятели.\r\nМожете да внесете съществуващ профил от друг Tox клиент.

 [Connection settings]

-

+Настройки за свързване

 [Disable UDP (force Tox to use TCP)]

-

+Изключване на UDP (налага ползването на TCP от Tox)

 [Disable IPv6]

-

+Изключване на IPv6

 [Tox]

-

+Tox

 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]

-

+Ако полето съдържа Tox адрес (76 шестнадесетични символа), ще бъдете запитани дали да бъде добавен към списъка с приятели. В противен случай Miranda ще търси чрез DNS запитване.

 [Dns name:]

-

+DNS име:

 [Enter password]

-

+Въведете парола

 [Save password]

-

+Запис на паролата

 [Cancel]

 Отказ

 [Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]

-

+Tox профилът е шифрован. Въведете паролата за да продължите.

 [Add]

 Добавяне

 [IPv4 address/ Host]

-

+IPv4 адрес/ Хост

 [IPv6 address (optional)]

-

+IPv6 адрес (незадължително)

 [Port]

-

+Порт

 [Public key]

-

+Публичен ключ

 [Multimedia]

-

+Мултимедия

 [Audio input device]

 

 [Audio output device]

@@ -63,74 +63,74 @@
 [Video input device]

 

 [Invite contacts to chat room]

-

+Поканете контакти в стаята

 [&Invite]

-

+Покана

 [&Cancel]

 Отказ

 ;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp

 [Groupchat]

-

+Групов чат

 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp

 [Profiles folder]

-

+Папка на профилите

 ;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp

 [Protocol icon]

-

+Икона на протокола

 [Protocols]

-

+Протоколи

 ;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp

 [Request authorization]

 Молба за упълномощаване

 [Grant authorization]

 Даване на пълномощно

 [Copy Tox ID]

-

+Копиране на ID

 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp

 [%s connection]

-

+%s връзка

 ;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp

 [Tox profile]

-

+Tox профил

 [All files]

 Всички файлове

 [Select tox profile]

-

+Изберете Tox профил

 [You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?]

-

+Ппрофилът съществува. Желаете ли да бъде премахнат с всички Tox контакти и историята, след което да продължите с внасянето?

 [Tox profile import]

-

+Внасяне не Tox профил

 [Add node]

-

+Добавяне на възел

 [Change node]

-

+Промяна на възел

 [Enter IPv4]

-

+Въведете IPv4

 [Error]

 Грешка

 [Enter public key]

-

+Въведете публичен ключ

 [Common nodes]

-

+Общи възли

 [nodes]

-

+възли

 [Are you sure?]

 Сигурни ли сте?

 [Node deleting]

-

+Изтриване на възел

 [Network]

 Мрежа

 [Account]

 Акаунт

 [Nodes]

-

+Възли

 ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp

 [Action]

-

+Действие

 [You cannot add yourself to your contact list]

-

+Не може да добавите себе си в списъка с контакти

 [Contact already in your contact list]

-

+Контактът вече присъства в списъка ви с контакти

 ;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp

 [Query]

-

+Търсене