diff options
| author | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2015-04-25 16:28:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kiril Velikov <neohidra@gmail.com> | 2015-04-25 16:28:03 +0000 |
| commit | c420197ebd62618924644ae0e205947418c57c12 (patch) | |
| tree | 59ade638b5ae0a3f7e32e8d6d57bbae5e2997eee /langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt | |
| parent | b2458d269f0457efa88707ba72065d4161856162 (diff) | |
Bulgarian langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13140 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt index ffc93a1e0c..605020d80f 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -6,16 +6,16 @@ ; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
[Notifies you of upcoming birthdays.]
-
+Уведомява ви за предстоящи рождени дни.
;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc
[Notify of birthdays:]
[Popups]
Рopups
[Popup timeout:]
-
+Времетраене:
[Preview]
-
+Образец
[Don't show popups for subcontacts]
[Show popup when no birthdays are near]
@@ -23,9 +23,9 @@ [Popup mouse click]
[Left]
-
+Ляво
[Right]
-
+Дясно
[Sounds]
Звук
[Play sounds when there are]
@@ -37,9 +37,9 @@ [days in advance and]
[Check every]
-
+Проверка на всеки
[hours]
-
+часа
[Only notify once per day.]
[By default use]
@@ -51,9 +51,9 @@ [in birthday list window]
[Dialog]
-
+Прозорец
[Timeout:]
-
+Времетраене:
[seconds]
секунди
[Notify for]
@@ -67,19 +67,19 @@ [Close]
Затваряне
[Show all contacts]
-
+Показва всички контакти
[Set birthday:]
[Manage anniversaries]
[Title:]
-
+Заглавие:
[Description:]
Описание:
[Date:]
Дата:
[Save]
-
+Запис
[Delete]
Изтриване
[Upcoming birthdays]
@@ -96,13 +96,13 @@ [mBirthday module]
[Nothing]
-
+Нищо
[Dismiss]
-
+Затваряне
[Message window]
-
+Прозорец за съобщения
[All contacts]
-
+Всички контакти
[All contacts except hidden ones]
[All contacts except ignored ones]
@@ -116,7 +116,7 @@ [Set birthday for %s:]
[%S protocol]
-
+%s протокол
[N/A]
НД
[Unknown]
@@ -130,11 +130,11 @@ [DTB]
[Birthday]
-
+Рожден ден
[Age]
-
+Възраст
[Module]
-
+Модул
[Closing in %d seconds]
[Closing in %d second]
@@ -162,7 +162,7 @@ [Export birthdays]
[Birthday today]
-
+Рожден ден днес
[1 day to birthday]
[%d days to birthday]
@@ -175,11 +175,11 @@ [No upcoming birthdays.]
[%s has birthday in %d days.]
-
+%s има рожден ден след %d дни.
[%s has birthday tomorrow.]
-
+%s има рожден ден утре.
[%s has birthday today.]
-
+%s има рожден ден днес,
[%s had birthday %d days ago.]
[%s had birthday yesterday.]
@@ -189,11 +189,11 @@ [Birthday - %s]
[He]
-
+Той
[She]
-
+Тя
[He/She]
-
+Той/Тя
[%s\n%s will be %d years old.]
[%s\n%s just turned %d.]
|