summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorKiril Velikov <neohidra@gmail.com>2013-08-30 09:35:01 +0000
committerKiril Velikov <neohidra@gmail.com>2013-08-30 09:35:01 +0000
commita2d94febd339707a08bcfe02b995f26d71e8cf13 (patch)
tree42baa98f9c27b0538498f9d3c4e489eaaa81ed18 /langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
parenta62274985201df89f8924d770ccd532460f25d30 (diff)
Bulgarian langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5888 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt90
1 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
index dedfb3584c..07fa7d0cef 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/mRadio.txt
@@ -6,37 +6,37 @@
; URL:http://awkward.mirandaim.ru
;============================================================
[This plugin plays and records Internet radio streams. Also local media files can be played.]
-
+Приставката възпроизвежда и записва радио потоци от интернет. Могат да бъдат възпроизвеждани и локални файлове.
[mRadio Mod]
-
+mRadio Mod
[REC]
-
+Запис
[Cave]
-
+Пещера
[Arena]
-
+Арена
[Genre]
Жанр
[Plain]
-
+Равнина
[Alley]
-
+Алея
[Dizzy]
-
+Замайване
[Generic]
[Bathroom]
-
+Баня
[Parking Lot]
-
+Паркинг
[Stone Corridor]
-
+Коридор от камъни
[Sewer Pipe]
-
+Канализационна тръба
[Auditorium]
-
+Аудитория
[Carpeted Hallway]
-
+Коридор с мокет
[Play from first]
Възпроизвеждане от началото
[Shuffle playlist]
@@ -50,13 +50,13 @@
[PreBuf, % (75%)]
[Hallway]
-
+Коридор
[Mountains]
-
+Планина
[Use EAX]
Ползване на EAX
[Under Water]
-
+Под вода
[Station URL (required)]
Адрес на станцията (необходимо)
[To INI]
@@ -70,39 +70,39 @@
[Bitrate]
Честота
[Stone Room]
-
+Стая от камъни
[Living Room]
-
+Дневна
[Drugged]
-
+Забавяне
[Record path]
Записване в
[Padded Cell]
-
+Изолирана стая
[Autoconnect last station]
Автоматично свързване към последната активна станция
[Concert Hall]
-
+Концертна зала
[Psychotic]
[Forrest]
-
+Гора
[To list]
списъка
[Hangar]
-
+Хангар
[Offline station as Offline]
-
+Състояние "Извън линия" за невъзпроиз-\nвеждащите станции
[Protocol depending status]
[Continuous record]
Запис без прекъсване
[Quarry]
-
+Кариера
[Sorry!]
-
+Извинете!
[BASS.DLL not found!]
-
+BASS.DLL не може да бъде намерен!
[Station]
Станция
[Custom INI file]
@@ -110,33 +110,33 @@
[Radio station URL]
[Start record]
-
+Начало на запис
[Stop record]
-
+Край на записа
[Currently played URL]
-
+URL, който се възпроизвежда в момента
[Current stream title]
-
+Текущо заглавие на потока
[Station/playlist URL]
-
+Станция/URL на плейлиста
[Currently used decoder]
-
+Декодер използван в момента
[connecting]
-
+свързване
[aborting]
-
+прекратяване
[Can't initialize device]
[Can't connect to net. Please, clear 'Work offline' option in Internet settings]
[Start broadcasting]
-
+Начало на предаване
[Stop broadcasting]
-
+Край на предаването
[Start/Stop broadcasting]
-
+Начало/Край на предаване
[Start/Stop Record]
-
+Начало/Край на запис
[Record]
Запис
[Status message template]
@@ -146,7 +146,7 @@
[Export All]
Износ на всичко
[Current status]
-
+Текущо състояние
[Broadcast ON]
[Broadcast OFF]
@@ -160,9 +160,9 @@
[Tries to connect]
Опита за свързване
[Mute]
-
+Вкл./Изкл. на звука
[mRadio volume control]
-
+mRadio - управление силата на звука
[Import File]
Внос от файл
[Play Station]
@@ -182,7 +182,7 @@
[Play]
[Frame background]
-
+Фон на рамката
[OFF]
Изкл.
[Volume]
@@ -192,4 +192,4 @@
[Equalizer]
Еквалайзер
[New]
-Нов
+Ново