langpacks: update according to [16654]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16679 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

23 files changed, 58 insertions, 74 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
index 47fb671ae5..20b21e898a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
@@ -37,8 +37,8 @@ AIM настройки
 Бездействащ веднага след вписване

 [Force Proxy File Transfers]

 Задължително прехвърляне на файлове през прокси сървър

-[*Aim must be reconnected for some option to take effect]

-*Необходимо е Aim да се свърже наново, за да бъдат осъществени

+[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]

+Някои промени ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата AIM

 [Connection]

 Връзка

 [Port:]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
index d59a592a20..784b55176e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
@@ -15,11 +15,11 @@
 Елемент в менюто (изисква рестарт)

 [Show icons only for recently added contacts]

 Показване на икони само за скоро добавените контакти

+[Grant]

+Разрешаване

 [Disable AuthState icons]

 Без икони за упълномощаване

 [Enable AuthState icons]

 Включване на иконите за упълномощаване

-[Grant]

-Разрешаване

 [Icons]

 Икони

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index d99729eefd..34e7408a6c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Clist_modern.dll

 ;  Plugin: Modern contact list

-;  Version: 0.9.1.3

+;  Version: 0.9.1.4

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 6746807c88..14e1c4395f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -35,10 +35,6 @@
 Изключване на лентата за напредък

 [Disable popups]

 Изключване на Popups

-[Miranda NG database]

-База данни на Miranda NG

-[Created by:]

-Създадена от:

 [Backup in progress]

 Създава се резервно копие

 [Copying database file...]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
index ee159a0095..e1ce53f6e3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dropbox.dll

 ;  Plugin: Dropbox

-;  Version: 0.12.1.2

+;  Version: 0.12.2.1

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Authorization]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index 491504a6ce..827f61c305 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.12.0

+;  Version: 0.2.12.1

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index ab51cf0e2e..aabdfdd414 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -35,8 +35,8 @@ Gadu-Gadu номер:
 Показване на хипервръзки от непознати контакти

 [Enable avatars]

 Ползване на аватари

-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]

-Необходимо е да се свържете на ново, за да бъдат осъществени промените направени тук.

+[These changes will take effect the next time you connect to the GG network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата GG.

 [Conference policy]

 Правила за конференции

 [if total participant count greater than:]

@@ -161,14 +161,6 @@ Gadu-Gadu номер:
 Жена

 [<not specified>]

 <неуточнено>

-[Network]

-Мрежа

-[General]

-Основни

-[Conference]

-Конференция

-[Advanced]

-Разширени

 [<Last Status>]

 <Последно състояние>

 [System tray icon]

@@ -191,6 +183,14 @@ Gadu-Gadu номер:
 Вашите подробности са качени в публичната директория.

 [You have to be logged in before you can change your details.]

 Трябва да се впишете преда да промените подробностите за себе си.

+[Network]

+Мрежа

+[General]

+Основни

+[Conference]

+Конференция

+[Advanced]

+Разширени

 [Unknown HTTP error]

 Неизвестна HTTP грешка

 [&Unblock]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index 4ca210ed49..a0a7d4738b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -73,8 +73,8 @@ ICQ аватари
 Проверяване валидността на аватара преди запаметяване*

 [Load avatars automatically (like ICQ Lite)]

 Автоматично зареждане на аватари (като ICQ Lite)

-[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]

-Необходимо е да се свържете наново към мрежата ICQ, за да бъдат осъществени направените тук промените.

+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата ICQ.

 [You cannot enable/disable the server-side contact list while you are connected to the ICQ network.]

 Не можете да включвате/изключвате списъка на сървъра, докато сте свързани към мрежата ICQ.

 [Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt
index 9cdbba31f8..926feb2427 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -19,8 +19,8 @@ UIN:
 ICQ номер:

 [Password:]

 Парола:

-[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]

-Необходимо е да се свържете наново към мрежата ICQ, за да бъдат осъществени направените тук промените.

+[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата ICQ.

 [Network]

 Мрежа

 [%d files]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 8a04ffcf70..c402e60413 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1222,7 +1222,7 @@ Jabber източник
 [Zulu]

 зулуски

 [These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

-Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване с мрежата Jabber.

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Jabber.

 [Jabber Protocol Option]

 Настройки на протокола Jabber

 [This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?]

@@ -1340,7 +1340,7 @@ Google Talk!
 [LiveJournal Talk]

 LiveJournal Talk

 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

-Някои промени ще бъдат осъществени при следващото свързване към мрежата Jabber.

+Някои промени ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Jabber.

 [Set New Password for %s@%S]

 Задаване на нова парола за %s@%S

 [New password does not match.]

@@ -2011,15 +2011,3 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
 Дейности

 [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]

 Аз съм щастлив потребител на Miranda NG. Можете да свалите програмата от http://miranda-ng.org/.

-[The text of a welcome message]

-Текст на приветственото съобщение

-[First Name]

-Име

-[Last Name]

-Фамилия

-[Desired Nickname]

-Желан прякор

-[Your URL]

-Ваш URL адрес

-[Email Address]

-Имейл адрес

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index e9139e0686..41d27653e7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -203,9 +203,9 @@ MSN услуги
 Местен списък

 [Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]

 Внасянето на групите от сървъра може да измени положението на някои контакти при следващо вписване в MSN. Желаете ли вашите групи да бъдат качени на сървъра?

-[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]

-Направените промени изискват да се свържете наново с мрежата MSN, за да бъдат осъществени.

-[MSN Options]

+[These changes will take effect the next time you connect to the MSN Messenger network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата MSN.

+[MSN options]

 MSN настройки

 [Automatically obtain host/port]

 Автоматично получаване на хост/порт

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
index 37d1d7d37b..5aab87ba17 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirLua.dll

 ;  Plugin: MirLua

-;  Version: 0.11.6.1

+;  Version: 0.11.7.0

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [General]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
index d96b40fcd7..aa348ddedd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Msg_Export.dll

 ;  Plugin: Message export

-;  Version: 3.1.1.4

+;  Version: 3.1.1.5

 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

 ;============================================================

 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
index b4cb41824f..a7cfc2b6e5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -41,14 +41,14 @@
 Потребител

 [Are you sure?]

 Сигурни ли сте?

+[Incoming call]

+Входящо обаждане

 [Action]

 Действие

 [File]

 Файл

 [Unknown event]

 Неизвестно събитие

-[Incoming call]

-Входящо обаждане

 [Call]

 Обаждане

 [File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 9aa32b9991..4364e4308d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -43,8 +43,6 @@
 Без замяна при посочване

 [Built-in message dialog support]

 Прозорец за съобщения

-[Disable]

-Изключване

 [Smiley button]

 Бутон "Усмивки"

 [Surround inserted smiley with spaces]

@@ -65,10 +63,8 @@ HTTP връзки на SmileyAdd
 Задаване на категория усмивки

 [Background color]

 Цвят на фона

-[Off]

-Изкл.

-[On]

-Включено

+[Show]

+Показване

 [Smiley packs]

 Пакети усмивки

 [All files]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 5493b8c179..fa826ea5f4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -927,8 +927,8 @@ Mаксимална ширина за лента с бутони
 Частната тема (.tabsrmm файл) за контейнера ще замени стандартната. Трябва да затворите и отворите наново прозорците за съобщения след задаване на нова тема.

 [Transparency]

 Прозрачност

-[This feature requires Windows 2000 or later and may be unavailable when using a container skin.]

-Опцията изисква Windows 2000 или по-нов. Има вероятност да не е възможно ползването и ако е приложен облик за контейнера.

+[This feature may be unavailable when using a container skin.]

+Има вероятност да не е възможно ползването и ако е приложен облик за контейнера.

 [Contact avatars]

 Аватари на контактите

 [Sound notifications]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
index 27b0b065f5..8035f40563 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tlen.txt
@@ -15,6 +15,8 @@
 Създаване на акаунт

 [Options]

 Настройки

+[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Tlen.

 [Automatically delete contacts not in my roster]

 Автоизтриване на контакти, които не са в моя списък с хора

 [Enable avatars]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
index 2e79f4502e..0cb3be7366 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.1.19

+;  Version: 0.11.1.20

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Twitter.txt
index 4ac186b294..5e0766cc9d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Twitter.txt
@@ -23,6 +23,8 @@
 Разни настройки

 [sec]

 сек

+[These changes will take effect the next time you connect to the Twitter network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Twitter.

 [Colors]

 Цветове

 [Use Windows colors]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
index 56185c65d1..52733504d7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,9 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.1.23

+;  Version: 0.1.1.27

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

+[Status message]

+Текст за състояние

 [off]

 изкл.

 [Other]

@@ -53,8 +55,6 @@ URL:
 (Непознат контакт)

 [Message from]

 Съобщение от

-[Enter the text you see]

-Въведете текста, който виждате

 [Participants]

 Участници

 [Owners]

@@ -73,6 +73,8 @@ URL:
 Изгонване

 [%s is typing a message...]

 %s пише съобщение...

+[Enter the text you see]

+Въведете текста, който виждате

 [Protocol is offline]

 Протоколът е извън линия

 [Network]

@@ -83,8 +85,6 @@ URL:
 Преглед

 [%s server connection]

 %s връзка със сървъра

-[Status message]

-Текст за състояние

 [Errors]

 Грешки

 [Notification]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
index aec6640b68..50b28784a8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Variables.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Variables.dll

 ;  Plugin: Variables

-;  Version: 0.2.3.10

+;  Version: 0.2.3.11

 ;  Authors: P Boon

 ;============================================================

 [Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index 79867c88c4..d1ce3f20f9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -437,18 +437,20 @@ INI версия
 байта

 [Description:]

 Описание:

-[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

-Не е открит файл с данни. Моля, проверете директорията Plugins\\Weather

-[Invalid ini format for: %s]

-Невалиден .INI формат за: %s

 [All update data has been reloaded.]

 Всички обновени данни са заредени.

+[Invalid ini format for: %s]

+Невалиден .INI формат за: %s

+[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

+Не е открит файл с данни. Моля, проверете директорията Plugins\\Weather

 [Frame Font]

 Шрифт за рамката

 [Frame Title Font]

 Шрифт за заглавие на рамките

 [Frame Background]

 Фон на рамката

+[Weather Protocol Text Preview]

+Преглед на текст от протокола Weather

 [Network]

 Мрежа

 [General]

@@ -457,8 +459,6 @@ INI версия
 Изобразяване

 [Popups]

 Рopups

-[Weather Protocol Text Preview]

-Преглед на текст от протокола Weather

 [Station ID]

 ID на станцията

 [Disable &weather notification]

@@ -487,10 +487,6 @@ Weather
 Изобразяване в рамка

 [Unable to retrieve weather information for %s]

 Извличането на атмосферни данни за %s е невъзможно

-[Current condition for %n]

-Текущи условия за %n

-[Last update on:   %u]

-Обновено в:   %u

 [Variable]

 Променливо

 [Information]

@@ -499,3 +495,7 @@ Weather
 Извличане на нови данни, моля изчакайте...

 [More Info]

 Още

+[Current condition for %n]

+Текущи условия за %n

+[Last update on:   %u]

+Обновено в:   %u

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
index d01f78bda2..385c68e01f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -125,9 +125,9 @@ Yahoo грешка
 Протокол за Yahoo връзки

 [YAHOO plugin HTTP connections]

 HTTP връзки на приставката YAHOO

-[The changes you have made require you to reconnect to the Yahoo network before they take effect]

-Направените промени изискват да се свържете наново с мрежата Yahoo, за да бъдат осъществени

-[YAHOO Options]

+[These changes will take effect the next time you connect to the Yahoo network.]

+Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Yahoo.

+[Yahoo options]

 YAHOO настройки

 [You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]

 Необходимо е да сте свързани към Yahoo, за да редактирате списъка за игнориране.