langpacks: update according to commit [6389]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6410 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

25 files changed, 46 insertions, 46 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
index 0cd432125a..b5cea93423 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ AIM настройки
 

 [You are connecting too frequently. Try waiting 10 minutes to reconnect.]

 Свързвате се твърде често. Изчакайте 10 минути и опитайте да се свържете отново.

-[Unknown error occured when attempting to connect.]

+[Unknown error occurred when attempting to connect.]

 Възникна неизвестна грешка при опита за свързване.

 [Invalid SNAC header.]

 

@@ -245,7 +245,7 @@ AIM настройки
 поле само за писане.

 [Unsupported Type.]

 Неподдържан тип.

-[An Error has occured.]

+[An Error has occurred.]

 Възникна грешка.

 [Invalid Account.]

 Невалиден акаунт.

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Alarms.txt
index c7bf601b77..9f3437e4e5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Alarms.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
 

 [Date and Time]

 

-[Disable next occurence]

+[Disable next occurrence]

 

 [Don't trigger on startup]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index 792976b210..af21a6310a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -677,7 +677,7 @@ Modern contact list
 Желаете ли контакта "%s" да бъде добавен към метаконтакта "%s"?

 [Adding contact to MetaContact]

 Добавяне в метаконтакт

-[Do you want contact '%s' to be default ?]

+[Do you want contact '%s' to be default?]

 Желаете ли, стандартният контакт да бъде '%s'?

 [Set default contact]

 Задаване на стандартен контакт

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
index 615d0250a6..ad826ee0ce 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 

 [Available commands: ]

 

-[Miranda has been closed or an error has occured while waiting for the result, could not process request.]

+[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]

 

 ;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\MimCmd.cpp

 [%s usage:\n]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
index 17218345ca..e929b39263 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Contacts.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
 Затваряне

 [Contacts send error]

 

-[An error has occured. The protocol reported the following error:]

+[An error has occurred. The protocol reported the following error:]

 Възникна следната грешка:

 [Try again]

 Опитай отново

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
index e99f2e9739..892f93ae0c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
@@ -56,7 +56,7 @@
 

 [Exchange email]

 

-[Do you want to see the email headers ?]

+[Do you want to see the email headers?]

 

 ;file \plugins\Exchange\src\hooked_events.cpp

 [Check exchange mailbox]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
index 3d9eac0087..b4cc8404c0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
@@ -212,7 +212,7 @@ FTP File: Изберете папка
 [UNKNOWN]

 НЕИЗВЕСТНО

 ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp

-[Error occured when zipping the file(s).]

+[Error occurred when zipping the file(s).]

 Възникна грешка при архивирането на файла(овете).

 [%0.1f kB/s]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index e166f69f9d..9b3435fdfb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -144,11 +144,11 @@ URL:
 ;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp

 [Contact was removed from your server list.]

 

-[Error occured when removing contact from server.]

+[Error occurred when removing contact from server.]

 

 [Request for friendship was sent.]

 

-[Error occured when requesting friendship.]

+[Error occurred when requesting friendship.]

 

 [Request for friendship was canceled.]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 06dc5802e4..62a8d6f3b7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -65,7 +65,7 @@ ms
 

 [New incoming file request. Do you want to proceed?]

 

-[Paused, 'coz connection dropped]

+[Paused, because connection dropped]

 

 [Failed on file initialization]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt
index fe18cb56a3..f949a7a8d3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Folders.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
 [Close]

 Затваряне

 ;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp

-[Some changes weren't saved. Apply the changes now ?]

+[Some changes weren't saved. Apply the changes now?]

 Някои промени не бяха запаметени. Желаете ли да бъдат приложени въпреки това?

 [Changes not saved]

 Промените не бяха запаметени

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index 4e6bddbeee..520fe10518 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -233,9 +233,9 @@ Gadu-Gadu номер:
 Съобщение съдържащо "[img]" BBCode

 [You need to specify your registration e-mail first.]

 Необходимо е първо да зададете имейл за регистрацията.

-[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue ?]

+[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]

 Паролата ще бъде изпратена на имейла посочен в регистрацията.\nНаистина ли желаете това?

-[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now ?]

+[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]

 Необходимо е да излезете от мрежата преди да промените акаунта за постоянно.\nЖелаете ли да излезете сега?

 [Allow]

 Позволи

@@ -285,7 +285,7 @@ Gadu-Gadu номер
 Отваряне на конференция...

 [&Clear ignored conferences]

 Изчистване на игнорираните конференции

-[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate ?]

+[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate?]

 %s стартира конференция с %d участника (%d непознати).\nЖелаете ли да участвате?

 [%s initiated the conference.]

 Конференцията е стартирана от %s.

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index e44459a4bf..5bd218ae06 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -383,7 +383,7 @@ ICQ бележка
 [Secure login failed.\nInvalid key length.]

 

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp

-[Are you sure you want to revoke user's authorization (this will remove you from his/her list on some clients) ?]

+[Are you sure you want to revoke user's authorization? (this will remove you from his/her list on some clients)]

 Желаете ли да оттеглите пълномощното на контакта (ще бъдете премахнати от списъка му, само за някои клиенти)?

 [Confirmation]

 Потвърждаване

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index d539e05252..1aa7a30b39 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1953,7 +1953,7 @@ Facebook чат
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp

 [Command completed successfully]

 Успешно завършена команда

-[Error occured during processing command]

+[Error occurred during processing command]

 Възникна грешка при изпълнението на командата

 [Set status]

 Избор на състояние

@@ -2009,7 +2009,7 @@ Facebook чат
 %d съобщения бяха препратени

 [Workstation successfully locked]

 

-[Error %d occured during workstation lock]

+[Error %d occurred during workstation lock]

 

 [Confirmation needed]

 Необходимо е потвърждаване

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
index f8cf1a1ce8..015e3c0630 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -140,7 +140,7 @@ UTF8 за нови файлове
 Протокол

 [UIN]

 

-[You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]

+[You have unapplyed changes do you wish to apply these first?]

 

 [Executable files]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
index 8fc2bc1db0..da0d43b633 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -230,7 +230,7 @@
 

 [please set keyring's home directory]

 

-[There is existing key for contact, would you like to replace with new key ?]

+[There is existing key for contact, would you like to replace with new key?]

 

 [New public key was received, do you want to import it?]

 

@@ -276,28 +276,28 @@
 

 [ for account ]

 

-[ deleted from gpg secret keyring\nDo you want to set another key ?]

+[ deleted from gpg secret keyring\nDo you want to set another key?]

 

 [Own secret key warning]

 

-[ expired and will not work\nDo you want to set another key ?]

+[ expired and will not work\nDo you want to set another key?]

 

 [You didn't set a private key.\nWould you like to set it now?]

 

 [Own private key warning]

 

-[Do you want to load key for all subcontacts ?]

+[Do you want to load key for all subcontacts?]

 

 [Metacontact detected]

 

 ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp

-[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact ?]

+[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact?]

 

-[Do you want to try to decrypt encrypted message ?]

+[Do you want to try to decrypt encrypted message?]

 

 [failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

-[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently ?]

+[We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently?]

 

 [failed o encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]

 

@@ -320,7 +320,7 @@
 

 [Protocol]

 Протокол

-[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring ?]

+[This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring?]

 

 [Key info]

 

@@ -330,7 +330,7 @@
 

 [Key removed from GPG keyring]

 

-[Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts) ?]

+[Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts)?]

 

 [Export public key]

 

@@ -365,9 +365,9 @@
 [Where is no public or private key.]

 

 ;file \plugins\New_GPG\src\utilities.cpp

-[Do you want to toggle encryption for all subcontacts ?]

+[Do you want to toggle encryption for all subcontacts?]

 

-[Target file exists, do you want to replace it ?]

+[Target file exists, do you want to replace it?]

 

 [Capability to decrypt file not found on other side\nRecipient may be unable to decrypt file(s)\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
index 077dda90b7..3d94063a93 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -90,7 +90,7 @@ Popups
 [Pack Updater]

 

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp

-[An error occured while downloading the update.]

+[An error occurred while downloading the update.]

 Възникна грешка при свалянето на актуализацията.

 [Component Name]

 Име на компонента

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index a91a9e758e..c21de834ac 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -161,5 +161,5 @@ Plugin Updater
 HTTP връзки на приставката Plugin Updater

 [Checking new updates...]

 Проверка за нови актуализации...

-[An error occured while checking new updates.]

+[An error occurred while checking new updates.]

 Възникна грешка при проверката за актуализации.

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index cb30a2ad5f..31083bbd84 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -144,7 +144,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 Показване на балонни popup

 [Send Error]

 Грешка при изпращането

-[An error has occured. The protocol reported the following error:]

+[An error has occurred. The protocol reported the following error:]

 Възникна следната грешка:

 [while sending the following message:]

 при опит за изпращане на следното съобщение:

@@ -166,7 +166,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 

 [Send To All Tabs]

 Изпращане до всички табове

-[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]

+[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]

 Съобщението ще бъде изпратено до всички отворени табове.\nСигурни ли сте?

 [Remember my choice for this container]

 Запис на избора за контейнера

@@ -683,7 +683,7 @@ Latin I
 [Contact stopped typing]

 Контакт спря да пише

 ;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp

-[An unknown error has occured.]

+[An unknown error has occurred.]

 Възникна непозната грешка.

 ;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp

 [Always On Top]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
index d5046296f2..04c0a138fb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -211,7 +211,7 @@
 

 [SecureIM: Error while decrypting the message, bad message CRC.]

 

-[User has not answered to key exchange !\nYour messages are still in SecureIM queue, do you want to send them Unencrypted now ?]

+[User has not answered to key exchange !\nYour messages are still in SecureIM queue, do you want to send them Unencrypted now?]

 

 [SecureIM not enabled! You Must Enable SecureIM with this user...]

 

@@ -325,11 +325,11 @@
 

 [Session closed on error: %02x]

 

-[SecureIM received RSA Public Key from "%s"\n\nSHA1: %s\n\nDo you Accept this Key ?]

+[SecureIM received RSA Public Key from "%s"\n\nSHA1: %s\n\nDo you Accept this Key?]

 

 [SecureIM auto accepted RSA Public key from: %s uin: %s SHA1: %s]

 

-[SecureIM received NEW RSA Public Key from "%s"\n\nNew SHA1: %s\n\nOld SHA1: %s\n\nDo you Replace this Key ?]

+[SecureIM received NEW RSA Public Key from "%s"\n\nNew SHA1: %s\n\nOld SHA1: %s\n\nDo you Replace this Key?]

 

 [SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index ebc5457733..f2c0cd00c9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -61,7 +61,7 @@
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp

 [GCHAT error]

 

-[An unknown error has occured.]

+[An unknown error has occurred.]

 Възникна непозната грешка.

 [Error]

 Грешка

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
index a827cf6d82..f1371b76ad 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -370,7 +370,7 @@ popup за годишнина
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp

 [Due to a parameter error, one of the treeitems can't be added!]

 

-[An fatal error occured on adding a property sheet page!\nDialog creation aborted!]

+[An fatal error occurred on adding a property sheet page!\nDialog creation aborted!]

 

 [Rename Item]

 Преименуване на елемента

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VersionInfo.txt
index d12b0af1c5..c6bcc449dd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VersionInfo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VersionInfo.txt
@@ -86,8 +86,8 @@
 

 [Are you sure you want to enable this option ?\nPlease only enable this option if you really know what you're doing and what the option is for or if someone asked you to do it.]

 Желаете ли опцията да бъде включена?\nЖелателно е да бъде включена само при условие, че знаете какво правите и какво е предназначението й.

-[Show plugin UUIDs ?]

-Показване на UUIDs на приставките ?

+[Show plugin UUIDs?]

+Показване на UUIDs на приставките?

 ;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp

 [VersionInfo]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 8f84d46bd8..eae49c2f3f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ Popups
 

 [All contacts except hidden and ignored ones]

 

-[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occuring today]]

+[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]

 

 [Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
index fb62ca0fd0..33bd7bf86a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 #muuid {9b8e1735-970d-4ce0-930c-a561956bdca2}

-;langpack template for Xfire

+[Xfire protocol support for Miranda NG.]

 ;file \protocols\Xfire\res\Kopie von resource.rc

 [Password:]

 Парола:

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
index 9e195731cd..70376d7b81 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
@@ -192,7 +192,7 @@ SSL
 ;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp

 [%s - connection error]

 

-[An error occured. Error code: %d]

+[An error occurred. Error code: %d]

 

 [Unknown error]

 Непозната грешка

@@ -262,7 +262,7 @@ SSL
 

 [Reading file error. File already in use?]

 

-[Error while copying data to disk occured. File in use?]

+[Error while copying data to disk occurred. Is file in use?]

 

 [POP3 plugin- write file error]