langpacks/bulgarian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13991 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 518 insertions, 518 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/bulgarian/Weather/weatherxml.txt
index ba7bb076cb..1dfd229473 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Weather/weatherxml.txt
@@ -2,108 +2,52 @@
 ;  File: weatherxml.ini

 ;  Module: weather

 ;============================================================

-[Fair]

-Ясно с малко облаци

-[Mostly Sunny]

-Предимно слънчево

-[Light Thunderstorm Rain]

-Лек дъжд с гръмотевична буря

-[Thunderstorm Rain]

-Дъжд с гръмотевична буря

-[N/a]

-НД

-[Thunderstorm]

-Гръмотевична буря

-[Overcast]

-Плътна облачност

-[Fog]

-Мъгла

-[Mist]

-Лека мъгла

-[Light Rain]

-Слаб дъжд

-[Light Showers Rain]

-Слаб и краткотраен дъжд

-[Showers Rain]

-Краткотраен дъжд

-[Shallow Fog]

-Слаба мъгла

-[Snow]

-Снеговалеж

-[Partly Sunny]

-Частично слънчево

-[Partly Cloudy]

-Незначителна облачност

-[Mostly Cloudy]

-Значителна облачност

-[Mostly Clear]

-Предимно ясно

-[Showers]

-Краткотрайни превалявания

-[Sunny]

-Слънчево

-[Light Rain Shower]

-Слаб краткотраен дъжд

-[rising]

-покачване

-[steady]

-без промяна

-[falling]

-понижаване

-[Moderate]

-Умерено

-[N]

-С

-[W]

-З

-[S]

-Ю

-[E]

-И

-[NW]

-СЗ

-[NE]

-СИ

-[SW]

-ЮЗ

-[SE]

-ЮИ

-[NNW]

-ССЗ

-[NNE]

-ССИ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SSE]

-ЮЮИ

+[Am Clouds / Pm Sun]

+Облаци сутрин / Слънце следобед

+[Am Light Rain]

+Слаб дъжд сутрин

+[Am Rain / Snow Showers]

+Дъжд сутрин / Снежни превалявания

+[Am Showers / Wind]

+Превалявания от дъжд сутрин / Вятър

+[Am Showers]

+Превалявания от дъжд сутрин

+[Am Snow Showers / Wind]

+Снежни превалявания сутрин / Вятър

+[Am Snow Showers]

+Снежни превалявания сутрин

+[Clouds Early / Clearing Late]

+Денем облачно / Нощем ясно

+[Cloudy / Wind]

+Облачно / Вятър

+[Cloudy And Windy]

+Облачно и ветровито

+[Cloudy]

+Облачно

+[Drifting Snow]

+Снегонавяване

 [ENE]

 ИСИ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[WNW]

-ЗНЗ

 [ESE]

 ИЮИ

-[New Moon]

-Новолуние

-[Last Quarter]

-Последна четвърт

-[First Quarter]

-Първа четвърт

-[Full Moon]

-Пълнолуние

-[Waning Crescent]

-Намаляващ полумесец

-[Waning Gibbous]

-Намаляваща полупълна

-[Waxing Crescent]

-Нарастващ полумесец

-[Waxing Gibbous]

-Нарастваща полупълна

-[Night]

-Вечер

+[E]

+И

+[Fair]

+Ясно с малко облаци

 [Feel]

 Усеща се като

+[Few Showers / Wind]

+Няколко превалявания / Вятър

+[Few Showers]

+Няколко превалявания

+[Few Snow Showers]

+Няколко снежни превалявания

+[First Quarter]

+Първа четвърт

+[Fog And Windy]

+Мъгливо и ветровито

+[Fog]

+Мъгла

 [Forecast Day 0]

 Ден 10: _Прогноза

 [Forecast Day 1]

@@ -124,157 +68,213 @@
 Ден 8: _Прогноза

 [Forecast Day 9]

 Ден 9: _Прогноза

+[Full Moon]

+Пълнолуние

+[Haze]

+Мараня

+[Heavy Snow And Windy]

+Обилен снеговалеж и вятър

+[Heavy Snow Shower]

+Обилни снежни превалявания

+[Heavy Snow]

+Обилен снеговалеж

+[Isolated T-Storms]

+Отделни гръмотевична буря

+[Last Quarter]

+Последна четвърт

 [Latitude]

 Геогр. ширина

-[Longitude]

-Геогр. дължина

+[Light Drizzle And Fog]

+Слаб ръмеж и мъгла

+[Light Drizzle And Windy]

+Слаб ръмеж и вятър

+[Light Drizzle]

+Слаб ръмеж

+[Light Rain / Wind]

+Слаб дъжд / Вятър

+[Light Rain And Windy]

+Слаб дъжд и вятър

+[Light Rain Early]

+Слаб дъжд денем

+[Light Rain Late]

+Слаб дъжд нощем

+[Light Rain Shower And Windy]

+Слаб краткотраен дъжд и вятър

+[Light Rain Shower]

+Слаб краткотраен дъжд

+[Light Rain With Thunder]

+Слаб дъжд и гръмотевици

+[Light Rain]

+Слаб дъжд

+[Light Showers Rain]

+Слаб и краткотраен дъжд

+[Light Snow And Windy]

+Лек снеговалеж и вятър

+[Light Snow Early]

+Слаб снеговалеж денем

+[Light Snow Late]

+Слаб снеговалеж нощем

+[Light Snow Shower And Windy]

+Слабо снежно преваляване и вятър

+[Light Snow Shower]

+Слабо снежно преваляване

+[Light Snow]

+Слаб снеговалеж

+[Light Thunderstorm Rain]

+Лек дъжд с гръмотевична буря

 [Local Time]

 Местно време

+[Longitude]

+Геогр. дължина

+[Mist]

+Лека мъгла

+[Moderate]

+Умерено

 [Moon]

 Лунна фаза

+[Mostly Clear]

+Предимно ясно

+[Mostly Cloudy / Wind]

+Значителна облачност / Вятър

+[Mostly Cloudy And Windy]

+Значителна облачност и вятър

+[Mostly Cloudy]

+Значителна облачност

+[Mostly Sunny]

+Предимно слънчево

+[N/a]

+НД

+[NE]

+СИ

+[NNE]

+ССИ

+[NNW]

+ССЗ

+[NW]

+СЗ

+[N]

+С

+[New Moon]

+Новолуние

+[Night]

+Вечер

 [Observatory]

 Обсерватория

-[Pressure Tendency]

-Налягането (тенденция)

-[Wind Direction]

-Вятър (посока)

-[Wind Direction DEG]

-Вятър (посока в градуси)

-[Wind Speed]

-Вятър (скорост)

-[Cloudy]

-Облачно

-[Scattered Snow Showers]

-Разпръснати снежни превалявания

-[Few Snow Showers]

-Няколко снежни превалявания

-[Snow Shower]

-Снежни превалявания

-[Am Snow Showers]

-Снежни превалявания сутрин

-[Light Snow]

-Слаб снеговалеж

-[Drifting Snow]

-Снегонавяване

-[Pm Snow Showers]

-Снежни превалявания следобед

-[Am Clouds / Pm Sun]

-Облаци сутрин / Слънце следобед

-[Snow Shower / Wind]

-Снежни превалявания / Вятър

-[Cloudy / Wind]

-Облачно / Вятър

-[Heavy Snow And Windy]

-Обилен снеговалеж и вятър

-[Snow / Wind]

-Сняг / Вятър

-[Snow Showers Early]

-Снежни превалявания денем

-[Am Snow Showers / Wind]

-Снежни превалявания сутрин / Вятър

-[Light Snow And Windy]

-Лек снеговалеж и вятър

-[Snow Showers / Wind Early]

-Снежни превалявания / Вятър денем

+[Overcast]

+Плътна облачност

 [Partly Cloudy And Windy]

 Незначителна облачност и вятър

-[Mostly Cloudy And Windy]

-Значителна облачност и вятър

-[Rain / Snow / Wind]

-Дъжд / Сняг / Вятър

-[Rain / Snow]

-Дъжд/Сняг

-[Clouds Early / Clearing Late]

-Денем облачно / Нощем ясно

-[Snow Showers Late]

-Снежни превалявания нощем

-[Rain / Snow Showers]

-Дъжд / Снежни превалявания

-[Showers Late]

-Превалявания нощем

-[Scattered Showers]

-Разпръснати превалявания

-[Am Showers]

-Превалявания от дъжд сутрин

-[Am Rain / Snow Showers]

-Дъжд сутрин / Снежни превалявания

-[Few Showers]

-Няколко превалявания

-[Few Showers / Wind]

-Няколко превалявания / Вятър

+[Partly Cloudy]

+Незначителна облачност

+[Partly Sunny]

+Частично слънчево

 [Pm Light Rain]

 Слаб дъжд следобед

-[Mostly Cloudy / Wind]

-Значителна облачност / Вятър

-[Rain]

-Дъжд

-[Light Rain Shower And Windy]

-Слаб краткотраен дъжд и вятър

-[Am Showers / Wind]

-Превалявания от дъжд сутрин / Вятър

-[Isolated T-Storms]

-Отделни гръмотевична буря

-[Showers Early]

-Превалявания денем

-[T-Storm]

-Гръмотевична буря

-[Rain / Snow Showers Late]

-Дъжд / Снежни превалявания нощем

 [Pm Showers]

 Превалявания следобед

-[Snow To Rain]

-Сняг към дъжд

-[Light Snow Shower]

-Слабо снежно преваляване

+[Pm Snow Showers]

+Снежни превалявания следобед

 [Pm T-Storms]

 Гръмотевична буря следобед

-[Scattered T-Storms]

-Разпръснати гръмотевична буря

-[Light Rain Late]

-Слаб дъжд нощем

-[Am Light Rain]

-Слаб дъжд сутрин

-[T-Storms]

-Гръмотевична буря

+[Pressure Tendency]

+Налягането (тенденция)

+[Rain / Snow / Wind]

+Дъжд / Сняг / Вятър

+[Rain / Snow Showers Early]

+Дъжд / Снежни превалявания сутрин

+[Rain / Snow Showers Late]

+Дъжд / Снежни превалявания нощем

+[Rain / Snow Showers]

+Дъжд / Снежни превалявания

+[Rain / Snow]

+Дъжд/Сняг

 [Rain / Thunder]

 Дъжд / Гръмотевици

-[Light Rain With Thunder]

-Слаб дъжд и гръмотевици

-[Light Rain Early]

-Слаб дъжд денем

-[Light Rain / Wind]

-Слаб дъжд / Вятър

-[Light Drizzle]

-Слаб ръмеж

-[Haze]

-Мараня

-[Rain To Snow]

-Дъжд към сняг

 [Rain And Snow]

 Дъжд и сняг

-[Rain / Snow Showers Early]

-Дъжд / Снежни превалявания сутрин

-[Heavy Snow Shower]

-Обилни снежни превалявания

-[Snow Shower And Windy]

-Снежни превалявания и вятър

-[Light Snow Shower And Windy]

-Слабо снежно преваляване и вятър

-[Light Rain And Windy]

-Слаб дъжд и вятър

-[Cloudy And Windy]

-Облачно и ветровито

-[Light Drizzle And Windy]

-Слаб ръмеж и вятър

-[Light Drizzle And Fog]

-Слаб ръмеж и мъгла

-[Fog And Windy]

-Мъгливо и ветровито

-[Light Snow Early]

-Слаб снеговалеж денем

-[Heavy Snow]

-Обилен снеговалеж

+[Rain To Snow]

+Дъжд към сняг

+[Rain]

+Дъжд

+[SE]

+ЮИ

+[SSE]

+ЮЮИ

+[SSW]

+ЮЮЗ

+[SW]

+ЮЗ

+[S]

+Ю

+[Scattered Showers]

+Разпръснати превалявания

+[Scattered Snow Showers]

+Разпръснати снежни превалявания

+[Scattered T-Storms]

+Разпръснати гръмотевична буря

+[Shallow Fog]

+Слаба мъгла

+[Showers Early]

+Превалявания денем

+[Showers Late]

+Превалявания нощем

+[Showers Rain]

+Краткотраен дъжд

+[Showers]

+Краткотрайни превалявания

+[Snow / Wind]

+Сняг / Вятър

 [Snow Early]

 Снеговалеж денем

-[Light Snow Late]

-Слаб снеговалеж нощем

+[Snow Shower / Wind]

+Снежни превалявания / Вятър

+[Snow Shower And Windy]

+Снежни превалявания и вятър

+[Snow Shower]

+Снежни превалявания

+[Snow Showers / Wind Early]

+Снежни превалявания / Вятър денем

+[Snow Showers Early]

+Снежни превалявания денем

+[Snow Showers Late]

+Снежни превалявания нощем

+[Snow To Rain]

+Сняг към дъжд

+[Snow]

+Снеговалеж

+[Sunny]

+Слънчево

+[T-Storm]

+Гръмотевична буря

+[T-Storms]

+Гръмотевична буря

+[Thunderstorm Rain]

+Дъжд с гръмотевична буря

+[Thunderstorm]

+Гръмотевична буря

+[WNW]

+ЗНЗ

+[WSW]

+ЗЮЗ

+[W]

+З

+[Waning Crescent]

+Намаляващ полумесец

+[Waning Gibbous]

+Намаляваща полупълна

+[Waxing Crescent]

+Нарастващ полумесец

+[Waxing Gibbous]

+Нарастваща полупълна

+[Wind Direction DEG]

+Вятър (посока в градуси)

+[Wind Direction]

+Вятър (посока)

+[Wind Speed]

+Вятър (скорост)

+[falling]

+понижаване

+[rising]

+покачване

+[steady]

+без промяна

diff --git a/langpacks/bulgarian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/bulgarian/Weather/wundergrnd_intl.txt
index ee5581b0dc..36f5a8080e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -2,112 +2,6 @@
 ;  File: wundergrnd_intl.ini

 ;  Module: weather

 ;============================================================

-[Light Rain Showers]

-Слаб краткотраен дъжд

-[Thunderstorms And Rain]

-Дъжд с гръмотевична буря и дъжд

-[Mostly Sunny]

-Предимно слънчево

-[Light Thunderstorm Rain]

-Лек дъжд с гръмотевична буря

-[Thunderstorm Rain]

-Дъжд с гръмотевична буря

-[N/a]

-НД

-[Thunderstorm]

-Гръмотевична буря

-[Overcast]

-Плътна облачност

-[Fog]

-Мъгла

-[Patches Fog]

-Разпокъсана мъгла

-[Mist]

-Лека мъгла

-[Light Rain]

-Слаб дъжд

-[Light Showers Rain]

-Слаб и краткотраен дъжд

-[Light Showers Snow]

-Слаби превалявания от сняг

-[Showers Rain]

-Краткотраен дъжд

-[Shallow Fog]

-Слаба мъгла

-[Snow]

-Снеговалеж

-[Partly Sunny]

-Частично слънчево

-[Partly Cloudy]

-Незначителна облачност

-[Mostly Cloudy]

-Значителна облачност

-[Mostly Clear]

-Предимно ясно

-[Rising]

-Покачване

-[Steady]

-Без промяна

-[Stable]

-Стабилно

-[Falling]

-Понижаване

-[N]

-С

-[W]

-З

-[S]

-Ю

-[E]

-И

-[NW]

-СЗ

-[NE]

-СИ

-[SW]

-ЮЗ

-[SE]

-ЮИ

-[NNW]

-ССЗ

-[NNE]

-ССИ

-[SSW]

-ЮЮЗ

-[SSE]

-ЮЮИ

-[ENE]

-ИСИ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[WNW]

-ЗНЗ

-[ESE]

-ИЮИ

-[New Moon]

-Новолуние

-[Last Quarter]

-Последна четвърт

-[First Quarter]

-Първа четвърт

-[Full Moon]

-Пълнолуние

-[Waning Crescent]

-Намаляващ полумесец

-[Waning Gibbous]

-Намаляваща полупълна

-[Waxing Crescent]

-Нарастващ полумесец

-[Waxing Gibbous]

-Нарастваща полупълна

-[of the Moon is Illuminated]

-от луната е осветена

-[Latitude]

-Геогр. ширина

-[Longitude]

-Геогр. дължина

-[Day Length]

-Продължителност на деня

 [Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

 Вероятен дъжд, 20% вероятност за преваляване

 [Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]

@@ -122,40 +16,6 @@
 Вероятен дъжд, 70% вероятност за преваляване

 [Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]

 Вероятен дъжд, 80% вероятност за преваляване

-[Rain 50% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 50% вероятност за преваляване

-[Rain 60% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 60% вероятност за преваляване

-[Rain 70% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 70% вероятност за преваляване

-[Rain 80% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 80% вероятност за преваляване

-[Rain 90% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 90% вероятност за преваляване

-[Rain 100% Chance Of Precipitation]

-Дъжд, 100% вероятност за преваляване

-[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 100% вероятност за преваляване

-[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 90% вероятност за преваляване

-[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 80% вероятност за преваляване

-[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 70% вероятност за преваляване

-[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 60% вероятност за преваляване

-[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 40% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 60% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 50% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 40% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 30% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 20% вероятност за преваляване

 [Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]

 Вероятен снеговалеж, 20% вероятност за преваляване

 [Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]

@@ -164,6 +24,46 @@
 Вероятен снеговалеж, 40% вероятност за преваляване

 [Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]

 Вероятен снеговалеж, 50% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 20% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 30% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 40% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 50% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 60% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 70% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 80% вероятност за преваляване

+[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

+Вероятна гръмотевична буря, 90% вероятност за преваляване

+[Clear]

+Ясно

+[Cloudy]

+Облачно

+[Day Length]

+Продължителност на деня

+[ENE]

+ИСИ

+[ESE]

+ИЮИ

+[E]

+И

+[East]

+изток

+[Elevation]

+Височина

+[Falling]

+Понижаване

+[Feel]

+Усеща се като

+[First Quarter]

+Първа четвърт

+[Fog]

+Мъгла

 [Forecast Day 1 Condition]

 Днес: условия

 [Forecast Day 1 Day]

@@ -234,105 +134,205 @@
 Ден 5: през деня

 [Forecast Day 5]

 Ден 5: _Прогноза

-[Wind Direction]

-Вятър (посока)

-[Wind Speed]

-Вятър (скорост)

-[Wind Direction DEG]

-Вятър (посока в градуси)

-[Max]

-макс.

-[Min]

-мин.

-[Moon]

-Лунна фаза

-[Scattered Clouds]

-Променлива облачност

-[North]

-север

-[East]

-изток

-[South]

-юг

-[West]

-запад

-[Northwest]

-северозапад

-[Northeast]

-североизток

-[Southwest]

-югозапад

-[Southeast]

-югоизток

-[Monday]

-понеделник

-[Tuesday]

-вторник

-[Wednesday]

-сряда

-[Thursday]

-четвъртък

-[Friday]

-петък

-[Saturday]

-събота

-[Sunday]

-неделя

-[Rain]

-Дъжд

-[Light Drizzle]

-Слаб ръмеж

-[Light Snow]

-Слаб снеговалеж

-[Light Snow Showers]

-Слаби снежни превалявания

 [Freezing Rain]

 Леден дъжд

-[Light Ice Pellets]

-Преваляване от ледена суграшица

-[Showers Snow]

-Превалявания от сняг

+[Friday]

+петък

+[Full Moon]

+Пълнолуние

+[Haze]

+Мараня

+[Heavy Rain Showers]

+Силен краткотраен дъжд

 [Heavy Snow]

 Обилен снеговалеж

+[Ice Pellets]

+Ледена суграшица

+[Last Quarter]

+Последна четвърт

+[Latitude]

+Геогр. ширина

+[Light Drizzle Fog]

+Слаб ръмеж и мъгла

+[Light Drizzle]

+Слаб ръмеж

 [Light Freezing Rain]

 Слаб леден дъжд

-[Haze]

-Мараня

+[Light Ice Pellets]

+Преваляване от ледена суграшица

+[Light Rain Showers]

+Слаб краткотраен дъжд

+[Light Rain]

+Слаб дъжд

+[Light Showers Rain]

+Слаб и краткотраен дъжд

+[Light Showers Snow]

+Слаби превалявания от сняг

 [Light Snow Grains]

 Преваляване от ледени кристалчета

+[Light Snow Showers]

+Слаби снежни превалявания

+[Light Snow]

+Слаб снеговалеж

+[Light Thunderstorm Rain]

+Лек дъжд с гръмотевична буря

 [Local Time]

 Местно време

+[Longitude]

+Геогр. дължина

+[Max]

+макс.

+[Min]

+мин.

+[Mist]

+Лека мъгла

+[Monday]

+понеделник

+[Moon]

+Лунна фаза

 [Moonrise]

 Луна (изгрев)

 [Moonset]

 Луна (залез)

+[Mostly Clear]

+Предимно ясно

+[Mostly Cloudy]

+Значителна облачност

+[Mostly Sunny]

+Предимно слънчево

+[N/a]

+НД

+[NE]

+СИ

+[NNE]

+ССИ

+[NNW]

+ССЗ

+[NW]

+СЗ

+[N]

+С

+[New Moon]

+Новолуние

+[North]

+север

+[Northeast]

+североизток

+[Northwest]

+северозапад

+[Overcast]

+Плътна облачност

+[Partly Cloudy]

+Незначителна облачност

+[Partly Sunny]

+Частично слънчево

+[Patches Fog]

+Разпокъсана мъгла

 [Pressure Change]

 Налягане (промяна)

-[Light Drizzle Fog]

-Слаб ръмеж и мъгла

-[Ice Pellets]

-Ледена суграшица

-[Elevation]

-Височина

-[Feel]

-Усеща се като

-[Visible Light Length]

-Видимост

-[Clear]

-Ясно

-[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

-Гръмотевична буря, 50% вероятност за преваляване

+[Rain 100% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 100% вероятност за преваляване

+[Rain 50% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 50% вероятност за преваляване

+[Rain 60% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 60% вероятност за преваляване

+[Rain 70% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 70% вероятност за преваляване

+[Rain 80% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 80% вероятност за преваляване

+[Rain 90% Chance Of Precipitation]

+Дъжд, 90% вероятност за преваляване

+[Rain]

+Дъжд

+[Rising]

+Покачване

+[SE]

+ЮИ

+[SSE]

+ЮЮИ

+[SSW]

+ЮЮЗ

+[SW]

+ЮЗ

+[S]

+Ю

+[Saturday]

+събота

+[Scattered Clouds]

+Променлива облачност

+[Shallow Fog]

+Слаба мъгла

+[Showers Rain]

+Краткотраен дъжд

+[Showers Snow]

+Превалявания от сняг

 [Snow Grains]

 Ледени кристалчета

-[Heavy Rain Showers]

-Силен краткотраен дъжд

-[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 70% вероятност за преваляване

+[Snow]

+Снеговалеж

+[South]

+юг

+[Southeast]

+югоизток

+[Southwest]

+югозапад

+[Stable]

+Стабилно

+[Steady]

+Без промяна

+[Sunday]

+неделя

+[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 100% вероятност за преваляване

 [T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

 Гръмотевична буря, 30% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 90% вероятност за преваляване

-[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

-Вероятна гръмотевична буря, 80% вероятност за преваляване

-[Cloudy]

-Облачно

+[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 40% вероятност за преваляване

+[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 50% вероятност за преваляване

+[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 60% вероятност за преваляване

+[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 70% вероятност за преваляване

+[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 80% вероятност за преваляване

+[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

+Гръмотевична буря, 90% вероятност за преваляване

+[Thunderstorm Rain]

+Дъжд с гръмотевична буря

+[Thunderstorm]

+Гръмотевична буря

+[Thunderstorms And Rain]

+Дъжд с гръмотевична буря и дъжд

+[Thursday]

+четвъртък

+[Tuesday]

+вторник

+[Visible Light Length]

+Видимост

+[WNW]

+ЗНЗ

+[WSW]

+ЗЮЗ

+[W]

+З

+[Waning Crescent]

+Намаляващ полумесец

+[Waning Gibbous]

+Намаляваща полупълна

+[Waxing Crescent]

+Нарастващ полумесец

+[Waxing Gibbous]

+Нарастваща полупълна

+[Wednesday]

+сряда

+[West]

+запад

+[Wind Direction DEG]

+Вятър (посока в градуси)

+[Wind Direction]

+Вятър (посока)

+[Wind Speed]

+Вятър (скорост)

+[of the Moon is Illuminated]

+от луната е осветена

diff --git a/langpacks/bulgarian/Weather/yweather.txt b/langpacks/bulgarian/Weather/yweather.txt
index 72c0672b54..fa52bdf7af 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Weather/yweather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Weather/yweather.txt
@@ -2,10 +2,16 @@
 ;  File: yweather.ini

 ;  Module: weather

 ;============================================================

+[ENE]

+ИСИ

+[ESE]

+ИЮИ

+[E]

+И

+[East]

+изток

 [Feel]

 Усеща се като

-[Forecast Day 1]

-Днес: _Прогноза

 [Forecast Day 1 Condition]

 Днес: условия

 [Forecast Day 1 Date]

@@ -16,85 +22,79 @@
 Днес: максимална

 [Forecast Day 1 Low]

 Днес: минимална

-[Wind Direction]

-Вятър (посока)

-[Wind Speed]

-Вятър (скорост)

-[Wind Direction Degrees]

-Вятър (посока в градуси)

-[Mon]

-пон

-[Tue]

-вто

-[Wed]

-сря

-[Thu]

-чет

+[Forecast Day 1]

+Днес: _Прогноза

 [Fri]

 пет

-[Sat]

-съб

-[Sun]

-нед

-[Sunny]

-Слънчево

-[Partly Sunny]

-Частично слънчево

-[Mostly Sunny]

-Предимно слънчево

-[Partly Cloudy]

-Незначителна облачност

-[Mostly Cloudy]

-Значителна облачност

+[Mon]

+пон

 [Mostly Clear]

 Предимно ясно

-[N]

-С

-[W]

-З

-[S]

-Ю

-[E]

-И

-[NW]

-СЗ

+[Mostly Cloudy]

+Значителна облачност

+[Mostly Sunny]

+Предимно слънчево

 [NE]

 СИ

-[SW]

-ЮЗ

-[SE]

-ЮИ

-[NNW]

-ССЗ

 [NNE]

 ССИ

-[SSW]

-ЮЮЗ

+[NNW]

+ССЗ

+[NW]

+СЗ

+[N]

+С

+[North]

+север

+[Northeast]

+североизток

+[Northwest]

+северозапад

+[Partly Cloudy]

+Незначителна облачност

+[Partly Sunny]

+Частично слънчево

+[SE]

+ЮИ

 [SSE]

 ЮЮИ

-[ENE]

-ИСИ

-[WSW]

-ЗЮЗ

-[WNW]

-ЗНЗ

-[ESE]

-ИЮИ

+[SSW]

+ЮЮЗ

+[SW]

+ЮЗ

+[S]

+Ю

+[Sat]

+съб

 [Scattered Clouds]

 Променлива облачност

-[North]

-север

-[East]

-изток

 [South]

 юг

-[West]

-запад

-[Northwest]

-северозапад

-[Northeast]

-североизток

-[Southwest]

-югозапад

 [Southeast]

 югоизток

+[Southwest]

+югозапад

+[Sun]

+нед

+[Sunny]

+Слънчево

+[Thu]

+чет

+[Tue]

+вто

+[WNW]

+ЗНЗ

+[WSW]

+ЗЮЗ

+[W]

+З

+[Wed]

+сря

+[West]

+запад

+[Wind Direction Degrees]

+Вятър (посока в градуси)

+[Wind Direction]

+Вятър (посока)

+[Wind Speed]

+Вятър (скорост)