langpacks/update

27 files changed, 161 insertions, 243 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 345f908fc7..371af501f8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -248,32 +248,6 @@
 Разделител между панелите

 [Show resize grip indicator]

 Индикатор за ръчна промяна на размера

-[&Main menu]

-Главно меню

-[E&xit]

-Изход

-[&Status]

-Състояние

-[&Offline\tCtrl+0]

-Извън линия\tCtrl+0

-[On&line\tCtrl+1]

-На линия\tCtrl+1

-[&Away\tCtrl+2]

-Отсъстващ\tCtrl+2

-[&Not available\tCtrl+3]

-&Недостъпен\tCtrl+3

-[Occ&upied\tCtrl+4]

-Зает\tCtrl+4

-[&Do not disturb\tCtrl+5]

-Не &безпокойте\tCtrl+5

-[&Free for chat\tCtrl+6]

-Готов за чат\tCtrl+6

-[&Invisible\tCtrl+7]

-Невидим\tCtrl+7

-[On the &phone\tCtrl+8]

-На &телефона\tCtrl+8

-[Out to &lunch\tCtrl+9]

-На обя&д\tCtrl+9

 ;file \src\core\stdfile\res\resource.rc

 [Send file(s)]

 Изпрати файл(ове)

@@ -418,7 +392,7 @@
 Индивидуален размер и позиция на прозореца за всеки контакт

 [Cascade new windows]

 Каскадно подреждане на новите прозорци

-[Support CTRL+Up/Down in message area to show previously sent messages]

+[Support Ctrl+Up/Down in message area to show previously sent messages]

 Показване на вече изпратените съобщения чрез Ctrl + стрелка нагоре/надолу

 [Delete temporary contacts when closing message window]

 Изтриване на временните контакти след затваряне на прозореца

@@ -1047,8 +1021,8 @@ Miranda NG се рестартира.\nМоля, изчакайте...
 Изберете допълнителни икони за показване в списъка с контакти:

 [*only the first %d icons will be shown]

 *ще бъдат показани само първите %d икони

-[You can group/ungroup icons by selecting them (CTRL+left click) and using the popup menu (right click)]

-Можете да групирате/дегрупирате иконите като ги избирате чрез ляв бутон+CTRL и popup менюто (десен бутон)

+[You can group/ungroup icons by selecting them (Ctrl+left click) and using the popup menu (right click)]

+Можете да групирате/дегрупирате иконите като ги избирате чрез ляв бутон+Ctrl и popup менюто (десен бутон)

 [Add to existing metacontact]

 Добавяне към съществуващ метаконтакт

 [Please select a metacontact:]

@@ -1135,6 +1109,8 @@ Miranda NG се рестартира.\nМоля, изчакайте...
 Трей

 [&Hide/Show]

 Показване/Скриване

+[E&xit]

+Изход

 [Nowhere]

 Никъде

 [&New group]

@@ -1191,6 +1167,30 @@ Wikipedia (en)
 Google Maps

 [Google Translate]

 Google Translate

+[&Main menu]

+Главно меню

+[&Status]

+Състояние

+[&Offline\tCtrl+0]

+Извън линия\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+На линия\tCtrl+1

+[&Away\tCtrl+2]

+Отсъстващ\tCtrl+2

+[&Not available\tCtrl+3]

+&Недостъпен\tCtrl+3

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Зает\tCtrl+4

+[&Do not disturb\tCtrl+5]

+Не &безпокойте\tCtrl+5

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Готов за чат\tCtrl+6

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Невидим\tCtrl+7

+[On the &phone\tCtrl+8]

+На &телефона\tCtrl+8

+[Out to &lunch\tCtrl+9]

+На обя&д\tCtrl+9

 ;file \src\core\stdautoaway\src\options.cpp

 [Status]

 Състояние

@@ -1702,40 +1702,40 @@ Popups за изобразяване
 %s пише съобщение

 [Typing notification]

 Уведомявания при писане

-[View user's history (CTRL+H)]

-История на съобщенията (CTRL+H)

+[View user's history (Ctrl+H)]

+История на съобщенията (Ctrl+H)

 [&Bold]

 Получер

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Удебеляване (CTRL+B)

+[Make the text bold (Ctrl+B)]

+Удебеляване (Ctrl+B)

 [&Italic]

 Курсив

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Наклоняване (CTRL+I)

+[Make the text italicized (Ctrl+I)]

+Наклоняване (Ctrl+I)

 [&Underline]

 Подчертан

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Подчертаване (CTRL+U)

+[Make the text underlined (Ctrl+U)]

+Подчертаване (Ctrl+U)

 [&Color]

 Цвят

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Цвят на текста (CTRL+K)

+[Select a foreground color for the text (Ctrl+K)]

+Цвят на текста (Ctrl+K)

 [&Background color]

 Фонов цвят

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Фон за текста (CTRL+L)

+[Select a background color for the text (Ctrl+L)]

+Фон за текста (Ctrl+L)

 [&Room settings]

 Настройки на стаята

-[Control this room (CTRL+O)]

-Управление на стаята (CTRL+O)

+[Control this room (Ctrl+O)]

+Управление на стаята (Ctrl+O)

 [&Show/hide nick list]

 Скриване/Показване на списъка с прякори

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Показване/Скриване на списъка с прякори (CTRL+N)

+[Show/hide the nick list (Ctrl+N)]

+Показване/Скриване на списъка с прякори (Ctrl+N)

 [&Filter]

 Филтър

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Включване/Изключване на филтъра за събития (CTRL+F)

+[Enable/disable the event filter (Ctrl+F)]

+Включване/Изключване на филтъра за събития (Ctrl+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 

 [Instant messages]

@@ -3193,8 +3193,6 @@ WAV файлове
 Зимбабве

 ;file \src\mir_app\src\visibility.cpp

 ;file \src\mir_core\src\bitmaps.cpp

-[All Files]

-Всички файлове

 [Windows bitmaps]

 BMP изображения

 [JPEG bitmaps]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
index f878cbc801..181ff41680 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AssocMgr.dll

 ;  Plugin: File association manager

-;  Version: 0.2.1.0

+;  Version: 0.2.1.1

 ;  Authors: H. Herkenrath

 ;============================================================

 [Handles file type associations and URLs like gg, mirpu, wpmsg, xmpp, ymsgr.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index cccbfeeeff..b036b7acbd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ClientChangeNotify.dll

 ;  Plugin: Client change notify

-;  Version: 0.1.1.3

+;  Version: 0.1.1.4

 ;  Authors: Deathdemon

 ;============================================================

 [Shows a notification when someone in your contact list changes his client.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
index 02b19a749f..28741e002c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -166,32 +166,6 @@ URL:
 Разделител между панелите

 [Show resize grip indicator]

 Индикатор за ръчна промяна на размера

-[&Main menu]

-Главно меню

-[E&xit]

-Изход

-[&Status]

-Състояние

-[&Offline\tCtrl+0]

-&Извън линия\tCtrl+0

-[On&line\tCtrl+1]

-На &линия\tCtrl+1

-[&Away\tCtrl+2]

-&Отсъстващ\tCtrl+2

-[&Not available\tCtrl+3]

-&Недостъпен\tCtrl+3

-[Occ&upied\tCtrl+4]

-&Зает\tCtrl+4

-[&Do not disturb\tCtrl+5]

-Не &безпокойте\tCtrl+5

-[&Free for chat\tCtrl+6]

-Готов за &чат\tCtrl+6

-[&Invisible\tCtrl+7]

-Не&видим\tCtrl+7

-[On the &phone\tCtrl+8]

-На &телефона\tCtrl+8

-[Out to &lunch\tCtrl+9]

-На обя&д\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp

 [Not focused]

 Дефокусирано

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index e1761f7d02..c1a4557aaf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -552,32 +552,6 @@ ms между две мигания
 Местене надолу

 [OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

 Страницата с настройки е в процес на разработване!

-[&Main menu]

-Главно меню

-[E&xit]

-Изход

-[&Status]

-Състояние

-[&Offline\tCtrl+0]

-&Извън линия\tCtrl+0

-[On&line\tCtrl+1]

-На &линия\tCtrl+1

-[&Away\tCtrl+2]

-&Отсъстващ\tCtrl+2

-[&Not available\tCtrl+3]

-&Недостъпен\tCtrl+3

-[Occ&upied\tCtrl+4]

-&Зает\tCtrl+4

-[&Do not disturb\tCtrl+5]

-Не &безпокойте\tCtrl+5

-[&Free for chat\tCtrl+6]

-Готов за &чат\tCtrl+6

-[&Invisible\tCtrl+7]

-Не&видим\tCtrl+7

-[On the &phone\tCtrl+8]

-На &телефона\tCtrl+8

-[Out to &lunch\tCtrl+9]

-На обя&д\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 Видима

@@ -618,6 +592,10 @@ ms между две мигания
 Показване/Скриване

 [&Find/add contacts...]

 Търсене/Добавяне на контакти

+[&Main menu]

+Главно меню

+[&Status]

+Състояние

 [&Options...]

 Настройки...

 [&About]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index bbf6e7de36..3f956494fe 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Clist_nicer.dll

 ;  Plugin: Clist nicer

-;  Version: 0.9.3.1

+;  Version: 0.9.3.2

 ;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish

 ;============================================================

 [Displays contacts, event notifications, protocol status.]

@@ -430,32 +430,6 @@ URL събития
 Наслагване на икона върху аватара

 [Show local time]

 Показване на местно време

-[&Main menu]

-Главно меню

-[E&xit]

-Изход

-[&Status]

-Състояние

-[&Offline\tCtrl+0]

-&Извън линия\tCtrl+0

-[On&line\tCtrl+1]

-На &линия\tCtrl+1

-[&Away\tCtrl+2]

-&Отсъстващ\tCtrl+2

-[&Not available\tCtrl+3]

-&Недостъпен\tCtrl+3

-[Occ&upied\tCtrl+4]

-&Зает\tCtrl+4

-[&Do not disturb\tCtrl+5]

-Не &безпокойте\tCtrl+5

-[&Free for chat\tCtrl+6]

-Готов за &чат\tCtrl+6

-[&Invisible\tCtrl+7]

-Не&видим\tCtrl+7

-[On the &phone\tCtrl+8]

-На &телефона\tCtrl+8

-[Out to &lunch\tCtrl+9]

-На обя&д\tCtrl+9

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp

 [Show menu]

 Главно меню

@@ -731,6 +705,10 @@ URL събития
 Показване/Скриване

 [&Find/add contacts...]

 Търсене/Добавяне на контакти

+[&Main menu]

+Главно меню

+[&Status]

+Състояние

 [Appearance]

 Външен вид

 [&Options...]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index d043a77fe1..6c54784a90 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Db_autobackups.dll

 ;  Plugin: Db autobackuper

-;  Version: 0.0.0.11

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

 ;============================================================

 [Database autobackuper plugin.]

@@ -30,12 +30,12 @@
 Можете да промените настройките от "Персонализиране > Папки"

 [Compress backup to zip-archive]

 Компресиране в .zip архив

+[Backup profile folder]

+

 [Disable progress bar]

 Изключване на лентата за напредък

 [Disable popups]

 Изключване на Popups

-[Backup profile folder]

-

 [Use CloudFile]

 

 [Backup progress]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 9667698bb4..52749b8df5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
 Съвет:

 [Try to uncheck all checkmarks above if you're experiencing troubles with sending files. But it can cause problems with transfer of large files.]

 Премахнете горните отметки, ако имате проблеми с изпращането на файлове. Може да причини проблеми с обмена на големи файлове.

-[Jabber Account Registration]

+[Jabber account registration]

 Регистриране на Jabber акаунт

 [Jabber Form]

 Jabber формуляр

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
index 1a9d515f6e..21718947d7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ListeningTo.dll

 ;  Plugin: ListeningTo

-;  Version: 0.4.0.0

+;  Version: 0.4.0.1

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci

 ;============================================================

 [Handles listening information to/for contacts.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index 3e51aff777..cab06848ba 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MSN.dll

 ;  Plugin: MSN protocol

-;  Version: 0.14.0.2

+;  Version: 0.95.9.1

 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher

 ;============================================================

 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
index 8356072956..8a85bbc5bf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MirLua.dll

 ;  Plugin: MirLua

-;  Version: 0.11.9.0

+;  Version: 0.11.9.1

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]

@@ -18,6 +18,10 @@
 Основни

 [Popup on obsolete methods]

 

+[Auto evaluation]

+

+[Evaluate]

+

 ;file \plugins\MirLua\src\icons.cpp

 [Script]

 Скрипт

@@ -34,9 +38,9 @@
 ;file \plugins\MirLua\src\options.cpp

 [Common scripts]

 

+;file \plugins\MirLua\src\plugin.cpp

 [Services]

 Услуги

-;file \plugins\MirLua\src\plugin.cpp

 [C libs folder]

 

 [Scripts folder]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
index c1c2c43209..a3abb0da39 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Popup.dll

 ;  Plugin: Popup plus

-;  Version: 2.1.1.14

+;  Version: 2.1.1.15

 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

 [Provides popup notification services for different plugins.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
index 62455e811f..1c632265d8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -24,10 +24,6 @@
 
 [Reconnect if IP address changes]
 
-[Display 'Show my IP' in menu]
-
-[Display 'Proxy && IP' submenu]
-
 [Hide interfaces]
 
 [Popup options]
@@ -44,48 +40,40 @@ Popup настройки
 
 [Restart of Miranda NG is required.]
 
-[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
 
-[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
 
 [\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
 
+[Cancel]
+Отказ
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp
 [Proxy]
 
 [Direct]
 
-[Cannot retrieve IP or adapter data.]
-
-[Cannot allocate memory for pAddresses]
-
-[GetAdaptersAddresses sizing failed]
-
-[Cannot allocate memory for pAdapterInfo]
-
-[GetAdaptersInfo sizing failed]
-
 [disconnected]
 
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
 [Current IP address]
 
-[Proxy settings && interfaces]
-
 [Enable &IP change notification]
 
 [Disable &IP change notification]
 
 [Show my &IP addresses]
 
+[Proxy settings && interfaces]
+
 [Disable proxy]
 
 [Enable proxy]
 
-[IP change notification]
-
 [Popups]
 Рopups
+[IP change notification]
+
 ;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
 [Services]
 Услуги
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
index c2c7f54773..d72cc92b89 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
@@ -207,7 +207,7 @@ XML файлове (*.xml)
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]

 Зареждането на приставката Quotes е невъзможно. Липсва Microsoft HTML parser.

 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp

-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp

+;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderCurrencyConverter.cpp

 [Error occurred during HTML parsing.]

 

 [Error occurred during site access.]

@@ -215,16 +215,6 @@ XML файлове (*.xml)
 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp

 [Quote Name]

 Име на стойността

-[From Currency Full Name]

-От валута (цялото име)

-[From Currency Short Name]

-От валута (кратко име)

-[Into Currency Full Name]

-Във валута (цялото име)

-[Into Currency Short Name]

-Във валута (кратко име)

-[Short notation for "%f/%i"]

-Кратко означаване на "%f/%i"

 [Source of Information]

 Източник на информация

 [Rate Value]

@@ -257,6 +247,16 @@ XML файлове (*.xml)
 Цена при предходното затваряне

 [Change]

 Промяна

+[From Currency Full Name]

+От валута (цялото име)

+[From Currency Short Name]

+От валута (кратко име)

+[Into Currency Full Name]

+Във валута (цялото име)

+[Into Currency Short Name]

+Във валута (кратко име)

+[Short notation for "%f/%i"]

+Кратко означаване на "%f/%i"

 ;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp

 [Log Files (*.txt,*.log)]

 

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index 14d0bb5646..6a5ee4da37 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -761,40 +761,40 @@ Shift+Enter
 Подробности за потребителя

 [&History]

 История

-[View user's history (CTRL+H)]

-История на съобщенията (CTRL+H)

+[View user's history (Ctrl+H)]

+История на съобщенията (Ctrl+H)

 [&Bold]

 Получер

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Удебеляване (CTRL+B)

+[Make the text bold (Ctrl+B)]

+Удебеляване (Ctrl+B)

 [&Italic]

 Курсив

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Наклоняване (CTRL+I)

+[Make the text italicized (Ctrl+I)]

+Наклоняване (Ctrl+I)

 [&Underline]

 Подчертан

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Подчертаване (CTRL+U)

+[Make the text underlined (Ctrl+U)]

+Подчертаване (Ctrl+U)

 [&Color]

 Цвят

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Цвят на текста (CTRL+K)

+[Select a foreground color for the text (Ctrl+K)]

+Цвят на текста (Ctrl+K)

 [&Background color]

 Фонов цвят

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Фон за текста (CTRL+L)

+[Select a background color for the text (Ctrl+L)]

+Фон за текста (Ctrl+L)

 [&Room settings]

 Настройки на стаята

-[Control this room (CTRL+O)]

-Управление на стаята (CTRL+O)

+[Control this room (Ctrl+O)]

+Управление на стаята (Ctrl+O)

 [&Show/hide nick list]

 Скриване/Показване на списъка с прякори

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Показване/Скриване на списъка с прякори (CTRL+N)

+[Show/hide the nick list (Ctrl+N)]

+Показване/Скриване на списъка с прякори (Ctrl+N)

 [&Filter]

 Филтър

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Включване/Изключване на филтъра за събития (CTRL+F)

+[Enable/disable the event filter (Ctrl+F)]

+Включване/Изключване на филтъра за събития (Ctrl+F)

 [&Message]

 Съобщение

 [Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusManager.txt
index 686e91c133..73dba5b728 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 1.2.0.3
+;  Version: 1.2.0.4
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -214,8 +214,8 @@ Dial-up (експериментално)
 Следене активността на клавиатурата
 [Monitor mouse activity]
 Следене активността на мишката
-[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
-Игнориране на CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
+[Ignore Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc and Windows keys]
+Игнориране на Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc и Windows клавишите
 [Ignore any key combination with above keys]
 Игнориране на всяка комбинация с гореизброените клавиши
 [Accounts]
@@ -356,6 +356,14 @@ Dial-up (експериментално)
 ;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
 [<unknown>]
 <неизвестно>
+[default]
+стандарт
+[Hidden]
+Скрито
+[Minimized]
+Минимизирано
+[Normal]
+Нормално
 [Right]
 Дясно
 [None]
@@ -364,16 +372,8 @@ Dial-up (експериментално)
 размер: %d x %d
 [loc: %d x %d]
 положение: %d x %d
-[Hidden]
-Скрито
-[Minimized]
-Минимизирано
-[Normal]
-Нормално
 [Create a status menu item]
 Елемент за състояние в менюто
-[default]
-стандарт
 [unknown]
 неизвестен
 [At least one profile must exist]
@@ -386,3 +386,5 @@ Dial-up (експериментално)
 
 [Released toolbar icon]
 
+[Toolbar]
+Лента с инструменти
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index f2bf9cd376..0ff72500e1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.5.0.10

+;  Version: 3.5.0.11

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -374,8 +374,8 @@ ID на потребителя в лентата за състояние
 Автосъздаване на табове, когато състояние ми е...

 [Limit nicknames on tabs to]

 Максимална дължина за име на таб:

-[ESC key behavior]

-Действие на клавиша ESC

+[Esc key behavior]

+Действие на клавиша Esc

 [Select container]

 Изберете контейнер

 [Available containers]

@@ -1247,7 +1247,7 @@ UIN
 Потребител

 [&Room]

 Стая

-[Sounds are %s. Click to toggle status, hold SHIFT and click to set for all open containers]

+[Sounds are %s. Click to toggle status, hold Shift and click to set for all open containers]

 Звукът е %s. Натиснете, за да превключите. Задръжте бутона "Shift" и натиснете, за да зададете състояние за всички контейнери

 [disabled]

 изключено

@@ -1463,12 +1463,12 @@ TabSRMM
 Нов опит

 [Send later]

 Изпрати след време

-[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for user's details\nRight click for metacontact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]

-UID: %s (SHIFT+Ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛяв бутон = Подробности за контакта\nДесен бутон = контрол на метаконтакт\nНатиснете падащия триъгълник за добавяне/премахване към любимите контакти.

+[UID: %s (Shift+click -> copy to clipboard)\nClick for user's details\nRight click for metacontact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]

+UID: %s (Shift+Ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛяв бутон = Подробности за контакта\nДесен бутон = контрол на метаконтакт\nНатиснете падащия триъгълник за добавяне/премахване към любимите контакти.

 [No UID]

 Няма UID

-[UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for user's details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]

-UID: %s (SHIFT+ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛяв бутон = Подробности за потребителя\nНатиснете падащия триъгълник за добавяне/премахване към любимите контакти.

+[UID: %s (Shift+click -> copy to clipboard)\nClick for user's details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]

+UID: %s (Shift+ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛяв бутон = Подробности за потребителя\nНатиснете падащия триъгълник за добавяне/премахване към любимите контакти.

 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]

 Редактирате бележките за потребителя.\nЗа запаметяване на промените и връщане към нормалния режим\nза писане/изпращане на съобщения натиснете отново бутона\nили клавишната комбинация, обикновено: Alt+N

 [Selection copied to clipboard]

@@ -1838,8 +1838,6 @@ TabSRMM изисква Windows версия 2000 или по-нова.
 Показване на икони за метаконтакти

 [Error feedback]

 При грешка

-[Enable typing sounds]

-Включване на звука при писане

 [Close current tab on send]

 Затваряне на таба след изпращане

 [Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]

@@ -1901,7 +1899,7 @@ TabSRMM изисква Windows версия 2000 или по-нова.
 [Sending messages]

 Изпращане на съобщения

 [Send on Shift+Enter]

-Изпращане със SHIFT+Enter

+Изпращане със Shift+Enter

 [Send message on 'Enter']

 Изпращане на съобщение с "Enter"

 [Send message on double 'Enter']

@@ -1980,8 +1978,8 @@ TabSRMM изисква Windows версия 2000 или по-нова.
 Автопревключване на табове в минимизирани прозорци (игнорира се при ползване функцията Aero Peek на лентата със задачи)

 [Close button only hides message windows]

 Бутон "Затваряне" само скрива прозореца за съобщения

-[Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]

-Ползване на клавиша TAB в полето за въвеждане на съобщения (ще отмени функцията му за преместване на фокуса)

+[Allow Tab key in typing area (this will disable focus selection by Tab key)]

+Ползване на клавиша Tab в полето за въвеждане на съобщения (ще отмени функцията му за преместване на фокуса)

 [Add offline contacts to multisend list]

 Включване на контактите "Извън линия" в списъка за многократно изпращане

 ;file \plugins\TabSRMM\src\trayicon.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
index f2bfd844b3..68cfdc4fca 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: UInfoEx.dll

 ;  Plugin: User info ext

-;  Version: 0.8.5.0

+;  Version: 0.8.5.1

 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

 ;============================================================

 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]

@@ -496,6 +496,11 @@ popup за годишнина
 Подробностите не бяха качени успешно.\nТе бяха записани само в базата от данни.

 [updating]

 актуализиране

+;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp

+[User &details]

+Подробности за потребителя

+[Check anniversaries]

+Проверяване за годишнини

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp

 [IM naming]

 

@@ -609,8 +614,6 @@ UserInfoEx
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp

 [Export/import contact]

 Износ/Внос на контакта

-[User &details]

-Подробности за потребителя

 [&Export user details]

 Износ на подробности за потребителя

 [&Import]

@@ -625,8 +628,6 @@ UserInfoEx
 Внасяне на всички контакти

 [Backup birthdays]

 Резервно копие на рождените дни

-[Check anniversaries]

-Проверяване за годишнини

 [Export/import group]

 Износ/Внос на група

 [&Export group]

@@ -1150,11 +1151,13 @@ Web дизайн
 Няма годишнини за напомняне

 [Backing up and syncing all birthdays complete!]

 Синхронизирането и архивирането на рождените дни приключи!

+[Reminders]

+

 [Birthday reminder]

 Напомняне за рожден ден

 [Birthday reminder: it's coming]

 Напомняне за рожден ден: предстои

-[Anniversary Reminder]

+[Anniversary reminder]

 Напомняне за годишнина

 [Reminder (UInfoEx)]

 Напомняне (UInfoEx)

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index ceb5a4d244..a423039a09 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -344,9 +344,10 @@ HTTP грешка: Gateway timeout (504)
 Автообновяването е включено

 [Auto Update Disabled]

 Автообновяването е изключено

-[Weather Condition Changed]

+[Condition Changed]

 Промяна на метеорологичните условия

-[Weather Alert Issued]

+

+[Alert Issued]

 

 ;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp

 [Current weather information for %s.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WebView.txt
index dc195002c7..59d1018a62 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WebView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Webview.dll

 ;  Plugin: Webview

-;  Version: 0.1.3.1

+;  Version: 0.1.3.2

 ;  Authors: Vincent Joyce

 ;============================================================

 [Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]

@@ -146,14 +146,14 @@ Popup времетраене
 Цветове

 [Use custom colors]

 Зададени цветове

-[Background]

-Фон

-[Text]

-Текст

 [Use Windows colors]

 Цветове от Windows

 [Use same colors as data window]

 

+[Background]

+Фон

+[Text]

+Текст

 [Left click action]

 

 [Open data display window]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
index def7686bf1..106d2d7b96 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
@@ -172,9 +172,9 @@ Copyright:
 [Connect Fail]

 

 ;file \plugins\YAMN\src\main.h

-[YAMN: new mail message]

+[New mail message]

 

-[YAMN: connect failed]

+[Connect failed]

 

 ;file \plugins\YAMN\src\services.cpp

 [Nick]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
index cbb34905a4..e42f998fd0 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ZeroNotify.dll

 ;  Plugin: Zero notifications

-;  Version: 0.0.0.5

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: bidyut, Maat

 ;============================================================

 [Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]

@@ -14,8 +14,6 @@
 Без - в списъка:

 [No SysTray blink when:]

 Без мигане в трея:

-[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

-Скриване на елемента "Вкл./Изкл. на звука" от менюто (изисква рестартиране на Miranda)

 ;file \plugins\ZeroNotification\src\options.cpp

 [Zero Notifications]

 Zero Notifications

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
index e53a3047fb..d249229ddd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
@@ -3,6 +3,8 @@
 [Scripts]

 [Popup on script error]

 [Popup on obsolete methods]

+[Auto evaluation]

+[Evaluate]

 [Loaded]

 [Open]

 [Compile]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ProxySwitch.txt
index 8e4f1ce504..ce5fab51a8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ProxySwitch.txt
@@ -6,28 +6,21 @@
 [Manage Internet Explorer proxy]
 [Manage Firefox proxy]
 [Reconnect if IP address changes]
-[Display 'Show my IP' in menu]
-[Display 'Proxy && IP' submenu]
 [Hide interfaces]
 [Use default popup colors]
 [Show proxy status on change]
 [Restart of Miranda NG is required.]
-[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
-[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tIP/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tIP/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tIP1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tIP1-IP2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The plugin checks the IP addresses in the following way:]
 [\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
 [Proxy]
 [Direct]
-[Cannot retrieve IP or adapter data.]
-[Cannot allocate memory for pAddresses]
-[GetAdaptersAddresses sizing failed]
-[Cannot allocate memory for pAdapterInfo]
-[GetAdaptersInfo sizing failed]
 [disconnected]
 [Current IP address]
-[Proxy settings && interfaces]
 [Enable &IP change notification]
 [Disable &IP change notification]
 [Show my &IP addresses]
+[Proxy settings && interfaces]
 [Disable proxy]
 [Enable proxy]
 [IP change notification]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
index ab6941f878..6111d47275 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -30,6 +30,7 @@
 [TmplPast Organization]

 [In a civil union]

 [The function caused an exception!]

+[Reminders]

 [The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]

 [Importing a new meta subcontact failed!]

 [The newly created meta subcontact '%s'\ncould not be added to metacontact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Weather.txt
index defa26f159..366b13238c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Weather.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [From popup plugin]

 [Weather Protocol INI Setup]

-[Weather Alert Issued]

+[Alert Issued]

 [Weather condition was not logged.]

 [in]

 [Update with Clear]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/YAMN.txt
index a237e94914..e1632fb74d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/YAMN.txt
@@ -45,8 +45,8 @@
 [YAMN Account Folder]

 [Check mail]

 [Connect Fail]

-[YAMN: new mail message]

-[YAMN: connect failed]

+[New mail message]

+[Connect failed]

 [No new mail message]

 [%s - connection error]

 [An error occurred. Error code: %d]