langpacks: update according to [11448]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11453 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 69 insertions, 55 deletions

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
index 05807c97e5..6eeee832b5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 [A contact list for blind folks.]

 Списък за контакти предназначен за хора с увредено зрение.

 ;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc

-[Delete Contact]

+[Delete contact]

 Изтриване на контакта

 [Are you sure you want to delete %s?]

 Сигурни ли сте, че желаете контактът "%s" да бъде изтрит?

@@ -26,15 +26,15 @@
 Клавишни комбинации

 [Show/Hide:]

 Показване/Скриване:

-[Read Message:]

+[Read message:]

 Прочитане на съобщение:

-[Web Search:]

+[Web search:]

 Уеб търсене:

 [URL:]

 URL:

 [Open in new browser window]

 Отваряне в нов прозорец

-[Show Options]

+[Show options]

 Показване на настройките

 [Hide offline users]

 Скриване на контактите "Извън линия"

@@ -134,7 +134,7 @@ URL:
 Скриване на броя, когато всички са "Извън линия"

 [Sort groups alphabetically]

 Сортиране на групите по азбучен ред

-[Quicksearch in open groups only]

+[Quick search in open groups only]

 Бързо търсене само в отворените групи

 [Templates]

 Шаблони

@@ -256,7 +256,7 @@ URL:
 Общо

 ;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp

 ;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp

-[Unknown Protocol]

+[Unknown protocol]

 Непознат протокол

 [Expanded]

 Разгърната

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index ee39564c93..bcb3e8a069 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.9.1.1

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

-[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enhanced metacontact cooperation.]

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]

 Изобразява контакти, уведомявания за събития, състояние на протоколите с предимство на визуалните модификации. Поддържа множество прозорци (в списъка) и работа с метаконтакти.

 ;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc

 [Transparency:]

@@ -390,12 +390,10 @@ ms между две мигания
 

 [Frames]

 Рамки

-[Between frames:]

-Между рамки:

-[After captions:]

+[Gaps between frames:]

+

+[Gaps after captions:]

 

-[Gaps]

-Пролуки

 [Use non-layered mode]

 Режим без слоеве

 [Round corners]

@@ -408,7 +406,7 @@ ms между две мигания
 

 [Order of items:]

 Ред на елементите:

-[Min row height:]

+[Minimum row height:]

 Мин. височина на ред:

 [Row border:]

 Рамка на ред:

@@ -426,14 +424,14 @@ ms между две мигания
 Ляв ръб:

 [Right margin:]

 Десен ръб:

-[Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]

-Компактен режим\n(Аватарът и допълнителната информация\nсе показват само за маркираните контакти)

+[Compact mode (show avatars and additional text on selected contacts only)]

+Компактен режим (аватарът и допълнителната информация\nсе показват само за маркираните контакти)

 [Draw border on avatar]

 Рамка на аватара

 [Draw overlay icons]

 Наслагване на икони

-[Size:]

-Размер:

+[Max size (pixels):]

+

 [Round corners of avatars]

 Закръглени ъгли на аватарите

 [Ignore size for row height calcs]

@@ -450,9 +448,9 @@ ms между две мигания
 Икона на контакта

 [height]

 височина

-[Max width]

-Макс. ширина

-[Use old render method (fast, but has artefacts)]

+[width]

+

+[Use old render method (fast, but has artifacts)]

 

 [Hide icon when showing avatar]

 Скриване на иконата, когато има аватар

@@ -460,7 +458,7 @@ ms между две мигания
 Наслагване на икона върху аватара

 [Hide groups icon]

 Без икони за групите

-[Always show "Always visibile" icon]

+[Always show "Always visible" icon]

 

 [Use extra status icon instead protocol]

 Икона допълнителното състояние вместо тази на протокола

@@ -528,7 +526,7 @@ ms между две мигания
 Настройки

 [Visible]

 Видима

-[Show Title]

+[Show title]

 Показване на заглавие

 [Locked]

 Заключена

@@ -536,7 +534,7 @@ ms между две мигания
 Рамка

 [Floating]

 Плаващо

-[Frames Order]

+[Frames order]

 Подреждане на рамките

 [UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

 В РЕМОНТ!!!           НЕ РАБОТИ

@@ -777,7 +775,7 @@ Modern contact list
 [Window]

 Прозорец

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp

-[No Events]

+[No events]

 Няма събития

 [Event area background]

 

@@ -813,7 +811,7 @@ Modern contact list
 Текст

 [Extra icons]

 Допълнителни икони

-[Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]

+[Animate avatars (GDI+ and Avatar service module (avs.dll) are required)]

 Анимирани аватари (изисква се GDI+ и услугата за аватари - avs.dll)

 [Left align group names]

 Имената на групите вляво

@@ -826,7 +824,7 @@ Modern contact list
 [Row design]

 

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp

-[(Unknown Contact)]

+[(Unknown contact)]

 (Непознат контакт)

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

 [Tray menu]

@@ -859,7 +857,7 @@ Modern contact list
 Основна

 [Restore last status]

 Възстановя предишното състояние

-[Show/Hide Offline Users]

+[Show/Hide offline users]

 Показване/Скриване на потребителите "Извън линия"

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp

 [Empty %s cell]

@@ -896,7 +894,7 @@ reVista за Modern v0.5
 Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон)

 [Inside library]

 

-[Skin Information]

+[Skin information]

 Информация за облика

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Няма наличен образец\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nАвтор(и):\n%s\n\nЗа контакти:\n%s\n\nДомашна страница:\n%s

@@ -1043,7 +1041,7 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон)
 Показване на всички заглавни ленти

 [Hide all title bars]

 Скриване на всички заглавни ленти

-[Lock Frame]

+[Lock frame]

 Заключване на рамката

 ;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

 [Frame menu]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 66a6045bee..a23fa1514c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ Clist Nicer+
 Версия

 [Support and latest version information]

 Поддръжка и информация за последната версия

-[Delete Contact]

+[Delete contact]

 Изтриване на контакта

 [No]

 Не

@@ -72,7 +72,7 @@ Clist Nicer+
 ms

 [Event area]

 Зона за събития

-[Set base visiblity on the frames menu]

+[Set base visibility on the frames menu]

 

 [Auto mode]

 Авторежим

@@ -102,11 +102,11 @@ ms
 Скриване на броя, когато всички са "Извън линия"

 [Sort groups alphabetically]

 Сортиране на групите по азбучен ред

-[Quicksearch in open groups only]

+[Quick search in open groups only]

 Бързо търсене само в отворените групи

 [No expand/collapse icon]

 Без икона за разгръщане/сгъване

-[Center groupnames horizontally]

+[Center group names horizontally]

 Хоризонтално центриране имената на групите

 [Alignment]

 Подреждане

@@ -138,7 +138,7 @@ ms
 Без отделяне на контактите "Извън линия"

 [Hide as offline]

 

-[Tree Hide Offline]

+[Tree hide offline]

 

 [Right align contacts]

 Подреждане на контактите отдясно

@@ -268,7 +268,7 @@ ms
 Без вертикална лента за придвижване

 [Gray out entire list when:]

 Посивяване на списъка, когато:

-[Tree Gray Out]

+[Tree gray out]

 

 [Contact list background]

 Фон на списъка с контакти

@@ -494,7 +494,7 @@ URL събития
 Преместване на маркираните контакти в групата

 [Appearance]

 Външен вид

-[Show metacontact proto icons]

+[Show metacontact protocol icons]

 

 [Show additional buttons]

 Показване на допълнителни бутони

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index 5c3fbda293..16ad0c9477 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MRA.dll

 ;  Plugin: MRA protocol

-;  Version: 2.1.0.8

+;  Version: 2.1.0.9

 ;  Authors: Rozhuk Ivan

 ;============================================================

 [Miranda Mail.ru Agent protocol plugin.]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
index e962b9ef8c..a37f7ad377 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.11.2.0

 ;  Authors: unsane

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

@@ -16,6 +16,10 @@
 Стандартна група

 [Account]

 Акаунт

+[Contacts]

+Контакти

+[Use bigger avatars]

+

 [Captcha]

 

 [Cancel]

@@ -28,7 +32,22 @@
 

 [Block]

 Блокиране

+;file \protocols\Steam\src\stdafx.cpp

+[Steam game]

+

 ;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp

+[Looking to play]

+

+[Looking to trade]

+

+[ on server %s]

+

+[Playing]

+

+[%s has been removed from your contact list]

+

+[%s is back in your contact list]

+

 [%s has added you to his or her Friend List]

 

 ;file \protocols\Steam\src\steam_dialogs.cpp

@@ -52,13 +71,13 @@
 Молба за упълномощаване

 [Join to game]

 

-;file \protocols\Steam\src\steam_pooling.cpp

-[%s has been removed from your contact list]

-

 ;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp

 [Protocols]

 Протоколи

 [Protocol icon]

 Икона на протокола

+[Gaming icon]

+

 [SteamID]

 

+;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 9a8f0455ea..d6e7929871 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.5

+;  Version: 3.4.0.6

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -1167,12 +1167,12 @@ TabSRMM Меню
 Затваряне на разговора

 [Copy To Clipboard]

 Копиране в клипборда

-[\\tab \\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]

-\\tab \\ul\\b Текст за състоянието:\\ul0\\b0 \\par %s

-[\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]

-\\par\\par\\tab \\ul\\b Допълнителна информация:\\ul0\\b0 \\par\s

-[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

-\\par\\par\\tab \\ul\\b Слуша:\\ul0\\b0 \\par %s

+[\\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]

+\\ul\\b Текст за състоянието:\\ul0\\b0 \\par %s

+[\\par\\par\\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]

+\\par\\par\\ul\\b Допълнителна информация:\\ul0\\b0 \\par\s

+[\\par\\par\\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]

+\\par\\par\\ul\\b Слуша:\\ul0\\b0 \\par %s

 [\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0  %s]

 \\par\\par\\ul\\b Клиент:\\ul0\\b0  %s

 [TabSRMM Information]

@@ -1416,10 +1416,6 @@ Latin I
 [Choose status modes]

 Избор на състояния

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp

-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

-Приставката осигуряваща услуги за изображения (advaimg.dll) не е инсталирана правилно.\n\nTabSRMM е изключена.

-[TabSRMM fatal error]

-TabSRMM - фатална грешка

 [Image tag]

 

 [Quote text]

@@ -1488,6 +1484,10 @@ TabSRMM - фатална грешка
 Изключена функция (насложена икона)

 [Feature enabled (used as overlay)]

 Включена функция (насложена икона)

+[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]

+Приставката осигуряваща услуги за изображения (advaimg.dll) не е инсталирана правилно.\n\nTabSRMM е изключена.

+[TabSRMM fatal error]

+TabSRMM - фатална грешка

 ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h

 [Message windows - IM]

 Прозорци за съобщения - IM

@@ -1807,9 +1807,6 @@ TabSRMM съобщение (%s)
 

 [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]

 

-;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp

-[Text color]

-Цвят на текста

 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\log.cpp

 [%s has joined]

 %s влезе