summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-04-01 20:11:41 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-04-01 20:12:20 +0300
commit9c7412f27692890ed72b5be6b13da5172f8fd3cc (patch)
tree5f4a279997fdcab9878ba96c97764e4cd0519836 /langpacks/bulgarian
parent09ca232156598cc91ac577adb00507ab261be923 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt12
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mdbx.txt46
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Db_autobackups.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt23
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Tox.txt1
16 files changed, 63 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
index a74c733780..d195aba432 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -49,15 +49,3 @@ Miranda NG не може да отвори "%S".\n\nНяма програма а
Miranda NG не може да отвори "%S".\n\nНяма програма асоциирана с този тип URL адрес.
[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and cannot be parsed.]
Miranda NG не може да отвори "%S".\n\nURL адресът е невалиден и не може да се обработи.
-[ICQ link shortcut]
-Протокол за ICQ връзки
-[&Add to contact list...]
-Добавяне към списъка с контакти...
-[Yahoo link protocol]
-Протокол за Yahoo връзки
-[MSN link protocol]
-MSN Link Protocol
-[Gadu-Gadu link protocol]
-Протокол за Gadu-Gadu връзки
-[Jabber link protocol]
-Протокол за Jabber връзки
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 7f9ac86cf4..9c8c3e71aa 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -5,7 +5,53 @@
; Version: 0.95.8.6
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
+[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+Осигурява поддръжка на бази от данни за Miranda: общи настройки, контакти, история, настройки за отделните контакти.
[Cancel]
Отказ
+[Login to Miranda NG]
+Вписване в Miranda NG
+[New password]
+Нова парола
+[Please enter your new password]
+Моля, въведете новата парола
+[Enter password]
+Въведете парола
+[Change password]
+Промяна на паролата
+[Change]
+Промяна
[Remove]
Премахване
+[Old password]
+Стара парола
+[Database encryption mode]
+Режим за криптиране на базата от данни
+[Standard]
+Стандартен
+[Total]
+Тотален
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Само критичните данни ще бъдат криптирани (като пароли). Всички други - настройки и историята остават некриптирани. Бързо и ефективно криптиране - удачен избор за повечето поребители
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Всички настройки и събития в историята ще бъдат криптирани. Като резултат Miranda ще бъде значително по-бавна. Забравите ли паролата ще загубите цялата информация от профила!
+[Set password]
+Задаване на парола
+[Change/remove password]
+Промяна/премахване на парола
+[Wrong old password entered!]
+Въведената стара парола е грешна!
+[Password is too short!]
+Паролата е твърде кратка!
+[Passwords do not match!]
+Паролите не са еднакви!
+[Database]
+База от данни
+[Password]
+Парола
+[Too many errors!]
+Твърде много грешки!
+[Password is not correct!]
+Паролата е грешна!
+[Please type in your password]
+Моля, въведете паролата
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
index 4a64a2d5c1..6202e5aa10 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.8.3
+; Version: 0.95.8.5
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 16421858c0..0b77d05b4f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -370,7 +370,7 @@ XML конзола
[Send]
Изпращане
[Jabber Link Protocol]
-Jabber Link Protocol
+Протокол за Jabber връзки
[Frame title]
Заглавие на рамката
[Frame text]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index f659fc9b08..bccb0f1704 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -124,7 +124,7 @@ MSN уведовяване
[RESULT]
РЕЗУЛТАТ
[MSN Link Protocol]
-MSN Link Protocol
+Протокол за MSN връзки
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
Контактът %s е премахнат от сървъра.\nЖелаете ли да бъде запазен като "Локален контакт" за да се съхрани историята на разговорите?
[%s protocol]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
index 39616927b2..c1b6f955a4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
@@ -153,6 +153,8 @@ Quote\\Инф. за курса
Диаграма...
[Edit Settings...]
Редактиране на настройките...
+[Quote Symbol]
+Символ на стойността
[Network]
Мрежа
[Quotes HTTP connections]
@@ -181,8 +183,6 @@ XML файлове (*.xml)
Зареждането на приставката Quotes е невъзможно. Липсва Microsoft XML parser.
[Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
Зареждането на приставката Quotes е невъзможно. Липсва Microsoft HTML parser.
-[Quote Symbol]
-Символ на стойността
[Quote Name]
Име на стойността
[From Currency Full Name]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 35ac16c5f2..8eea06fdf6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
@@ -53,6 +53,8 @@
Обаждане
[File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
Прехвърляне на файл:\n\tИме на файла: %s \n\tРазмер: %lld байта \n
+[Skype Link Protocol]
+Протокол за Skype връзки
[Protocol icon]
Икона на протокола
[Protocols]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
index bfcddf96ad..f83cf8093d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
@@ -19,6 +19,8 @@
Ползване на по-големи аватари
[Message sessions]
Разговори
+[Connection]
+Връзка
[Cancel]
Отказ
[Block]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
index 05fda7228e..4cef0ecf06 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
+#muuid {00272a3e-f5fa-4090-8b67-3e62ac1ee0b4}
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
@@ -61,6 +61,8 @@ IPv4 адрес/ Хост
IPv6 адрес (незадължително)
[Port]
Порт
+[Tox link protocol]
+Протокол за Tox връзки
[Public key]
Публичен ключ
[New password:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
index 388b01dc69..1486c8b102 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.4.3
+; Version: 0.1.4.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Status message]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Db_autobackups.txt
index ae0549ee8c..40af93216e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
[Database autobackuper plugin.]
[Backup profile folder]
[Use CloudFile]
-[Uploading to Dropbox failed]
+[Uploading to cloud failed]
[Database backups]
[Backup folder]
[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt
index 2ad9a01a22..7e764a9ff3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dbx_mdbx.txt
@@ -1,26 +1,3 @@
-[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
[Select crypto provider]
[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
-[Login to Miranda NG]
-[New password]
-[Please enter your new password]
-[Enter password]
-[Change password]
-[Change]
-[Old password]
-[Database encryption mode]
-[Standard]
-[Total]
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-[Set password]
-[Change/remove password]
-[Wrong old password entered!]
-[Password is too short!]
-[Passwords do not match!]
-[Database]
[Logo]
-[Password]
-[Too many errors!]
-[Password is not correct!]
-[Please type in your password]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
index ce0a943fd3..e6dd1ffcfc 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -74,9 +74,9 @@
[Enable user tunes receiving]
[Enable server-side history (XEP-0136)]
[Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (PLACEHOLDER OPTION)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (WIP! no resumption yet)]
[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]
-[Use OMEMO encryption for messages if possible (Experimental! WIP!)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (Basic support without GUI)]
[League Of Legends (EU Nordic)]
[League Of Legends (EU West)]
[League Of Legends (Oceania)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 13bef4d3c2..0d477977d7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -9,7 +9,6 @@
[Use hostname]
[Use BBCode]
[Enter the password to continue.]
-[Skype Link Protocol]
[Enter new nickname]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[&Change topic...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
index 08eaf1909c..54cfe5f07e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
[Steam protocol support for Miranda NG.]
[Show chat state events (i.e., user closed chat session)]
-[Connection]
[Error limit before logout:]
[Captcha]
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Tox.txt
index 16d16fd049..fdec4694f6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Tox.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
[Enable local network peer discovery]
[Remove password]
[Old password:]
-[Tox URI scheme]
[Unable to initialize Tox core]
[Action icon]
[Correction icon]