summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-08-07 23:46:28 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-08-07 23:46:28 +0000
commitbbc880a87a46f4b82f7d9afef8447bb3b8b1614e (patch)
treef938d4b9210497e5f969cee8670aa41ab93fecbd /langpacks/bulgarian
parent00cae88ae246161ffc48a2a3a78ccf3ffc5b6f31 (diff)
langpacks: update according to [14848]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14855 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt60
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/NewAwaySys.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt20
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt20
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Spamotron.txt20
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt16
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_nicer.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/NewAwaySys.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/NewEventNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/NotifyAnything.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt23
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/WhatsApp.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/weatherxml.txt4
29 files changed, 97 insertions, 149 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 0b8c579c50..fa8e0a3022 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -427,64 +427,6 @@ URL събития
На телефона\tCtrl+8
[Out to &lunch\tCtrl+9]
На обяд\tCtrl+9
-[Skin items]
-Елементи на облика
-[General]
-Основни
-[Gradient]
-Градиент
-[Left to right]
-Отляво надясно
-[Right to left]
-Отдясно наляво
-[Top to bottom]
-Отгоре надолу
-[Bottom to top]
-Отдолу нагоре
-[Round corners]
-Закръглени ъгли
-[Top-Left]
-Горе вляво
-[Top-Right]
-Горе вдясно
-[Bottom-Right]
-Долу вдясно
-[Bottom-Left]
-Долу вляво
-[Item colors]
-Цветове на елемента
-[First color]
-Първи цвят
-[Text color]
-Цвят на текста
-[Second color]
-Втори цвят
-[Transparent]
-Прозрачно
-[Alpha (percent)]
-Коефициент на прозрачност (%)
-[Item margins]
-Ръбове на елемента
-[Item borders]
-Рамка на елемента
-[Border style]
-Стил на рамката
-[3D border (bright / dark)]
-3D рамка (светло/тъмно)
-[Item ignored]
-Игнорирани елементи
-[Not yet supported]
-Не се поддържа
-[Copy from]
-Копирай от
-[<None>]
-<Няма>
-[Raised]
-Повдигнато
-[Sunken]
-Вградено
-[Bumped]
-Двойно изпъкнало
[Show menu]
Главно меню
[Show/Hide offline contacts]
@@ -565,6 +507,8 @@ URL събития
Далеч вдясно
[With nickname - right]
С прякора вдясно
+[General]
+Основни
[List layout]
Изглед на списъка
[Background]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index a7e57aadd8..49df95c021 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -49,10 +49,6 @@
Създава се резервно копие...
[Error]
Грешка
-[Backup profile]
-Създаване резервно копие на профила
-[Save profile as...]
-Запис на профила като...
[Database]
База данни
[Miranda NG databases]
@@ -61,6 +57,10 @@
Компресирана база данни на Miranda NG
[All files]
Всички файлове
+[Backup profile]
+Създаване резервно копие на профила
+[Save profile as...]
+Запис на профила като...
[path to Miranda root folder]
път до главната папка на Miranda
[path to folder containing Miranda profiles]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
index 360b72c3b5..be0c15fcfd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: FTPFile.dll
; Plugin: FTP File YM
-; Version: 0.6.0.0
+; Version: 0.6.0.1
; Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
index 8a9e6bed1a..3a93ff62d2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
@@ -71,10 +71,6 @@ URL адреси
Обмен на файлове
[Other]
Друго
-[Ignored event from/to self]
-Пропуснато събитие от/към мен
-[Added contact %u (found in history)]
-Добавен контакт %u (открит в историята)
[<New account>]
<Нов акаунт>
[Old account]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index 80a1ebd59e..1ef5baea3c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -107,6 +107,8 @@ Live ID
Отказ
[Add]
Добавяне
+[MSN Protocol]
+MSN протокол
[Chat #]
Чат №
[&Invite user...]
@@ -123,8 +125,6 @@ MSN уведовяване
Контактът опита да стартира гласов разговор (не се поддържа)
[Accept NetMeeting request from %s?]
Приемате ли молбата NetMeeting от %s?
-[MSN Protocol]
-MSN протокол
[Chat session established by my request]
Установен е разговор по моя заявка
[Chat session established by contact request]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
index 1fdee7beca..e0c7cd9f7c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -75,8 +75,6 @@ UTF8 за нови файлове
Записването на файла се провали
[History was saved successfully in file\r\n]
Историята е успешно записана във файла\r\n
-[Miranda NG (Message Export Plugin)]
-Miranda NG (приставка Message Export)
[Open E&xported History]
Отваряне на изнесената история
[No contacts found to export]
@@ -115,6 +113,8 @@ UIN
Основни
[Additional]
Допълнителни
+[Miranda NG (Message Export Plugin)]
+Miranda NG (приставка Message Export)
[No_Nick]
Без–Прякор
[No_Group]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewAwaySys.txt
index ef07ce29ec..7cfad7f974 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -133,10 +133,6 @@ URL
Включено
[Off]
Изкл.
-[Status]
-Състояние
-[Popups]
-Рopups
[&Close]
Затваряне
[Apply]
@@ -147,3 +143,7 @@ URL
Всички акаунти
[Closing in %d]
Затваряне след %d
+[Status]
+Състояние
+[Popups]
+Рopups
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
index d6e745732d..eda29377cd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -41,16 +41,6 @@ URL
Редактиране
[Popups]
Рopups
-[Contacts]
-Контакти
-[You were added!]
-Вие бяхте добавен!
-[Requests your authorization]
-Желае упълномощаване от ваша страна
-[SMS Message]
-SMS съобщение
-[Unknown Event]
-Неизвестно събитие
[ requested authorization]
заявено упълномощаване
[This is a sample message event :-)]
@@ -63,3 +53,13 @@ SMS съобщение
Пример за друго събитие ;-D
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
[b]Брой нови съобщения: %d[/b]\n
+[Contacts]
+Контакти
+[You were added!]
+Вие бяхте добавен!
+[Requests your authorization]
+Желае упълномощаване от ваша страна
+[SMS Message]
+SMS съобщение
+[Unknown Event]
+Неизвестно събитие
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 0c2991ea2d..ec6d9f2629 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.1.2
+; Version: 0.12.2.2
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Cancel]
@@ -39,18 +39,12 @@
Потребител
[Are you sure?]
Сигурни ли сте?
-[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
-Прехвърляне на файл:\n\tИме на файла: %s\n\tРазмер: %d байта
-[Incoming call.]
-Входящо обаждане.
[Action]
Действие
[Incoming call]
Входящо обаждане
-[Notifications]
-Уведомявания
-[Errors]
-Грешки
+[File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
+Прехвърляне на файл:\n\tИме на файла: %s \n\tРазмер: %lld байта \n
[Protocol icon]
Икона на протокола
[Protocols]
@@ -61,9 +55,13 @@
Даване на пълномощно
[Block contact]
Блокиране на контакта
-[Network]
-Мрежа
[%s connection]
%s връзка
+[Network]
+Мрежа
+[Notifications]
+Уведомявания
+[Errors]
+Грешки
[Incoming call from %s]
Входящо обаждане от %s
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Spamotron.txt
index 9f99ecce01..bc421a5a66 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Spamotron.txt
@@ -113,16 +113,6 @@ Flood защита
Образец
[Bayes database path]
Път до Бейс базата от данни
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
-Трябва да докажете че не сте бот. Отговорете с "%response%" (без кавичките). /English: Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
-Трябва да докажете че не сте бот. Отговорете с резултата на израза %mathexpr%. /English: Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.
-[Verified.]
-Потвърдено. /English: Verified.
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
-Молбата ви за упълномощаване е отложена. Първо трябва да отговорите с "%response%" (без кавичките). /English: Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
-Молбата ви за упълномощаване е отложена. Първо трябва да отговорите с резултата на израза %mathexpr%. /English: Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.
[Simple]
Лесен
[Math expression]
@@ -169,5 +159,15 @@ Round-robin
Изпращане на произволно запитване до %s.
[Sending math expression challenge to %s.]
Изпращане на математически израз до %s.
+[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
+Трябва да докажете че не сте бот. Отговорете с "%response%" (без кавичките). /English: Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.
+[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
+Трябва да докажете че не сте бот. Отговорете с резултата на израза %mathexpr%. /English: Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.
+[Verified.]
+Потвърдено. /English: Verified.
+[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
+Молбата ви за упълномощаване е отложена. Първо трябва да отговорите с "%response%" (без кавичките). /English: Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.
+[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
+Молбата ви за упълномощаване е отложена. Първо трябва да отговорите с резултата на израза %mathexpr%. /English: Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.
[Their message was]
Съобщението беше
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
index b533416b4a..49ca48ddf9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.4.1
-; Authors: unsane, Robert Pösel
+; Version: 0.11.4.2
+; Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel
;============================================================
[Username:]
Потребител:
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
index 7a3dbb2595..f6323a6bd8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -47,8 +47,6 @@
Съобщения
[Accounts]
Акаунти
-[StopSpam]
-StopSpam
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
Без повече спам! Добре дошли са само изпратените от хора съобщения!\r\n\r\nКомуникацията ви с потребители от списъка с контакти няма да бъде възпрепятствана от приставката, но първите съобщенията от непознати потребители няма да ви бъдат предоставяни, но няма и да бъдат игнорирани. Вие ще получите даденото съобщение при условие, че потребителят даде (еднократно) правилен отговор на въпрос, предварително определен от вас.
[StopSpam automatic message:\r\n]
@@ -57,5 +55,7 @@ StopSpam
Не е в списъка
[Complete]
Завършен
+[StopSpam]
+StopSpam
[Remove Temporary Contacts]
Премахване на временните контакти
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
index 7f654c0b57..e9efbd35bf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.11
+; Version: 0.11.1.12
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
index 648070d47b..a322ca58da 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.9
+; Version: 0.1.1.10
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[off]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index e2a2617c54..79867c88c4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -253,14 +253,6 @@ Popup заглавие
Към старите настройки
[To default]
Стандарт
-[Enable/disable auto update]
-Вкл / Изкл на автоматично обновяване
-[Auto Update Enabled]
-Автообновяването е включено
-[Auto Update Disabled]
-Автообновяването е изключено
-[Weather Condition Changed]
-Промяна на метеорологичните условия
[N/A]
НД
[Invalid ID format, missing "/" (10)]
@@ -343,6 +335,14 @@ HTTP грешка: Gateway timeout (504)
Не е зададен адрес за пълната прогноза. Можете да го зададете от менюто на контактите>"Редактиране на настройките".
[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
Не е зададен URL адрес за метеокартата. Можете да го зададете от менюто на контактите>"Редактиране на настройките".
+[Enable/disable auto update]
+Вкл / Изкл на автоматично обновяване
+[Auto Update Enabled]
+Автообновяването е включено
+[Auto Update Disabled]
+Автообновяването е изключено
+[Weather Condition Changed]
+Промяна на метеорологичните условия
[Current weather information for %s.]
Текуща атмосферна информация за %s.
[%s is now the default weather station]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
index f7d2ef7ed6..5d0d838d6f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.2.14
+; Version: 0.1.2.15
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[Phone number]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
index 2e5b7c3fd9..d369e389d4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -15,11 +15,11 @@
Без мигане в трея:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
Скриване на елемента "Вкл./Изкл. на звука" от менюто (изисква рестартиране на Miranda)
-[Disable &Sounds]
-Изключване на звука
-[Enable &Sounds]
-Включване на звука
[Zero Notifications]
Zero Notifications
[Plugins]
Приставки
+[Disable &Sounds]
+Изключване на звука
+[Enable &Sounds]
+Включване на звука
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
index c26fba0868..3c1f5bd906 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -12,6 +12,7 @@
[Use custom login (domain login picked up automatically)]
[Enable UPnP port mapping]
[Unique ID:]
+[Insert submenu]
[Key bindings]
[Error console]
[Send &offline]
@@ -34,6 +35,7 @@
[Contour heavy]
[App 1]
[App 2]
+[New submenu]
[Either there is no metacontact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new metacontact.\n\nConvert this contact into a new metacontact?]
[Send offline]
[Send &online]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_nicer.txt
index fc8161ac2a..8b6b0595ad 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -16,7 +16,6 @@
[Group top padding]
[Ignore selection for groups]
[Suppress auth requests]
-[Etched]
[Overlay icons]
[Connecting icons]
[Service failure]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt
index cf165d031e..3658f9ad58 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt
@@ -11,3 +11,4 @@
[Custom Smileys]
[Hotmail Inbox]
[Relative list]
+[Automatic authentication to MSN failed, possibly due to Captcha-Authentication. Do you want to open a browser window to do a manual login?\n\nThis will not log you in to MSN in Miranda, but it allows you to fix potential problems like entering a captcha that gets asked due to location change or to accept new TOS, which are required only once.\n\nAlso please note that MSN protocol doesn't support two-factor authentication.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
index 40400dadb0..792219fa95 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt
@@ -1,7 +1,5 @@
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
[Reload all]
[Common scripts folder]
-[Custom scripts folder]
[Scripts]
[Common scripts]
-[Custom scripts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewAwaySys.txt
index 52aa303368..5eb07c1b12 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -95,10 +95,6 @@
[%d seconds]
[Use the default setting]
[NewAwaySys: Incoming status message request]
-[Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]
-[extended status]
-[Away System]
-[Variables plugin is not installed]
[You've made changes to multiple message trees at a time.\r\nDo you want to leave changes in "]
[" dialog?\r\nPress Yes to leave changes in this dialog, or No to discard its changes and save changes of the other message tree instead.]
[Do you really want to delete this category with its messages?]
@@ -115,3 +111,7 @@
[Statuses]
[message for]
[available autoreply only]
+[Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]
+[extended status]
+[Away System]
+[Variables plugin is not installed]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewEventNotify.txt
index c3349b13ff..4d0a3f631b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewEventNotify.txt
@@ -16,13 +16,13 @@
[Last message display last]
[No popups for RSS contacts]
[No popups for read messages]
+[Event Notify]
+[Received %d contacts.]
+[ added you to the contact list]
+[Plugin Test]
[ICQ Web pager]
[ICQ Email express]
[SMS Confirmation]
[Notify of new events]
[Enable new event notification]
[Disable new event notification]
-[Event Notify]
-[Received %d contacts.]
-[ added you to the contact list]
-[Plugin Test]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NotifyAnything.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NotifyAnything.txt
index 892db57b83..52f62420a2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NotifyAnything.txt
@@ -5,9 +5,9 @@
[Play sounds]
[Use internal speaker]
[Message debugging]
-[NotifyAnything]
[Notify Anything]
[N/A: Failed to format error message]
[N/A: FormatMessage failed, error code was 0x]
[Log (*.log)\0*.log\0Text (*.txt)\0*.txt\0All Files (*.*)\0*.*\0]
[Invalid port number]
+[NotifyAnything]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt
index 7902fd8edc..c6ed06de0e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
[Remove personal settings to allow you to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
-[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
-[Remove Personal Settings]
[Remove Personal Settings...]
[Configuration file could not be found!]
[Settings are deleted now.]
+[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
+[Remove Personal Settings]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
index 9e74d2e925..cc39153922 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
@@ -48,7 +48,6 @@
[Could not start the HTTP Server plugin.]
[%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
[Abort]
-[SendScreenshot - Error]
[Target Cursor]
[Target Desktop]
[Description off]
@@ -69,6 +68,7 @@
[Send screenshot]
[Send desktop screenshot]
[Open SendSS+]
+[SendScreenshot - Error]
[Drag&Drop the target on the desired window.]
[Send screenshot to %s]
[<Entire Desktop>]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index f33d9dbd6b..28e71893ab 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -14,15 +14,18 @@
[&Change topic]
[Kick &user]
[Enter new chatroom topic]
-[%s %s this call.\n]
-[enters]
-[leaves]
-[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
-[Call information.]
-[File transfer information.]
-[Uri object.]
-[Calls]
-[Edited at]
+[Edited message]
+[Call information]
+[File transfer information]
+[URI object]
+[Unknown event]
+[Invalid data!]
+[Original message:\n\t%s\n]
+[Edited at %s:\n\t%s\n]
+[Call]
+[Call missed]
+[Call ended (%s)]
+[Unknown event, please send this text for developer: "%s"]
[Create new chat icon]
[Sync history icon]
[Block user icon]
@@ -38,7 +41,9 @@
[Get server history]
[Unblock contact]
[Create new chat]
+[Unknown error!]
[Enter confirmation code]
+[Calls]
[Incoming call sound]
[Incoming call canceled sound]
[Failed establish a TRouter connection.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhatsApp.txt
index 23fc8110e0..1b646a20f4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
[Use SSL connection (port 443)]
+[Use remote message timestamps]
[Automatically open group chats]
[Registration]
[SMS code]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/weatherxml.txt
index c9cb2914b9..f1ad2e10b1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/weatherxml.txt
@@ -16,12 +16,15 @@
[Heat Index]
[Heavy Rain / Wind]
[Heavy Rain]
+[Heavy T-Storm]
[Heavy T-Storms]
+[Ice Crystals]
[Isolated T-Storms / Wind]
[Jun]
[Light Freezing Rain / Fog]
[Light Freezing Rain / Windy]
[Light Rain / Fog]
+[Light Rain / Freezing Rain]
[Light Rain / Wind Early]
[Light Rain / Windy]
[Light Snow / Fog]
@@ -58,6 +61,7 @@
[Sunny / Wind]
[Sunny / Windy]
[T-Showers Early]
+[T-Showers]
[T-Storms Early]
[T-Storms Late]
[Thunder In The Vicinity]