langpacks/chinese: cleanup and update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7325 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 17 insertions, 30 deletions

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
index cf30d77331..1649da38ba 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,10 +2,9 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.1.1.1

+;  Version: 0.2.2.1

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

-;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc

 [E-mail:]

 邮件: 

 [Password:]

@@ -14,24 +13,18 @@
 新建 Facebook 账号

 [What's on your mind?]

 您的想法?

+[URL:]

+链接:

 [Share]

 分享

 [Cancel]

 取消

 [User details]

 用户详细资料

-[Text]

-文本

-[Default]

-默认

 [News feeds]

 新闻订阅

 [Client notifications]

 客户端通知

-[Timeout (sec.)]

-超时(秒)

-[(0 = default, -1 = infinite)]

-(0 = 默认, -1 = 无限)

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

 在系统托盘中使用气泡弹出通知

 [Advanced Settings]

@@ -40,19 +33,20 @@
 强制安全 (HTTPS) 连接

 [Post Miranda statuses to Wall]

 发送 Miranda 状态至涂鸦墙

-;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp

+[User &details]

+用户详细资料(&D)

 [Login error, probably bad login credentials.]

 登录错误, 可能登录凭据有问题.

 [Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]

 Facebook 发生一些问题. 可能有一些重大更新, 请等待更新.

-;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp

 [Please enter a username.]

 请输入用户名.

 [Please enter a password.]

 请输入密码.

-;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h

-;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp

-;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp

+[Public]

+公共

+[Default]

+默认

 [Sample event]

 示例事件

 [Sample request]

@@ -61,28 +55,21 @@ Facebook 发生一些问题. 可能有一些重大更新, 请等待更新.
 示例新闻

 [Sample notification]

 示例通知

-;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp

-;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp

+[files]

+文件

 [You cannot send messages when you are offline.]

 当您离线时无法发送消息.

-;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp

-;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp

 [Unable to get Netlib connection for Facebook]

 无法获取 Facebook Netlib 连接

-[News Feed]

-新闻订阅

-[Other Event]

-其它事件

 [Network]

 网络

-[Advanced]

-高级

-[Popups]

-弹出窗口

 [Events]

 事件

-;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp

+[Advanced]

+高级

+[News Feed]

+新闻订阅

+[Other Event]

+其它事件

 [Mind]

 想法

-[Mind...]

-想法...