diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-05-08 11:19:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-05-08 11:19:41 +0000 |
| commit | 133e72c23397ab2272b59aa9679e316b72e841a1 (patch) | |
| tree | 717dfc78a772161b9d8bf647f5993cb7adade66e /langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt | |
| parent | a1398bf195c10be1bca7b49ef175edb67657c879 (diff) | |
langpacks: trailing spaces cleanup
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt index 5db8512ec0..9c8693fddf 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/HistoryPP.txt @@ -60,7 +60,7 @@ WATrack: 请求被拒绝 [Filter Properties]
过滤器属性
[&Name:]
-名称(&N):
+名称(&N):
[Show all except selected events]
显示选择以外事件
[Show only selected events]
@@ -74,9 +74,9 @@ WATrack: 请求被拒绝 [Customize Toolbar]
自定义工具栏
[A&vailable buttons:]
-可使用按钮:
+可使用按钮:
[Buttons on &toolbar:]
-工具栏按钮(&T):
+工具栏按钮(&T):
[&Add >>]
添加(&A) >>
[<< &Remove]
@@ -90,7 +90,7 @@ WATrack: 请求被拒绝 [Event Info]
事件信息
[Date/Time:]
-日期/时间:
+日期/时间:
[Copy All]
全部复制
[SMS Message]
@@ -142,7 +142,7 @@ History++ 导出 [Save History]
保存历史
[%.0n items in %d contacts found. Searched for %.1f sec in %.0n items.]
-找到 %.0n 项目于 %d 位联系人. 搜索了 %.1f 秒于 %.0n 个项目.
+找到 %.0n 项目于 %d 位联系人. 搜索了 %.1f 秒于 %.0n 个项目.
[All Results]
所有结果
[&System History]
@@ -152,7 +152,7 @@ History++ 导出 [Searching "%s"...]
正在搜索 "%s"...
[Searching... Please wait.]
-搜索中...请稍候.
+搜索中...请稍候.
[Preparing search...]
正在准备搜索...
[Searching... %.0n items in %d contacts found]
@@ -174,7 +174,7 @@ History++ 导出 [HotSearch: %s (F3 to find next)]
热搜索: %s (按 F3 找下一个)
[Do you want to continue searching at the beginning?]
-您想继续从头开始搜索?
+您想继续从头开始搜索?
[History++ Search]
History++ 搜索
[Saving...]
@@ -182,7 +182,7 @@ History++ 搜索 [Deleting...]
删除中...
[Do you really want to delete selected items (%.0f)?]
-您真的要删除选定项目 (%.0f)?
+您真的要删除选定项目 (%.0f)?
[Delete Selected]
删除已选项目
[History is empty]
@@ -394,7 +394,7 @@ ANSI 编码 [&Empty History]
清空历史(&E)
[Do you really want to delete ALL items for this contact?]
-您真的确定要删除此联系人 "所有" 项目?
+您真的确定要删除此联系人 "所有" 项目?
[Note: It can take several minutes for large histories]
注意: 历史项目较多时可能需要几分钟
[Empty history of subcontacts also]
|