summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-08 07:44:22 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-07-08 07:44:22 +0000
commitde1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch)
tree51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
parent2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff)
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
index 93cf71c851..3474ebe527 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/SecureIM.txt
@@ -30,6 +30,8 @@
在环境菜单中显示模式
[Key Exchange Timeout :]
密钥交换超时:
+[sec]
+秒
[Offline Key Timeout :]
离线密钥超时:
[Split Messages]
@@ -62,12 +64,16 @@ RSA 密钥
密钥分配
[Save Pass]
保存密码
+[Text]
+文本
[Key agreement colors]
密钥呼应颜色
[Secure connection colors]
安全连接颜色
[Send/Receive encrypted colors]
发送/接收已加密内容颜色
+[Events]
+事件
[Time in Seconds]
时间以秒单位
[Show a popup on established connection]
@@ -84,12 +90,22 @@ RSA 密钥
每次安全接收时显示弹出窗口
[Please type in your password]
请输入您的密码
+[Username:]
+用户名:
+[Password:]
+密码:
+[OK]
+确定
+[Cancel]
+取消
[SecureIM plugin Passphrase of private key]
SecureIM 插件私钥通行码
[Enter passphrase for the secret key:]
输入私匙通行码:
[Native SecureIM]
内置的 SecureIM
+[Status]
+状态
[Always Try to Establish Secure IM]
永远尝试建立 Secure IM
[Secure IM Enabled]
@@ -113,6 +129,12 @@ Secure IM 已禁用
[Delete public key]
删除公匙
;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
+[General]
+常规
+[Name]
+名称
+[Off]
+关闭
[Always try]
永远尝试
[Create SecureIM connection]
@@ -124,6 +146,8 @@ SecureIM 模式 (原始)
[SecureIM status (disabled)]
SecureIM 状态 (禁用)
;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
+[Contact List]
+联系人列表
[Connection Disabled]
连接禁用
[Connection Established]
@@ -134,6 +158,8 @@ SecureIM 状态 (禁用)
建立安全连接
[Message Window]
消息窗口
+[Popups]
+弹出窗口
[Secure Connection Disabled]
安全连接已禁用
[Secure Connection Established]
@@ -157,6 +183,8 @@ GPG 模式
[RSA/AES mode]
RSA/AES 模式
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
+[Icons]
+图标
[Incoming Secure Message]
传入安全消息
[Outgoing Secure Message]
@@ -164,6 +192,8 @@ RSA/AES 模式
[SecureIM status]
SecureIM 状态
;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
+[Executable Files]
+可执行文件
[Select GnuPG Executable]
选择 GnuPG 可执行文件
;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp