diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
| commit | de5b0ceb02a70ba03902f16ddc8f73672ea41180 (patch) | |
| tree | eaf5071ca685b6130e96ec1f5d6d1d98f9419ce8 /langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | e88bad78181c4ef4a2ff26e12f6899ad06af5df0 (diff) | |
langpacks: sync with langpacks/english
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5817 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt index 37bdd21e23..1d62b5710c 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt @@ -167,7 +167,7 @@ TabSRMM 异常 提示: 拖动面板底部边缘可自定义大小
[Note: All settings are applied immediately]
注意: 所有设置立即生效
-[The container is using private settings. The panel height will not be shared with other containers.]
+[The container is using private settings. The panel height will not be shared with other containers.]
容器使用私有设置. 此面板高度将不会分享给其它容器.
[Show picture for this contact]
此联系人显示图片
@@ -363,11 +363,11 @@ ANSI 代码页 键入通知
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to the them:]
当您正在键入消息时, 发送键入通知给这些用户:
-[ Show typing notifications in the message window]
+[ Show typing notifications in the message window]
在消息窗口显示键入通知
[Flash window once on typing events (only if flashing enabled)]
发生键入事件时闪动一次 (仅适用于启用闪动功能)
-[ Show typing notifications in the contact list and tray]
+[ Show typing notifications in the contact list and tray]
在联系人列表及系统托盘显示键入通知
[Show typing notification when message dialog is open]
当消息对话框打开时显示键入通知
@@ -375,7 +375,7 @@ ANSI 代码页 没有打开消息对话框时显示键入通知
[Show balloon tooltip in the system tray]
在系统托盘显示气泡式提示
-[ Show popups when a user is typing]
+[ Show popups when a user is typing]
当用户键入时显示弹出式窗口
[More about typing notifications]
关于键入通知的更多信息
|