langpacks: trailing spaces cleanup

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
index d924d8686b..d6d938043c 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
 [Fahrenheit]

 华氏

 [Degree sign:]

-温度符号: 

+温度符号:

 [Wind]

 风力

 [km/h]

@@ -166,7 +166,7 @@
 [Weather Protocol INI Setup]

 天气协议 INI 设置

 [Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]

-天气协议无法找到任何保存于您电脑中的天气 INI 文件. 安装天气 INI 并添加气象站, 请按照下列步骤: 

+天气协议无法找到任何保存于您电脑中的天气 INI 文件. 安装天气 INI 并添加气象站, 请按照下列步骤:

 [Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]

 点此从 Miranda 文件列表中下载天气 ini 文件

 [Extract the weather ini file from archive to this directory]

@@ -182,7 +182,7 @@ INI 文件累计
 [Reload INI]

 重新加载 INI

 [City:]

-城市: 

+城市:

 [Open brief information]

 打开概要信息

 [Open complete forecast]

@@ -264,23 +264,23 @@ HTTP 错误: 网关已超时 (504)
 [%c, %t\nToday:  High %h, Low %l]

 %c, %t\n今天:   最高 %h, 最低 %l

 [Current weather information for %s.]

-%s 当前天气信息. 

+%s 当前天气信息.

 [%s is now the default weather station]

 %s 现在成为默认气象站

 [Weather Protocol]

 天气协议

 [Please try again after weather update is completed.]

-请在天气更新完成后重试. 

+请在天气更新完成后重试.

 [<Enter station name here>]

 <在此输入站点名称>

 [<Enter station ID here>]

 <在此输入站点 ID>

 [Weather condition was not logged.]

-天气情况尚未记录. 

+天气情况尚未记录.

 [The URL for complete forcast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-完整预报网址尚未设置. 您可在编辑设置对话框中设定. 

+完整预报网址尚未设置. 您可在编辑设置对话框中设定.

 [The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]

-尚未设置气象图网址. 您可在编辑设置对话框中设定. 

+尚未设置气象图网址. 您可在编辑设置对话框中设定.

 [Get city name from ID]

 从 ID 获取城市名称

 [Weather INI information]

@@ -324,33 +324,33 @@ HTTP 错误 %1
 [Items]

 项目

 [The corresponding INI file for "%s" is not found.]

-找不到 "%s" 对应 INI 文件. 

+找不到 "%s" 对应 INI 文件.

 [Weather INI information for "%s":]

-"%s" 天气 INI 信息: 

+"%s" 天气 INI 信息:

 [Name:]

-名称: 

+名称:

 [Internal Name:]

-内部名称: 

+内部名称:

 [INI Version:]

-INI 版本: 

+INI 版本:

 [File Name:]

-文件名称: 

+文件名称:

 [Item Count:]

-项目总数: 

+项目总数:

 [Memory Used:]

-使用内存: 

+使用内存:

 [bytes]

 字节

 [Description:]

-描述: 

+描述:

 [Here is a list of custom variables that are currently available]

 这里是当前可用自定义变量列表

 [No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]

-找不到任何更新资料文件. 请检查您的 Plugins\\Weather 目录. 

+找不到任何更新资料文件. 请检查您的 Plugins\\Weather 目录.

 [Invalid ini format for: %s]

 无效 ini 格式: %s

 [All update data has been reloaded.]

-所有更新资料已重新读取. 

+所有更新资料已重新读取.

 [Frame Font]

 框架字体

 [Frame Title Font]