summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-25 11:57:52 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-25 11:57:52 +0000
commitf2bf3ec8fc614a9c88f4daa2462aec0c4dc4d25f (patch)
treeb07ab37729ca954c88736625b19674a495fa3ff6 /langpacks/chinese
parent2006b1e4c912066889cefbdfef8b536bf3fc4dfc (diff)
langpacks: update according to commit [6599]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6619 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese')
-rw-r--r--langpacks/chinese/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/AddContactPlus.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/CryptoPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt40
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/wbOSD.txt2
6 files changed, 24 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index 85cdf684a3..372f884c5d 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
群组:
[Options]
选项
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
授权请求
[Delete Contact]
删除联系人
@@ -1172,8 +1172,6 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候...
%u 已将您加至联系人列表中
[Alerts]
提醒
-[Authorization request]
-授权请求
[Added event]
添加事件
;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/chinese/Plugins/AddContactPlus.txt
index d302d779e0..5ffe9b2397 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
发送 "您已被添加"
[Send authorization request]
发送授权请求
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
授权请求
[&Add]
添加(&A)
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/chinese/Plugins/CryptoPP.txt
index 31b875eb2e..9691a00a6c 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: CryptoPP.dll
; Plugin: Crypto++
-; Version: 1.0.4.6
+; Version: 1.0.4.7
; Authors: Baloo
;============================================================
;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\gpg.rc
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
index 14252c6454..4e1149fb25 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Jabber.txt
@@ -316,7 +316,7 @@ Jabber 帐号信息:
离开:
[Slap:]
掌击:
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
授权请求
[HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]
HTTP 授权\n同意或拒绝收到的请求
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
index 49377318d1..630c5521c0 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Xfire.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
提示: 如果您想连接至 Xfire, 仅能修改以下设置.
[Create a new Xfire account on website]
在网站中新建 Xfire 账号
-[Lost Password?]
+[Lost password?]
密码丢失?
[Account options]
账号选项
@@ -60,7 +60,7 @@
此列表包含您的所有 Xfire 封锁用户. 如果您想允许其发送好友邀请可于此移除.
[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
如您右键好友列表中的联系人并选择封锁用户, 可非常简单的封锁某人...
-[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
+[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all xfire supported games.]
此文件用于游戏搜索, 游戏检测及游戏解析. 它包含所有 Xfire 支持的游戏.
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
此文件包含所有原版游戏图标. 如您没有此文件, 可启用选项下载图标.
@@ -94,7 +94,7 @@
名称:
[Port:]
端口:
-[Userdetails]
+[User details]
用户详细资料
[Copy]
复制
@@ -106,18 +106,18 @@
确定
[Cancel]
取消
-[Add Game]
+[Add game]
添加游戏
[Search:]
搜索:
[Game exe:]
游戏 exe:
-[Browse ...]
-浏览 ...
+[Browse...]
+浏览...
[Add a new game]
添加一个新游戏
-[Searching games ...]
-搜索游戏 ...
+[Searching games...]
+搜索游戏...
;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
所有文件
@@ -160,18 +160,18 @@ XFire 官方网站(&C)
复制服务器地址及端口(&O)
[Cop&y Voice Server Address and Port]
复制语音服务器地址及端口(&Y)
-[Join &Game ...]
-加入游戏(&G) ...
-[Play this Game ...]
-玩此游戏 ...
-[Remove F&riend ...]
-移除好友(&R) ...
-[Block U&ser ...]
-封锁用户(&S) ...
+[Join &Game...]
+加入游戏(&G)...
+[Play this game...]
+玩此游戏...
+[Remove F&riend...]
+移除好友(&R)...
+[Block U&ser...]
+封锁用户(&S)...
[&My XFire Online Profile]
我的 XFire 在线配置文件(&M)
-[&Rescan my Games ...]
-重新扫描我的游戏(&R) ...
+[&Rescan my games...]
+重新扫描我的游戏(&R)...
[XFire does not support offline messaging!]
XFire 不支持离线消息!
[Username]
@@ -262,5 +262,5 @@ XFire 不支持离线消息!
[Start game]
开始游戏
;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
-[Please wait ...]
-请稍等 ...
+[Please wait...]
+请稍等...
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/chinese/Plugins/wbOSD.txt
index 39d0cd9860..250e8d92ed 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/wbOSD.txt
@@ -34,8 +34,6 @@
[Alpha:]
亮度:
-[Static]
-
[Timeout (ms):]
超时 (毫秒):
[Show testing OSD]