langpacks: update according to commit [6916]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6920 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

6 files changed, 11 insertions, 15 deletions

diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
index d9fb05d516..4031a5dd19 100644
--- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt
@@ -457,7 +457,7 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候...
 查找/添加

 [&Add to List]

 加至列表(&A)

-[User &Details]

+[User &details]

 用户详细资料(&D)

 [Send &Message]

 发送消息(&M)

@@ -1970,7 +1970,7 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 按下 '是' 继续
 [(Unknown Contact)]

 (未知联系人)

 ;file \src\modules\clist\clisttray.cpp

-[&Main Menu]

+[&Main menu]

 主菜单(&M)

 ;file \src\modules\clist\clui.cpp

 [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

@@ -2310,7 +2310,7 @@ Miranda 范围
 未选定

 [Help]

 说明

-[Miranda Website]

+[Miranda website]

 Miranda 网站

 [Small Dot]

 小点

@@ -2330,7 +2330,7 @@ ANSI 插件
 显示隐藏

 [Exit]

 离开

-[Main Menu]

+[Main menu]

 主菜单

 [Leave chat]

 离开聊天室

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
index e7988fda97..e1c965865f 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -693,7 +693,7 @@ x100 毫秒
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 查找/添加联系人(&F)...

-[&Main Menu]

+[&Main menu]

 主菜单(&M)

 [&Options...]

 选项(&O)...

@@ -776,13 +776,13 @@ Angeli-Ka (图形), FYR (模板)
 [Center]

 中间

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp

-[Main Menu]

+[Main menu]

 主菜单

 [Accounts]

 帐号

 [Show offline contacts]

 显示离线联系人

-[Find User]

+[Find user]

 查找用户

 [Use groups]

 使用群组

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt
index 47b83a26ea..c630680712 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -328,7 +328,7 @@
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 查找/添加联系人(&F)...

-[&Main Menu]

+[&Main menu]

 主菜单(&M)

 [&Options...]

 选项(&O)...

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
index f1fdf81daf..9cd3219733 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -618,7 +618,7 @@
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 查找/添加联系人(&F)...

-[&Main Menu]

+[&Main menu]

 主菜单(&M)

 [&Options...]

 选项(&O)...

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
index 3388e97cac..be98417e7e 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -27,14 +27,12 @@
 [Disable progress bar]

 禁用进度条

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp

-[Miranda databases]

-Miranda 数据库

+[Miranda NG databases]

+Miranda NG 数据库

 [All Files]

 所有文件

 [Backup in progress]

 备份进行中

-[Rotating backup files...]

-轮流备份文件...

 [Copying database file...]

 复制数据库文件中...

 [Database backed up]

diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Popup.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Popup.txt
index 9e7bcba7f1..1fc7405135 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Popup.txt
@@ -210,8 +210,6 @@ Miranda 窗口屏幕
 弹出窗口别针

 [Pinned Popup]

 固定弹出窗口

-[User Details]

-用户详细资料

 [Add Contact Permanently]

 永久添加联系人

 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp