language croatian:

updated the core translation.. more to come soon

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14516 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

30 files changed, 231 insertions, 304 deletions

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/croatian/Plugins/AVS.txt
index c8537c746b..efd5e8a485 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/AVS.txt
@@ -121,15 +121,15 @@ Pozadina
 

 ;file \plugins\AVS\src\services.cpp

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Windows bitmaps]

-

+windows bitmapovi

 [JPEG bitmaps]

-

+jpeg bitmapovi

 [GIF bitmaps]

-

+gif bitmapovi

 [PNG bitmaps]

-

+png bitmapovi

 [Flash animations]

 

 [XML files]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Boltun.txt
index a9c51a33c0..cd6044a26a 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Boltun.txt
@@ -52,7 +52,7 @@
 [Mind Files]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Boltun/Auto Chat]

 

 [Boltun/Not to Chat]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_blind.txt
index 5f25fb546b..8cb6b51884 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -91,25 +91,25 @@ Sakrij kontakt listu poslije neaktivnosti od
 [seconds]

 sekundi

 [Automatically resize window to height of list]

-

+Automatski skaliraj prozor na visinu liste

 [maximum]

-

+maksimum

 [% of screen]

-

+% zaslona

 [Size upwards]

-

+veličina prema gore

 [Title bar text:]

 tekst naslovne trake

 [Translucency options]

-

+opcije translucencije

 [Fade contact list in/out]

-

+fejduj kontakt listu in/out

 [Transparent contact list]

-

+transparentna lista kontakata

 [Inactive opacity:]

-

+neaktivan opacity

 [Active opacity:]

-

+aktivan opacity

 [Show menu bar]

 prikaži traku izbornika

 [Easy move]

@@ -117,13 +117,13 @@ lako premještanje
 [Show title bar]

 prikaži naslovnu traku

 [If window is partially covered, bring to front instead of hiding]

-

+ako je prozor djelomično prekriven dodaj neka bude ispred umjesto da se skrije

 [Show drop shadow (restart required)]

 Prikaži ispuštajuću sjenku (potrebno je ponovno pokretanje)

 [Pin to desktop]

 prikvaći na radnu površinu

 [Items]

-

+stavaka

 ['Hide offline' means to hide:]

 

 [Groups]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
index caa9d6d651..b1182e6562 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -35,13 +35,13 @@ uvijek na vrhu
 [seconds]

 sekundi

 [Fade contact list in/out]

-

+fejduj kontakt listu in/out

 [Transparent contact list]

-

+transparentna lista kontakata

 [Inactive opacity:]

-

+neaktivan opacity

 [Active opacity:]

-

+aktivan opacity

 [Show avatars]

 

 [Animate avatars]

@@ -231,13 +231,13 @@ sortiranje liste kontakata
 [Bring to front if covered]

 

 [Automatically resize window to height of list]

-

+Automatski skaliraj prozor na visinu liste

 [maximum]

-

+maksimum

 [% of screen]

-

+% zaslona

 [Size upwards]

-

+veličina prema gore

 [Behavior]

 

 [Lock manual resize]

@@ -275,9 +275,9 @@ lako premještanje
 [and minimum]

 

 [Items]

-

+stavaka

 [Show divider between online and offline contacts]

-

+prikaži razdjelnik između kontakata na mreži i izvan mreže

 [Hot track items as mouse passes over]

 

 [Disable drag and drop of items]

@@ -389,7 +389,7 @@ alatni stil glavnog prozora
 [Minimize to tray]

 minimiziraj u područje obavijesti

 [Translucency options]

-

+opcije translucencije

 [Enable drop shadow (restart required)]

 

 [Frames]

@@ -592,33 +592,51 @@ opcije
 

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 

-[Tray]

+;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

+[&Visible]

+

+[&Show title]

+

+[&Locked]

+

+[&Expanded]

+

+[&Floating mode]

+

+[&Border]

 

-[&Hide/Show]

+[&Align]

 

-[Nowhere]

+[&Top]

 

-[&New group]

+[&Client]

 

-[&Hide offline users]

+[&Bottom]

 

-[Hide &offline users out here]

+[&Position]

 

-[Hide &empty groups]

+[&Up]

 

-[Disable &groups]

+[&Down]

 

-[Hide Miranda]

+[Show all frames]

 

-[&New subgroup]

+[Show all title bars]

 

-[&Hide offline users in here]

+[Hide all title bars]

 

-[&Show offline users in here]

+[Lock frame]

 

-[&Rename group]

+;file \plugins\Clist_modern\src\groupmenu.cpp

+[&Hide/show]

+

+[&Find/add contacts...]

 

-[&Delete group]

+[&Options...]

+

+[&About]

+

+[&Show offline users in here]

 

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp

 [Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]

@@ -776,6 +794,8 @@ Pozadina
 

 [General]

 

+[Tray]

+

 [List]

 popis

 [Window]

@@ -830,17 +850,6 @@ tekst
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp

 [(Unknown contact)]

 

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

-[Tray menu]

-

-[&Hide/show]

-

-[&Find/add contacts...]

-

-[&Options...]

-

-[&About]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp

 [Show avatar]

 

@@ -1007,48 +1016,3 @@ tekst
 

 [View modes]

 

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

-[&Visible]

-

-[&Show title]

-

-[&Locked]

-

-[&Expanded]

-

-[&Floating mode]

-

-[&Border]

-

-[&Align]

-

-[&Top]

-

-[&Client]

-

-[&Bottom]

-

-[&Position]

-

-[&Up]

-

-[&Down]

-

-[Show all frames]

-

-[Show all title bars]

-

-[Hide all title bars]

-

-[Lock frame]

-

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

-[Frame menu]

-

-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

-[New group]

-

-[Group menu]

-

-[Subgroup menu]

-

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 52c085c60b..4e690e6022 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -209,15 +209,15 @@ Sakrij kontakt listu poslije neaktivnosti od
 [seconds]

 sekundi

 [Automatically resize window to height of list]

-

+Automatski skaliraj prozor na visinu liste

 [maximum]

-

+maksimum

 [% of screen]

-

+% zaslona

 [Size upwards]

-

+veličina prema gore

 [If window is partially covered, bring to front instead of hiding]

-

+ako je prozor djelomično prekriven dodaj neka bude ispred umjesto da se skrije

 [Always hide on taskbar]

 

 [Client margins]

@@ -227,21 +227,21 @@ sekundi
 [Gap between frames]

 

 [Translucency options]

-

+opcije translucencije

 [Transparent contact list]

-

+transparentna lista kontakata

 [Inactive opacity:]

-

+neaktivan opacity

 [Active opacity:]

-

+aktivan opacity

 [Fade contact list in/out]

-

+fejduj kontakt listu in/out

 [Fully transparent (like TweakUI)]

 

 [Items]

-

+stavaka

 [Show divider between online and offline contacts]

-

+prikaži razdjelnik između kontakata na mreži i izvan mreže

 [Hot track items as mouse passes over]

 

 [Disable drag and drop of items]

@@ -464,42 +464,6 @@ drugo
 

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 

-[Tray]

-

-[&Hide/Show]

-

-[Nowhere]

-

-[&New group]

-

-[&Hide offline users]

-

-[Hide &offline users out here]

-

-[Hide &empty groups]

-

-[Disable &groups]

-

-[Hide Miranda]

-

-[&New subgroup]

-

-[&Hide offline users in here]

-

-[&Rename group]

-

-[&Delete group]

-

-[Move marked contacts to this group]

-

-[Appearance]

-

-[Show metacontact protocol icons]

-

-[Show additional buttons]

-

-[Draw sunken frame]

-

 ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc

 [Skin items]

 

@@ -758,67 +722,7 @@ Pozadina
 

 [Embedded frames border]

 

-;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp

-[Title bar]

-

-[Tool Window]

-

-[Thin border]

-

-[No border]

-

-;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp

-[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

-

-[Contact list docking]

-

-;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

-[Load and apply]

-

-;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp

-[Ungrouped contacts]

-

-[And]

-

-[Or]

-

-[Older than]

-

-[Newer than]

-

-[Minutes]

-

-[Hours]

-

-[Days]

-

-[Current view mode: %s]

-

-[Filtering]

-

-[*** All contacts ***]

-

-[Really delete this view mode? This cannot be undone]

-

-[Delete a view mode]

-

-[No view mode]

-

-[A view mode with this name does already exist]

-

-[Duplicate name]

-

-[Setup view modes...]

-

-[Clear current view mode]

-

-[Select a view mode]

-

-[Clear view mode and return to default display]

-

-[View modes]

-

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp

+;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiframes.cpp

 [&FrameTitle]

 

 [&Visible]

@@ -867,21 +771,80 @@ prikaži naslovnu traku
 

 [Floating]

 

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp

-[Frame menu]

+;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp

+[Title bar]

+

+[Tool Window]

+

+[Thin border]

+

+[No border]

+

+;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp

+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

+

+[Contact list docking]

+

+;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

+[Load and apply]

 

-;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

-[New group]

+;file \plugins\Clist_nicer\src\groupmenu.cpp

+[Show metacontact protocol icons]

 

-[Group menu]

+[Show additional buttons]

+

+[Draw sunken frame]

 

 [&Hide/show]

 

 [&Find/add contacts...]

 

+[Appearance]

+

 [&Options...]

 

 [&About the contact list...]

 

-[Subgroup menu]

+;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp

+[Ungrouped contacts]

+

+[And]

+

+[Or]

+

+[Older than]

+

+[Newer than]

+

+[Minutes]

+

+[Hours]

+

+[Days]

+

+[Current view mode: %s]

+

+[Filtering]

+

+[*** All contacts ***]

+

+[Really delete this view mode? This cannot be undone]

+

+[Delete a view mode]

+

+[No view mode]

+

+[A view mode with this name does already exist]

+

+[Duplicate name]

+

+[Setup view modes...]

+

+[Clear current view mode]

+

+[Select a view mode]

+

+[Clear view mode and return to default display]

+

+[View modes]

 

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Console.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Console.txt
index 74719a9365..f175f32d05 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Console.txt
@@ -70,7 +70,7 @@ Pozadina
 [Text Files (*.txt)]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Save selection to file]

 

 [Save log to file]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/croatian/Plugins/DbChecker.txt
index 5b4fcf833c..7b5dc5e376 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -114,7 +114,7 @@
 [Miranda Databases (*.dat)]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 ;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp

 ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp

 [Errors were encountered, however you selected not to backup the original database. It is strongly recommended that you do so in case important data was omitted. Do you wish to keep a backup of the original database?]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/croatian/Plugins/DbEditorPP.txt
index e393cc918f..2ad04ce27c 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -218,7 +218,7 @@
 [INI Files]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Export to file]

 

 [Couldn't open file for writing]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Db_autobackups.txt
index f384089ceb..5b332c26b7 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -68,7 +68,7 @@
 [Compressed Miranda NG databases]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Backup folder]

 

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/GG.txt b/langpacks/croatian/Plugins/GG.txt
index a22a0ae211..d8f0935a92 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/GG.txt
@@ -363,7 +363,7 @@ lista kontakata
 [Text files]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [List cannot be imported from file "%s" because of error:\n\t%s (Error: %d)]

 

 [contacts]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/croatian/Plugins/HTTPServer.txt
index 3350349d67..703a2b012f 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -91,7 +91,7 @@
 [Share Current Directory]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Specify a file to share]

 

 [Failed to share new file]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/croatian/Plugins/HistoryStats.txt
index e5b1a7e619..b98488f621 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -91,7 +91,7 @@
 [Average]

 

 [Maximum]

-Maksimum

+<<<<<<< .mine

 [Total (sum of all chats)]

 

 [Show bar graph for chat duration type]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/croatian/Plugins/ICQ.txt
index 934f539c4a..71b28fe741 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/ICQ.txt
@@ -894,31 +894,31 @@ Zatvaranje za %d
 [Palau]

 

 [Panama]

-

+Panama

 [Papua New Guinea]

-

+Papua nova gvineja

 [Paraguay]

-

+Paragvaj

 [Peru]

-

+Peru

 [Philippines]

-

+Filipini

 [Poland]

-

+Poljska

 [Portugal]

-

+Portugal

 [Puerto Rico]

-

+Porto riko

 [Qatar]

-

+Katar

 [Reunion]

-

+Reunion

 [Romania]

-

+Rumunjska

 [Russia]

-

+Rusija

 [Rwanda]

-

+Ruanda

 [Samoa (USA)]

 

 [Samoa, Western]

@@ -926,109 +926,109 @@ Zatvaranje za %d
 [Saint Helena]

 

 [Saint Kitts and Nevis]

-

+Sveti Kitts i Nevis

 [Saint Lucia]

-

+Sveta lucija

 [Saint Pierre and Miquelon]

-

+Sveti pjer i mikelon

 [Saint Vincent and the Grenadines]

-

+Sveti vincent i Grenadini

 [San Marino]

-

+San Marino

 [Sao Tome and Principe]

-

+Sveti toma i princip

 [Saudi Arabia]

-

+Saudijska arabija

 [Scotland]

 

 [Senegal]

-

+Senegal

 [Seychelles]

-

+sejšeli

 [Sierra Leone]

-

+sijera leone

 [Singapore]

-

+Singapur

 [Slovakia]

-

+slovačka

 [Slovenia]

-

+slovenski

 [Solomon Islands]

-

+solomonovi otoci

 [Somalia]

-

+somalija

 [South Africa]

-

+južna afrika

 [Spain]

-

+španjolska

 [Spain, Canary Islands]

 

 [Sri Lanka]

-

+šri lanka

 [Sudan]

-

+sudan

 [Suriname]

-

+surinam

 [Swaziland]

-

+svaziland

 [Sweden]

-

+švedska

 [Switzerland]

-

+švicarska

 [Syria]

-

+sirija

 [Taiwan]

-

+tajvan

 [Tajikistan]

-

+tadžikistan

 [Tanzania]

-

+tanzanija

 [Thailand]

-

+tajland

 [Timor, East]

 

 [Togo]

-

+Togo

 [Tokelau]

-

+Tokelau

 [Tonga]

-

+Tonga

 [Trinidad and Tobago]

-

+trinidad i tobago

 [Tunisia]

-

+tunis

 [Turkey]

-

+turska

 [Turkey, Republic of Northern Cyprus]

 

 [Turkmenistan]

-

+Turkmenistan

 [Turks and Caicos Islands]

-

+turks &kaikos otoci

 [Tuvalu]

-

+tuvalu

 [Uganda]

-

+uganda

 [Ukraine]

-

+ukrajina

 [United Arab Emirates]

-

+ujedinjeni arapski emirati

 [United Kingdom]

-

+ujedinjeno kraljevstvo

 [Uruguay]

-

+urugvaj

 [USA]

 

 [Uzbekistan]

-

+uzbekistan

 [Vanuatu]

-

+vanuatu

 [Vatican City]

-

+vatikan

 [Venezuela]

-

+venecuela

 [Vietnam]

-

+vijetnam

 [Virgin Islands (UK)]

 

 [Virgin Islands (USA)]

@@ -1036,21 +1036,21 @@ Zatvaranje za %d
 [Wales]

 

 [Wallis and Futuna]

-

+valis i futuna

 [Yemen]

-

+jemen

 [Yugoslavia]

 

 [Serbia]

-

+Srbija

 [Kosovo, Republic of]

 

 [Montenegro]

 

 [Zambia]

-

+zambija

 [Zimbabwe]

-

+zimbabve

 [50's]

 

 [60's]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/croatian/Plugins/IEView.txt
index ab0eb5090e..08da6a8193 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/IEView.txt
@@ -122,7 +122,7 @@ opcije
 [Template]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [All Images]

 

 [Style Sheet]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Import.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Import.txt
index d15d0942d1..0c1d0231f9 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Import.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ drugo
 [Miranda NG database]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 ;file \plugins\Import\src\utils.cpp

 [Skipping duplicate group %s.]

 

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/croatian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index a98437df64..da6ae50ed7 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -207,7 +207,7 @@ sekundi
 [Keyboard Notify Theme]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]

 

 [\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/croatian/Plugins/LinkList.txt
index 321d3ee87c..ffd766d719 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/LinkList.txt
@@ -151,6 +151,6 @@ Link
 [RTF file]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Save RTF File]

 

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Msg_Export.txt
index 4ac81d6b3a..5ddca21405 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -145,7 +145,7 @@ kopiraj
 [Executable files]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Failed to get the shells allocator!]

 

 [Failed to Allocate buffer space]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/croatian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index e2c664fc86..02fe96703a 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -220,7 +220,7 @@ koristi zadane boje
 [Sound files]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Wave files]

 

 [Status]

@@ -361,7 +361,7 @@ koristi zadane boje
 

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Log]

 &Zapisnik

 [This is status message]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
index bfffa90d72..0d6512665f 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
@@ -105,7 +105,7 @@
 [Text Files (*.txt)]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Open log file]

 

 [<none>]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/croatian/Plugins/SecureIM.txt
index e39e048fa4..ec7356c5ec 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -391,7 +391,7 @@ lista kontakata
 [ASC files]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Open Key File]

 

 [Save Private Key File]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 440ed52a57..86950d8e29 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -89,7 +89,7 @@
 [Smiley packs]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp

 [Protocol specific]

 

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
index a1c25c0357..311cfc394d 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2108,7 +2108,7 @@ ikona područja obavijesti
 [Variables]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Select folder]

 

 [No markers]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Tipper.txt
index c932c9780c..acd68e607b 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Tipper.txt
@@ -89,7 +89,7 @@ opcije
 [Preset items:]

 

 [Items]

-

+stavaka

 [Substitutions]

 

 [Add]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/croatian/Plugins/TooltipNotify.txt
index cc63447153..b44c65bd80 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -61,7 +61,7 @@
 [Preview]

 

 [Translucency options]

-

+opcije translucencije

 [Transparent tooltip]

 

 [Contacts]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Tox.txt
index b6aa8a5979..c2df91fd44 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Tox.txt
@@ -152,7 +152,7 @@ p&ovijest
 [Tox profile]

 

 [All files]

-

+sve datoteke

 [Select tox profile]

 

 [Save tox profile]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Weather.txt
index 1a616fb6d2..b82d78ed02 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Weather.txt
@@ -379,7 +379,7 @@ lista kontakata
 [Text Files]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 ;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp

 [mb]

 

@@ -432,7 +432,7 @@ lista kontakata
 [INI Version]

 

 [Items]

-

+stavaka

 [Display Name]

 

 [File Name]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/croatian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 4e576e5945..e46ab87ed1 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -212,7 +212,7 @@ sekundi
 [Done importing birthdays]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Please select a file to export birthdays to...]

 

 [Exporting birthdays to file: %s]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Xfire.txt
index 7d4a7f2243..9269c9b7c9 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Xfire.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ kopiraj
 

 ;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Please wait, game.ini will be currently parsed...]

 

 [XFire Options]

diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/croatian/Plugins/YAMN.txt
index 8badabd5b3..f491a83a88 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/YAMN.txt
@@ -340,7 +340,7 @@ označi sve
 [Executables]

 

 [All Files]

-

+sve datoteke

 [Select executable used for notification]

 

 [Dialog box error]