diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-06-18 14:15:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-06-18 14:15:51 +0000 |
| commit | 406b4e4b4e7402a42588827e62671cf638e4dfcc (patch) | |
| tree | 89c29ceab01f6e35d2115342ce2a89f6345ba5fe /langpacks/czech/=CORE=.txt | |
| parent | 81337e86426dd4a79836554342bdc2e7e6195769 (diff) | |
Czech langpack: Finished PluginUpdater, MenuEx, Facebook translations. Other updates.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5011 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/=CORE=.txt | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt index be20a066c1..9faa257b6f 100644 --- a/langpacks/czech/=CORE=.txt +++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt @@ -417,8 +417,6 @@ Odst&ranit... Miranda NG
[Miranda NG is being restarted.\nPlease wait...]
Restart programu Miranda.\nPočkejte prosím...
-[Close]
-Zavřít
[Error Console]
Chybová konzole
[Error notifications]
@@ -970,6 +968,8 @@ Přijímaný soubor Přenos souborů
[Clear completed]
Vymazat dokončené
+[Close]
+Zavřít
[Receiving files]
Příjem souborů
[Received files folder:]
@@ -2176,8 +2176,8 @@ Tato úprava se obecně považuje za bezpečnou. Tato úprava se považuje za potenciálně nebezpečnou.
[This change is not known to be safe.]
Neznámý druh úpravy; nelze považovat za bezpečné.
-[Invalid setting type. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
-Neplatný typ nastavení. První znak hodnoty musí být b, w, d, l, s, e, u, g, h nebo n.]
+[Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
+Neplatný typ nastavení pro '%s'. První znak hodnoty musí být b, w, d, l, s, e, u, g, h nebo n.]
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
@@ -2383,6 +2383,10 @@ Zřídit nový účet Upravit účet
[Upgrading account]
Aktualizace účtu
+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
+Interní název účtu musí být unikátní. Zadejte prosím unikátní název.
+[Account Error]
+Chyba účtu
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
Vybraný účet je vypnutý. Nejdříve ho musíte aktivovat.
[New account]
@@ -2409,6 +2413,8 @@ Přejmenovat Nastavit...
[Upgrade]
Povýšit
+[Account %s is being disabled]
+Vypnutí účtu %s
[Account is online. Disable account?]
Účet je připojen. Deaktivovat účet?
[Account %s is being deleted]
@@ -2501,6 +2507,12 @@ Běžící doplněk jádra Nenačitatelný doplněk
[Frames]
Rámečky
+[Request authorization]
+Požádat o autorizaci
+[Grant authorization]
+Udělit autorizaci
+[Revoke authorization]
+Odvolat autorizaci
[Always visible]
Tento člověk mě vždy uvidí
[Always invisible]
|