diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:20:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:20:46 +0000 |
| commit | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (patch) | |
| tree | b6f7cca7a9e0073710c7dac2aa69ea9cdeb8ead8 /langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt | |
| parent | 860b2ee046d6d5dc26438a04d81ac76f706db1a1 (diff) | |
Czech langpack refactoring.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3048 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt | 87 |
1 files changed, 87 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt new file mode 100644 index 0000000000..a9645368f8 --- /dev/null +++ b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/historyviewer-translation.txt @@ -0,0 +1,87 @@ +; /----------------------------------------------------------\
+; | History viewer 0.1.3.0 |
+; \----------------------------------------------------------/
+;
+; Překlad: Mareman <Mareman (zavináč) centrum (tečka) cz>
+; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=529
+;
+
+; Historyviewer Plugin
+[History]
+Historie
+[Message history [%s]]
+Historie zpráv
+[&Search... ]
+&Najít...
+[Show:]
+Ukázat:
+[last 100]
+jen 100
+[last 200]
+jen 200
+[last 500]
+jen 500
+[All]
+všechno
+;(DUP) [Close]
+;(DUP) [&Copy]
+;(DUP) [Co&py All]
+[Copy to msg]
+Zkopírovat do zprávy
+;(DUP) [Select &All]
+;(DUP) [Delete]
+[Find what:]
+Najít:
+[Whole word]
+Pouze celá slova
+[Case sensitive]
+Rozlišovat malá a VELKÁ
+[Backward]
+Předchozí
+[Forward]
+Další
+;(DUP) [&Find Next]
+;(DUP) [Cancel]
+[Display items]
+Zobrazení položek
+[Show date/time]
+Zobrazit datum a čas
+[Format:]
+Formát:
+[Scale:]
+Měřítko:
+;(DUP) [Show names]
+[Display messages]
+Zobrazení zpráv
+[Reverse order (last event on top)]
+Obrátit pořadí
+[Limit number of messages at startup]
+Limit načtení zpráv po spuštění
+[Colors]
+Barvy
+[Use plain fonts and colors]
+Použít základní písma a barvy
+;(DUP) [Other]
+[Remember window position and size for each contact]
+Pamatovat pozici okna pro každý kontakt
+[Show loading progress indicator]
+Ukázat indikátor průběhu načtení
+[Left align message 'body']
+Zarovnat těla zpráv vlevo
+[Use SmileyAdd to replace smileys]
+Použít doplněk SmileyAdd
+[Use Textformat to add formatting]
+Použít doplněk TextFormat
+
+; NEPUBLIKOVANÉ
+[History Viewer (History#)]
+Historie (History Viewer)
+
+[Authorization request by (%s) (%d)]
+Žádost o autorizaci: %s (%d)
+
+; Description
+[Replaces the standard history viewer]
+Nahrazuje standardní (výchozí) prohlížeč historie.
+
+; ---
|