Czech langpack refactoring.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3048 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 136 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/logstatistics-translation.txt b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/logstatistics-translation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2b96916e33
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/logstatistics-translation.txt
@@ -0,0 +1,136 @@
+; /----------------------------------------------------------\

+; |  LogStatistics 0.1.1.3                                   |

+; \----------------------------------------------------------/

+;

+; Překlad: waclaw <waclaw (zavináč) cmail (tečka) cz>

+; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=646

+;

+

+[Log Statistics]

+Statistika

+;Options

+[How many "most common words" should be printed]

+Počet zobrazených nejčastěji používaných slov

+[Time between two chat sessions (seconds)]

+Doba mezi dvěma rozhovory (v sek.)

+[Your nickname (in the exported history)]

+Vaše přezdívka (v exportované historii)

+[Time format (in the\nexported history)]

+Formát času (v exportované historii)

+[Output]

+Výstup

+[Columns]

+Sloupce

+[LETTERS]

+PÍSMENA

+[letters]

+písmena

+[E&xplanation]

+&Vysvětlení

+[Ignore these words in the wordlist]

+Ignorovat tato slova ze seznamu

+[A&dd]

+Při&dat

+;(DUP) [&Delete]

+[Ignore words with this lenght\nor less (0 to disable)]

+Ignorovat slova s touto délkou\nnebo kratší (0 - vypnuto)

+;(DUP) [Variables]

+[Ignore messages older than n days (0 to disable)]

+Ignorovat zprávy starší než n dnů (0 - vypnuto)

+[Run Log Statistics on startup]

+Spustit statistiku při startu

+[Have Log Statistics in the Main Menu (Must restart Miranda to delete menus)]

+Zobrazit položku v hlavním menu (vyžaduje restart Mirandy)

+[Open output after run]

+Otevřít výstup po spuštění

+[Read history from database (recomnended)]

+Číst historii z databáze (doporučeno)

+[Read exported history]

+Číst exportovanou historii

+[&Run Log Statistics]

+&Spustit statistiku

+[StyleSheet]

+Styl zobrazení

+

+; Option-popups

+[%Y: year (4 digits)\n%y: year (2 digits)\n%m: month\n%d: day\n%H: hours (24h)\n%M: minutes\n%S: seconds\n%p: AM/PM]

+%Y: rok (4 číslice)\n%y: rok (2 číslice)\n%m: měsíc\n%d: den\n%H: hodiny (24h)\n%M: minuty\n%S: sekundy\n%p: dop./odp.

+[Time Variables]

+Proměnné času

+[0 Nick\n1 # Bytes\n2 % Bytes sent\n3 % Bytes recieved\n4 # Chats\n5 % Chats started\n6 % Chats not started\n7 Most common words\n8 When]

+0 Přezdívka\n1 Počet bajtů\n2 % Bajtů přijato\n3 % Bajtů odesláno\n4 Počet rozhovorů\n5 % Zahájené rozhovory\n6 % Nezahájené rozhovory\n7 Nejpoužívanější slova\n8 Kdy

+[Column Variables]

+Proměnné sloupců

+[All letters not in these two lines are considered as whitespaces.\nWrite uppercase letters in the LETTER-line and lowercase in the letter-line.\nIf the first character in the LETTER-line is A, then the first in the letter-line must be a, B->b, ....\nIf you type a number or any other character which doesn't exist as both upper- and lowercase type the same in both lines.]

+Ne všechna písmena v těchto dvou řádcích jsou považována za prázdné místo.\nVelká písmena pište do řádku "PÍSMENA" a malá do řádku "písmena".\nPokud je první znak na řádku PÍSMENA "A", první znak na řádku písmena musí být "a". Podobně B->b atd.\nPokud zadáte číslici nebo jiný znak, který neexistuje v obou variantách, napište tentýž do obou řádků.

+[Letters]

+Písmena

+[Log Statistics is already running]

+Statistika je již spuštěna

+[You have unsaved settings\nDo you want to save before running Log Statistics?]

+Nastavení doplňku bylo změněno.\nChcete ho uložit před spuštěním statistiky?

+[The timeformat can't end with a %-character]

+Formát času nemůže končit znakem %

+

+; Menu

+[&Log Statistics]

+S&tatistika

+[&Create Statistics]

+&Vytvořit statistiku

+[&Show Statistics]

+Zobrazit &statistiku

+

+; Progress Window

+[Log Statistics - Working...]

+Statistika - generování...

+[Creating %s]

+Vytváření %s

+

+; Errormessages using exported history

+[Error in %s on line %d.\nCould not separate nickname and time.\nSkipping this file...]

+Chyba v %s na řádku %d.\nNelze oddělit přezdívku a čas.\nDaný soubor vynechán...

+[Error in %s on line %d.\nFound a message thas sent at this hour: %d\nMaybe you have wrong time format.\nSkipping this file...]

+Chyba v %s na řádku %d.\nNalezena zpráva, která byla zaslána v tuto hodinu: %d\nMožná špatný formát času.\nDaný soubor vynechán...

+[Could not find MsgExportDir in database.]

+V databázi nelze nalézt definici MsgExportDir.

+[Could not find %s]

+Nelze nalézt %s

+[big bug error :-(]

+kritická chyba :-(

+

+; Output

+[<html><head><title>Log Statistics for %s</title><style>%s</style></head><body><h1>Log Statistics for %s's %d friends</h1><hr>]

+<html><head><title>Statistika uživatele %s</title><style>%s</style></head><body><h1>Statistika uživatele %s a jeho %d přátel</h1><hr>

+[<th>Nick</th>]

+<th>Přezdívka</th>

+[<th width=65># Bytes</th>]

+<th width=65>Bajtů</th>

+[<th width=55>Sent</th>]

+<th width=55>Odesláno</th>

+[<th width=55>Received</th>]

+<th width=55>Přijato</th>

+[<th width=65># Chats</th>]

+<th width=65>Rozhovorů</th>

+[<th width=55>Me started</th>]

+<th width=55>Zahájeno mnou</th>

+[<th width=55>Not me</th>]

+<th width=55>Nezahájeno mnou</th>

+[<th>Most common words</th>]

+<th>Nejpoužívanější slova</th>

+[<th>When</th>]

+<th>Kdy</th>

+[<td><span title='First message: %sLast message: %s'>%s</span></td>]

+<td><span title='První zpráva: %sPoslední zpráva: %s'>%s</span></td>

+[<th><span title='First message: %s (%s)\nLast message: %s (%s)'>Total</span></th>]

+<th><span title='První zpráva: %s (%s)\nPoslední zpráva: %s (%s)'>Celkem</span></th>

+[</table><br>Created %s</body></html>]

+</table><br>Vytvořeno %s</body></html>

+[<!This file was generated in %d seconds>]

+<!Tento soubor byl vygenerován za %d s>

+

+; NEPUBLIKOVANÉ

+; pro PluginUninstaller

+[LogStatistics]

+Statistika

+

+; ---