diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:20:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:20:46 +0000 |
| commit | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (patch) | |
| tree | b6f7cca7a9e0073710c7dac2aa69ea9cdeb8ead8 /langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt | |
| parent | 860b2ee046d6d5dc26438a04d81ac76f706db1a1 (diff) | |
Czech langpack refactoring.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3048 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt | 144 |
1 files changed, 144 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt new file mode 100644 index 0000000000..d39b3c92f5 --- /dev/null +++ b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/sendss-translation.txt @@ -0,0 +1,144 @@ +; /----------------------------------------------------------\
+; | Send Screenshot 0.2.6.5 |
+; \----------------------------------------------------------/
+;
+; Překlad: Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>
+; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=1428
+;
+
+;================
+; Capture Window
+;================
+[Send screenshot to <Unknow Contact> - Capture Options]
+Odeslat obrázek (možnosti snímání)
+[JPG &Quality :]
+&Kvalita JPEG:
+[Ti&med capture]
+Časované snímání
+[Time (secs) :]
+Zpoždění (sec.):
+[&Emulate Send button click.]
+&Emulovat funkci tlačítka Odeslat
+[Delete &after send]
+Po odeslání obrázek sm&azat
+[&Fill description textbox.]
+V&yplnit pole pro popis
+[&Desktop]
+Celá ploc&ha
+[Single &Window]
+Pouze o&kno
+[C&lient Area]
+Bez okraje okna
+[Drag&&Drop the target on the desired window.]
+Umístěte kříž na požadované okno.
+[Caption :]
+Záhlaví okna:
+[Size (HxW) :]
+Velikost (vך):
+[&Format :]
+&Formát:
+[Send B&y :]
+&Metoda:
+[E&xplore]
+&Procházet
+[A&bout]
+O pro&gramu
+[Open again]
+Nezavírat
+[&Just save it]
+Pou&ze uložit
+[Use Edit&or]
+Použít edit&or
+[Send Screenshot]
+Odeslat obrázek
+; Messages
+[Select a target window.]
+Vyberte prosím požadované okno.
+[Could not start the HTTP Server plugin.]
+Nelze spustit doplněk HTTP Server.
+[Could not add a share to the HTTP Server plugin.]
+Nelze přidat další sdílení webového serveru.
+
+[<Unknown Contact>]
+<Neznámý kontakt>
+[Area]
+Oblast
+
+;================
+; Preview Window
+;================
+
+;Action Menu
+[&Action]
+&Akce
+[&Capture]
+&Sejmout
+[&Capture Again]
+&Sejmout znovu
+[Clo&se]
+Z&avřít
+[Close&&S&end]
+Zavřít a od&eslat
+[Close&&Sa&ve]
+Za&vřít a uložit
+
+;Tool Menu
+[&Tools]
+Nás&troje
+[&Crop tool]
+&Oříznutí
+[&Ellipse tool]
+&Elipsa
+[&Pen tool]
+&Volné kreslení
+[&Rectangle tool]
+O&bdélník
+[&Line tool]
+&Kreslení čar
+[&Text tool]
+Psaní &textu
+[Selection Tool]
+Nástoj výběru
+
+;Tool options menu
+[Tool &Options]
+Nastavení nástr&oje
+[Fille&d]
+&S vyplněním
+[Transparent &Background]
+Průhledné poza&dí
+[Set &Width]
+&Nastavení šířky
+[Set C&olor]
+N&astavení barvy
+
+; Messages
+[Set Width]
+Nastavení šířky
+[New width?]
+Zadejte šířku čáry vybraného nástroje:
+[Type the text to be draw:]
+Zadejte požadovaný text:
+[Send the screenshot?]
+Chcete vybraný obrázek odeslat?
+
+; nepouzivane(?)
+[Print&Screen Emulation]
+Emulovat funkci Print&Screen
+[Des&tination Folder :]
+&Cílová složka:
+[C&hoose]
+V&ybrat...
+[<unknow>]
+<neznámý>
+[Destination for the image file(s):]
+Složka k uložení snímaných obrázků:
+[The content of the clipboard will be not saved. (This warning appear only one time.)]
+Obrázek uložený do schránky nelze uložit.
+
+[Starting upload!]
+Začátek uploadu!
+[Upload completed!]
+Upload dokončen!
+
+; ---
|