summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-02-15 15:53:35 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-02-15 15:53:35 +0000
commitc1e318f579815c473e2ea4d6fe5959cf13e4c6f7 (patch)
treec0f9f57105abea7bb1ab540209714b9548adb753 /langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
parentf4678724f4633d99b022ae8c2f85fa06fd959414 (diff)
Czech langpack update.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3613 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/AIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/AIM.txt118
1 files changed, 113 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
index 9dd613409f..f7d634e196 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AIM.txt
@@ -6,6 +6,7 @@
; Authors: Boris Krasnovskiy, Aaron Myles Landwehr
;============================================================
[AOL Instant Messenger (AIM) protocol support for Miranda NG.]
+
;file \protocols\AimOscar\res\aim.rc
[AIM User Details]
Informace o kontaktu
@@ -44,6 +45,7 @@ Data přenášet jen přes proxy server
[Masquerade as a Sidekick/Hiptop User]
Vydávat se za uživatele Sidekick/Hiptop
[*Aim must be reconnected for some option to take effect.]
+
[Connection]
Spojení
[Port:]
@@ -60,6 +62,8 @@ Vynutit jediného klienta
Uložit profil
[Create a new AIM account]
Zřídit nový účet v síti AIM
+[AIM Instant Idler]
+AIM :: Nečinnost
[Number of Hours:]
Počet hodin:
[Number of Minutes:]
@@ -88,6 +92,8 @@ Odebrat
Nečinnost
[Allow contacts to be notified of:]
Povolit kontaktům upozornění na:
+[Join Chat Room]
+Připojit se do diskuse
[Chat Room]
Diskusní místnost
[&Join]
@@ -95,24 +101,35 @@ Při&jít
[&Cancel]
&Zrušit
[This allows access to user defined chat rooms. To access predefined chat rooms use web links]
+
[Change Password]
Změnit heslo
[Original]
+
[New]
Nový
[Repeat]
+
[*Passwords don't match.]
+
[Screen Name]
Identifikátor
[E-mail]
E-mail
[Confirm Account]
+
[*Applied upon reconnect]
+
[Save Changes]
Uložit změny
+[Invite Buddy To Chat Room]
+
[&Invite]
&Pozvat
[Invitation reason]
+
+[Chat Room Invitation Request]
+
[&Deny]
O&dmítnout
[Message]
@@ -132,77 +149,140 @@ Pozvat k d&iskusi...
Zobrazit &historii
;file \protocols\AimOscar\src\error.cpp
[Invalid Screen Name or password.]
+
[Mismatched Screen Name or password.]
+
[You are connecting too frequently. Try waiting 10 minutes to reconnect.]
+
[Unknown error occured when attempting to connect.]
+
[Invalid SNAC header.]
+
[Server rate limit exceeded.]
+
[Client rate limit exceeded]
+
[Recipient is not logged in.]
+
[Requested service is unavailable.]
+
[Requested service is not defined.]
+
[You sent obsolete SNAC.]
+
[Not supported by server.]
+
[Not supported by the client.]
+
[Refused by client.]
+
[Reply too big.]
+
[Response lost.]
+
[Request denied.]
+
[Incorrect SNAC format.]
+
[Insufficient rights.]
+
[Recipient blocked.]
+
[Sender too evil.]
+
[Receiver too evil.]
+
[User temporarily unavailable.]
+
[No Match.]
+
[List overflow.]
+
[Request ambiguous.]
+
[Server queue full.]
+
[Not while on AOL.]
+
[Check your Screen Name.]
+
[Check your Password.]
+
[Check your Email Address.]
+
[Service temporarily unavailable.]
+
[Field change temporarily unavailable.]
+
[Invalid Screen Name.]
+
[Invalid Password.]
+
[Invalid Email.]
+
[Invalid Registration Preference.]
+
[Invalid Old Password.]
+
[Invalid Screen Name Length.]
+
[Invalid Password Length.]
+
[Invalid Email Length.]
+
[Invalid Old Password Length.]
+
[Need Old Password.]
+
[Read Only Field.]
+
[Write Only Field.]
+
[Unsupported Type.]
+
[An Error has occured.]
+
[Invalid Account.]
+
[Delete Account.]
+
[Expired Account.]
+
[No Database access.]
+
[Invalid Database fields.]
+
[Bad Database status.]
+
[Migration Cancel.]
+
[Internal Error.]
+
[There is already a Pending Request for this Screen Name.]
+
[Not DT status.]
+
[Outstanding Confirmation.]
+
[No Email Address.]
+
[Over Limit.]
+
[Email Host Fail.]
+
[DNS Fail.]
+
;file \protocols\AimOscar\src\file.cpp
[Failed to open file: %s : %s]
+
;file \protocols\AimOscar\src\links.cpp
-[addbuddy?]
-[goim?]
-[gochat?]
[AIM Link Protocol]
+
;file \protocols\AimOscar\src\popup.cpp
[%s Protocol]
+
[Open mail account?]
+
;file \protocols\AimOscar\src\proto.cpp
[%s server connection]
%s - spojení se serverem
@@ -212,30 +292,53 @@ Zobrazit &historii
[[Auto-Response]:]
Autom. odpověď:
[Contact tried to open an audio/video conference (currently not supported)]
+
[No information has been provided by the server.]
Server nedodal požadované informace.
[Successfully removed buddy from list.]
+
[Item you want to delete not found in list.]
+
[Failed to add buddy to list: Item already exist.]
+
[Error adding buddy(invalid id?, already in list?)]
+
[Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]
+
[Error? Attempting to add ICQ contact to an AIM list.]
+
[Cannot add this buddy because it requires authorization.]
+
[Unknown error when adding buddy to list. Error code %#x]
+
[Successfully modified group.]
+
[Item you want to modify not found in list.]
+
[Unknown error when attempting to modify a group. Error code %#x]
+
[You've got mail! Checked at]
+
[Error uploading avatar. (Too small)]
+
[Error uploading avatar. (Too big)]
+
[Error uploading avatar. (Wrong type)]
+
[Error uploading avatar. (Is banned)]
+
[Error uploading avatar. (Unknown error)]
+
[A confirmation message has been sent to the new email address. Please follow its instructions.]
+
[A confirmation message has been sent to your email address. Please follow its instructions.]
+
[Unable to confirm at this time. Please try again later.]
+
[Your account has already been confirmed.]
+
[Can't start the confirmation procedure.]
+
;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
[ICQ]
ICQ
@@ -248,10 +351,11 @@ Pošta AOL
[AIM Icon]
Ikona AIM
[Hiptop]
+
[AOL Bot]
Robot AOL
[Admin]
-Správce
+Admin
[Confirmed]
Potvrzeno
[Not Confirmed]
@@ -259,6 +363,7 @@ Nepotvrzeno
[Blocked list]
Seznam zablokovaných
[AOL]
+
[Foreground Color]
Barva popředí
[Background Color]
@@ -313,8 +418,11 @@ Obecné
[Privacy]
Soukromí
[Join me in this buddy chat!]
+
;file \protocols\AimOscar\src\utility.cpp
[Please, enter a username in the options dialog.]
+
[Please, enter a password in the options dialog.]
+
[Failed to open file: %s %s]
-[open]
+