summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-06-18 21:20:53 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-06-18 21:20:53 +0000
commit044b929e389a80fee57ba216ccb6ad5e73fcf03d (patch)
treed9e0c07aad16b980a0d06042c330a0cea909f0bf /langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
parent0a749321d05905e3d6396b053cbe8b208e7e4aa6 (diff)
Czech langpack: AddContactPlus finished, Skype almost finished, and some other updates.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5030 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Actman.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/Actman.txt114
1 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
index 996612565b..d51ba23e5e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
@@ -8,9 +8,9 @@
; Authors: Awkward
;============================================================
[Contact window]
-
+Okno kontaktu
[Text insert]
-
+Vložení textu
[vars]
[DWord]
@@ -18,127 +18,127 @@
[You can use %name%, %uid%, %account% and %group% macros]
[wParam type]
-
+Typ wParam
[lParam type]
-
+Typ lParam
[Service name]
-
+Název služby
[wParam]
-
+wParam
[lParam]
-
+lParam
[Structure]
-
+Struktura
[Result action]
-
+Výsledná akce
[Window option]
[Show in popup]
-
+Zobrazit oznámení
[Start hidden]
-
+Spustit skrytý
[Show in messagebox]
-
+Zobrazit dialogové okno
[Start maximized]
-
+Spustit maximalizovaný
[Continued]
[Parallel]
[Condition]
-Situace
+Podmínka
[Insert into message]
-
+Vložit do zprávy
[parameter]
-
+parametr
[Process time, ms]
[No Description]
-
+Bez popisu
[Signed value]
[Process options]
[Do not show]
-
+Nezobrazit
[Current path]
-
+Aktuální cesta
[Start normal]
-
+Spustit normálně
[last result]
-
+poslední výsledek
[structure]
-
+struktura
[Structure]
-
+Struktura
[Link to action]
-
+Odkaz na akci
[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]
[Action manager]
-
+Správce akcí
[Copy to]
-
+Zkopírovat do
[Paste from as]
-
+Vložit z jako
[Math]
[Variables (below)]
-
+Proměnné (níže)
[Variables script]
[Other Action groups]
[Operation]
-
+Operace
[Last result]
-
+Poslední výsledek
[Own settings]
-
+Vlastní nastavení
[Array]
-
+Pole
[Message title]
-
+Titulek zprávy
[OK, Cancel]
-
+OK, Zrušit
[Abort, Retry, Ignore]
-
+Přerušit, Opakovat, Ignorovat
[Yes, No, Cancel]
-
+Ano, Ne, Zrušit
[Yes, No]
-
+Ano, Ne
[Retry, Cancel]
-
+Opakova, Zrušit
[not defined]
-
+nedefinováno
[Result as integer]
[Keep Last Result]
-
+Zachovat poslední výsledek
[Keep handle only]
-
+Zachovat pouze ukazatel
[Variables mark]
[C&ancel]
-
+Z&rušit
[Structure Editor]
[Result as structure]
[Byte Array]
-
+Pole bajtů
[Word Array]
-
+Pole wordů
[Pointer to bytes]
-
+Ukazatel na bajty
[Pointer to words]
-
+Ukazatel na wordy
[Data length]
-
+Délka dat
['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]
[Paste from]
-
+Vložit z
[Service result]
[Free memory]
@@ -262,24 +262,24 @@ Nativní
[type]
typ
[length]
-
+délka
[data]
-
+data
[Structure help]
[Descr]
;other strings
[Open contact window]
-
+Otevřít okno kontaktu
[Call service]
-
+Zavolat službu
[Execute program]
-
+Spustit program
[Insert text]
-
+Vložit text
[Use Variables]
-
+Použít proměnné
[number value]
číselná hodnota
[ANSI string]
@@ -289,13 +289,13 @@ Unicode řetězec
[current contact]
současný kontakt
[Choose Contact]
-
+Zvolit kontakt
[Miranda service help]
[Return]
[Effect]
-
+Efekt
[Start]
Začít
[action group list was changed: some was added or deleted]