diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt index 2ff88166b5..f62b53e693 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/BossKey.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -#muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}
+#muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}
;============================================================
; File: BossKey.dll
; Plugin: BossKey+
@@ -11,50 +11,50 @@ [Trigger when Miranda is showing]
[Pre-conditions]
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
-Zkratky zmnte v sekci Vlastn pravy -> Klvesov zkratky
+Zkratky změníte v sekci Vlastní úpravy -> Klávesové zkratky
[When I press the hotkey:]
-Po stisku vybran klvesy:
+Po stisku vybrané klávesy:
[Change status to]
-Zmnit stav na
+Změnit stav na
[Change only if current status is Online]
-Zmnit pouze kdy je stvajc stav online
+Změnit pouze když je stávající stav online
[Use default status message]
-Pout vchoz stavovou zprvu
+Použít výchozí stavovou zprávu
[Disable Sounds]
-Zakzat zvuky
+Zakázat zvuky
[Show the Tray Icon]
-Zobrazit ikonu v oznamovac oblasti
+Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti
[When I return:]
-Po nvratu:
+Po návratu:
[Request password:]
-Vyadovat heslo:
+Vyžadovat heslo:
[Change status back]
-Vrtit pvodn stav
+Vrátit původní stav
[Hotkey]
-Klvesy
+Klávesy
[Password:]
[OK]
[Cancel]
[EN]
[Workstation is Locked (2000/XP+)]
-Pracovn stanice je uzamena (2000/XP+)
+Pracovní stanice je uzamčena (2000/XP+)
[Screen Saver is running]
-Bc spoi obrazovky
+Běžící spořič obrazovky
[Windows is inactive]
-Windows je neaktivn
+Windows je neaktivní
[Hide Miranda when:]
-Skrt Mirandu pi:
+Skrýt Mirandu při:
[Miranda is inactive]
-Miranda je neaktivn
+Miranda je neaktivní
[min]
[Miranda is started]
-Sputn Mirandy
+Spuštění Mirandy
[Others]
-Ostatn
+Ostatní
[Create a main menu item]
-Pidat poloku do hlavn nabdky
+Přidat položku do hlavní nabídky
[Restore hiding on startup after failure]
-Obnovit skrvn pi startu po chyb
+Obnovit skrývání při startu po chybě
;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
@@ -67,7 +67,7 @@ Obnovit skrvn pi startu po chyb [Hide Miranda NG]
[%s [%s]]
[Hide]
-Skrt
+Skrýt
[Hide/Show Miranda]
[wtsapi32.dll]
[dwmapi.dll]
@@ -77,7 +77,7 @@ Skrt [MY6BossKey_Param]
;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
[Open String Formatting Help]
-Otevt npovdu o promnnch
+Otevřít nápovědu o proměnných
[Offline]
[Online]
[Away]
@@ -88,7 +88,7 @@ Otevt npovdu o promnnch [BossKey]
BossKey
[Events]
-Udlosti
+Události
[Main]
#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
[Advanced]
|