langpacks/czech: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4694 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 144 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
new file mode 100644
index 0000000000..52e7fb425c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -0,0 +1,144 @@
+#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}

+;============================================================

+;  File: BuddyPounce.dll

+;  Plugin: Buddy pounce

+;  Version: 0.3.2.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

+;============================================================

+[Allows you to send a message to contacts if they change status.]

+

+;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc

+[Confirm Pounce send]

+Potvrzení odeslání

+[Send]

+Poslat

+[Cancel]

+Zrušit

+[Pounce being sent to]

+Příjemce zprávy offline:

+[Buddy Pounce]

+Komunikace offline

+[OK]

+OK

+[The Message:]

+Zpráva:

+[Delete Pounce]

+Smazat zprávu

+[Load default Settings]

+Výchozí nastavení

+[Setting Value]

+Hodnota

+[Setting text...........]

+Nastavení textu...

+[Settings]

+Nastavení

+[Contact To Send Pounce To]

+Příjemce zprávy offline

+[<< Simple]

+<< Prosté

+[Advanced >>]

+Extra >>

+[The Message]

+Zpráva

+[Dialog]

+Dialog

+[Status]

+Stavy

+[Check1]

+

+[Use Advanced Dialog]

+Zobrazit více možností

+[The Message:       (Characters:  )]

+Zpráva:       (Počet znaků:  )

+[Default Settings]

+

+[Show Delivery Messages]

+Informovat o doručení

+[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]

+

+;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp

+[Send If My Status Is...]

+Odesílání ve stavu...

+[Send If They Change Status to...]

+Odesílání po změně stavu...

+[Reuse Pounce]

+Použití napsané zprávy

+[Give Up delay]

+Zrušení odesílání po určité době

+[Confirmation Window]

+Potvrzení akce

+[Send If My Status Is]

+Odeslat ve stavu

+[Any]

+Jakýkoli

+[Online]

+Online

+[Away]

+Na chvíli pryč

+[NA]

+Nejsem tady

+[Occupied]

+Nemám čas

+[DND]

+Nerušit!

+[Free For Chat]

+Mám volno

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On The Phone]

+Mám telefon

+[Out To Lunch]

+Jsem na obědě

+[Send If Their Status changes]

+Odeslat po změně stavu

+[From Offline]

+Z 'Offline'

+[To Online]

+Do 'Online'

+[To Away]

+Do 'Na chvíli pryč'

+[To NA]

+Do 'Nejsem tady'

+[To Occupied]

+Do 'Nemám čas'

+[To DND]

+Do 'Nerušit'

+[To Free For Chat]

+Do 'Mám volno'

+[To Invisible]

+Do 'Neviditelný'

+[To On The Phone]

+Do 'Mám telefon'

+[To Out To Lunch]

+Do 'Jsem na obědě'

+[The Message    (%d Characters)]

+Zpráva (počet znaků: %d)

+[Couldnt Allocate enough memory]

+

+[error......]

+

+[The Message    (0 Characters)]

+

+[Reuse this message? (0 to use it once)]

+

+[Times]

+Čas ve světě

+[Giveup after.. (0 to not giveup)]

+

+[Days]

+Dnů

+[Show confirmation window? (0 to not Show)]

+

+[Seconds to wait before sending]

+

+[Pounce being sent to %s in %d seconds]

+Zpráva (adresát: %s, bude odesláno za %d sek.)

+[Retry]

+Znovu

+[Message successfully sent to %s]

+Zpráva úspěšně odeslána (komu: %s)

+[Message failed to send to %s]

+Chyba při odesílání zprávy (komu: %s)

+;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp

+[Message Sessions]

+Komunikace