Czech langpack update.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3613 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 70 insertions, 36 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
index 4c8f150799..b4986d0c04 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -1,5 +1,12 @@
 #muuid {2a417ab9-16f2-472d-9ae3-415103c78a64}

-;langpack template for Clist_mw

+;============================================================

+;  File: Clist_mw.dll

+;  Plugin: MultiWindow contact list

+;  Version: 0.9.0.0

+;  Authors: 

+;============================================================

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]

+

 ;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc

 [Settings]

 Nastavení

@@ -41,11 +48,14 @@ Název:
 Nastavit

 [Default]

 Výchozí

+[Delete Contact]

+Smazání kontaktu

 [No]

 Ne

 [Yes]

 Ano

 [Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

+Pouze skrýt; zůstane tak zachována historie a ostatní nastavení.

 [Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.]

 (Skrytí kontaktů zrušíte v nastavení programu.)

 [Are you sure you want to delete %s?]

@@ -133,7 +143,7 @@ Průhlednost (pouze Windows 2000 a XP)
 [Fade contact list in/out]

 Plynule přejít mezi zobrazením a skrytím

 [Transparent contact list]

-Nastavit průhlednost seznamu kontaktů

+Povolit průhlednost seznamu kontaktů

 [Inactive opacity:]

 Neaktivní okno:

 [Active opacity:]

@@ -210,8 +220,38 @@ Podpora doplňku Metakontakty
 Ignorovat prázdná místa po extra ikonách (posunout >>)

 [Hide offline subcontacts.]

 Skrýt podkontakty offline

+[Status Bar]

+Stavová lišta

+[Show status bar]

+Zobrazit stavovou lištu

+[Show icons]

+Zobrazit ikony

+[Show protocol names]

+Zobrazit názvy protokolů

+[Show status text]

+Zobrazit stav

+[Right click opens status menu]

+Pravým tlačítkem seznam stavů

+[Right click opens Miranda menu]

+Pravým tlačítkem nabídku Mirandy

+[Make sections equal width]

+Shodná šířka všech položek

+[-]

+-


+[Show size grip]

+Zobrazit oddělovač

+[Show bevel effect on panels]

+Zobrazit efekt zkosení panelů

+[Use connecting Icon]

+Zobrazit průběh připojování

+[Use New Drawer for StatusBar]

+Použít nový systém stav. lišty

+[&¤]

+

 [E&xit]

 U&končit

+[&Status]

+&Stav

 [&Offline\tCtrl+0]

 &Offline\tCtrl+0

 [On&line\tCtrl+1]

@@ -232,8 +272,12 @@ Nev&iditelný\tCtrl+7
 Mám tele&fon\tCtrl+8

 [Out to &Lunch\tCtrl+9]

 Jsem na o&bědě\tCtrl+9

+[Tray]

+Oznámení

 [&Hide/Show]

 Skrýt/Zo&brazit

+[Nowhere]

+

 [&New Group]

 &Nová skupina

 [&Hide Offline Users]

@@ -246,6 +290,8 @@ S&krýt prázdné skupiny
 Vypnout zobrazení s&kupin

 [Hide Miranda]

 Skrýt okno

+[Group]

+Skupina

 [&New Subgroup]

 &Nová podskupina

 [&Hide Offline Users in here]

@@ -254,38 +300,32 @@ Skrýt uživatele o&ffline
 Př&ejmenovat skupinu

 [&Delete Group]

 &Smazat skupinu

-[Status Bar]

-Stavová lišta

-[Show status bar]

-Zobrazit stavovou lištu

-[Show icons]

-Zobrazit ikony

-[Show protocol names]

-Zobrazit názvy protokolů

-[Show status text]

-Zobrazit stav

-[Right click opens status menu]

-Pravým tlačítkem seznam stavů

-[Right click opens Miranda menu]

-Pravým tlačítkem nabídku Mirandy

-[Make sections equal width]

-Shodná šířka všech položek

-[-]

--

-[Show size grip]

-Zobrazit oddělovač

-[Show bevel effect on panels]

-Zobrazit efekt zkosení panelů

-[Use connecting Icon]

-Zobrazit průběh připojování

-[Use New Drawer for StatusBar]

-Použít nový systém stav. lišty

 ;file \plugins\Clist_mw\src\BkgrCfg.cpp

 [Customize]

 Vlastní úpravy

 [Backgrounds]

 Pozadí

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp

+[Standard contacts]

+Standardní kontakty

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Kontakty online, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti

+[Offline contacts]

+Kontakty offline

+[Contacts which are 'not on list']

+Kontakty, které "nejsou v seznamu"

+[Group member counts]

+Počet členů ve skupině

+[Dividers]

+Oddělovače

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Kontakty offline, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti

+[Status messages]

+Stavové zprávy

+[Group Closed]

+Zavřená skupina

+[Hover Contacts]

+Kontakty po najetí myši

 [Background]

 Pozadí

 [Selected Text]

@@ -327,6 +367,8 @@ Mám telefon
 [Global]

 Globální

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp

+[_NoProtocol_]

+_žádný-protokol_

 [(Unknown Contact)]

 (neznámý kontakt)

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp

@@ -334,8 +376,6 @@ Globální
 &Vyhledat kontakty...

 [&Main Menu]

 Hlavní &menu

-[&Status]

-&Stav

 [&Options...]

 M&ožnosti...

 [&About]

@@ -383,8 +423,6 @@ Nahor&u
 &Dolů

 [Frames]

 Rámečky

-[New Menu System not Found...]

-Nový systém menu nenalezen...

 [Show All Frames]

 Zobrazit všechny rámečky

 [Show All Titlebars]

@@ -399,8 +437,4 @@ Viditelné
 Zobrazit záhlaví rámečku

 [Floating]

 Plovoucí

-[FramesContainer]

 ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp

-[Statushelper]

-[Status]

-Stavy