diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt index fea77ebc6a..73cdea0e36 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/FltContacts.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
; File: FltContacts.dll
; Plugin: Floating Contacts
@@ -8,9 +8,9 @@ ;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc
[Hiding contacts]
[Hide offline contacts]
-Skrt uivatele offline
+Skrýt uživatele offline
[Stick together]
-Lepit k sob
+Lepit k sobě
[Use fixed width]
[pixels]
pix.
@@ -21,9 +21,9 @@ Zobrazovat tipy [ms]
[Tooltips]
[Miscellaneous]
-Ostatn
+Ostatní
[0 = Default]
-0 = vchoz
+0 = výchozí
[requires mToolTip or Tipper plugin]
[Bring to front]
[Bring to front every]
@@ -33,9 +33,9 @@ Ostatn [Dim idle contacts]
[Fonts]
[same]
-stejn
+stejné
[Typeface]
-Typ psma
+Typ písma
[Size]
[Style]
[Colour]
@@ -43,37 +43,37 @@ Barva [as:]
jako:
[Bold]
-Tun
+Tučné
[Italic]
-Kurzva
+Kurzíva
[Underline]
-Podtren
+Podtržené
[100 %]
[Border]
[Draw border]
[Left-top edges color:]
[Right-bottom eges color:]
[Background]
-Pozad
+Pozadí
[Background colour:]
[Use background bitmap]
[...]
#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}
[Stretch to width]
-Uzpsobit na ku
+Uzpůsobit na šířku
[Stretch to height]
-Uzpsobit na vku
+Uzpůsobit na výšku
[Tile horizontally]
-Vodorovn vedle sebe
+Vodorovně vedle sebe
[Tile vertically]
Svisle vedle sebe
[Stretch proportionally]
-Uzpsobit pomrn
+Uzpůsobit poměrně
[Opacity:]
-Neprhlednost:
+Neprůhlednost:
;file \plugins\FloatingContacts\src\bitmap_funcs.cpp
[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]
-Obrzky ve formtu PNG vyaduj doplnk png2dib 0.1.3.x nebo novj.
+Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.
[Error]
;file \plugins\FloatingContacts\src\fltcont.h
[MirandaThumbsWnd]
@@ -85,23 +85,23 @@ Obrzky ve formtu PNG vyaduj doplnk png2dib 0.1.3.x nebo novj. [Show/Hide all thumbs]
;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
[Standard contacts]
-Standardn kontakty
+Standardní kontakty
[Online contacts to whom you have a different visibility]
-Kontakty online, vi kterm mte nastavenou vjimku v (ne)viditelnosti
+Kontakty online, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti
[Offline contacts]
Kontakty offline
[Offline contacts to whom you have a different visibility]
-Kontakty offline, vi kterm mte nastavenou vjimku v (ne)viditelnosti
+Kontakty offline, vůči kterým máte nastavenou výjimku v (ne)viditelnosti
[Contacts which are 'not on list']
-Kontakty, kter "nejsou v seznamu"
+Kontakty, které "nejsou v seznamu"
[Floating Contacts]
[Contact List]
[Main Features]
-Hlavn vlastnosti
+Hlavní vlastnosti
[Appearance]
[shlwapi]
[Sample]
-Pkladov text
+Příkladový text
[<none>]
[<Contact List Text>]
#muuid {2f129563-2c7d-4a9a-b948-97dfcc0afdd7}
|