diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2015-10-25 22:15:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2015-10-25 22:15:41 +0000 |
| commit | 618febeffb16eaf488517671b26a2810b66ac7f6 (patch) | |
| tree | 102bf2c0ae4a8c138dc3f09a9df133eb6c863665 /langpacks/czech/Plugins/GG.txt | |
| parent | 40378e91063c869f86a0bcdd1bb4136959782f54 (diff) | |
Czech langpack: Update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15618 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/GG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/GG.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt index a531fd579f..54072bc098 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt @@ -168,7 +168,7 @@ Chyba při připojování k serveru ICQ. Zkuste prosím danou akci zopakovat poz Neplatná odezva serveru Gadu-Gadu.
[The connection with the server was abortively closed during the connection attempt. You may have lost your local network connection.]
Připojování k serveru ICQ bylo přerušeno. Nejste náhodou odpojeni od sítě?
-[Your Gadu-Gadu number and password combination was rejected by the Gadu-Gadu server. Please check login details at M->Options->Network->Gadu-Gadu and try again.]
+[Your Gadu-Gadu number and password combination was rejected by the Gadu-Gadu server. Please check login details at Options -> Network -> Gadu-Gadu and try again.]
Server neakceptoval zadanou kombinaci uživatelského jména a hesla. Zkontrolujte správnost příslušných údajů v M->Možnosti->Sítě->Gadu-Gadu.
[Connecting to Gadu-Gadu hub failed.]
Nelze připojit k požadovanému serveru Gadu-Gadu.
@@ -435,8 +435,8 @@ Nelze načíst obrázkový token. Nový účet nelze založit. Chyba:\n\t%s
[Registration rejected]
Registrace odmítnuta
-[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in "M->View/Change My Details..."]
-Založili jste nový účet.\nZadejte vaše osobní informace v "Menu->Informace o sobě"
+[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in "Main menu -> View/change my details..."]
+Založili jste nový účet.\nZadejte vaše osobní informace v "Hlavní nabídka -> Informace o sobě..."
[Your account cannot be removed because of error:\n\t%s]
Požadovaný účet nelze zrušit. Chyba:\n\t%s
[Bad number or password]
|