Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6208 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
index 42b34b25eb..9a715f02d2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
@@ -155,11 +155,11 @@ Přehled přihlášených relací %s\nZobrazí informace o aktivních relacích
 [Sign out all sessions]

 Odhlásit všechny relace

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp

-[Can not create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze vytvořit složku pro cache avatarů. CHYBA: %d: %s\n%s

-[Can not create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze vytvořit soubor s avatarem. CHYBA: %d: %s\n%s

-[Can not open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze otevřít soubor s avatarem. CHYBA: %d: %s\n%s

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp

 [Miranda was unable to resolve the name of the Gadu-Gadu server to its numeric address.]

@@ -248,9 +248,9 @@ Vaše údaje byly nahrány na veřejného adresáře.
 [You have to be logged in before you can change your details.]

 Musíte být přihlášeni pro změnu vašich údajů.

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp

-[Can not create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]

+[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]

 Nelze vytvořit soubor pro přenos. CHYBA: %d: %s (dcc)\n%s

-[Can not create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]

+[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]

 Nelze vytvořit soubor pro přenos. CHYBA: %d: %s (dcc7)\n%s

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp

 [HTTP failed memory]

@@ -349,11 +349,11 @@ Obrázek od %s
 Obrázek pro %s

 [Select picture to send]

 Vybrat obrázek k odeslání

-[Can not create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze vytvořit složku pro cache obrázků. CHYBA: %d: %s\n%s

 [Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze uložit přijatý obrázek do souboru. CHYBA: %d: %s\n%s

-[Can not open image file. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot open image file. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelte otevřít soubor s obrázkem. CHYBA: %d: %s\n%s

 [Image exceeds maximum allowed size of 255 KB.]

 Obrázek překračuje maximální povolenou veilkost 255 KB.

@@ -362,7 +362,7 @@ Obrázek překračuje maximální povolenou veilkost 255 KB.
 Aktualizovat seznam kontaktů na serveru lze pouze po připojení k síti Gadu-Gadu.

 [List cannot be imported because of error:\n\t%s (Error: %d)]

 Seznam nemůže být importován z důvodu chyby:\n\t%s (Chyba: %d)

-[List cannot be removeed because of error: %s (Error: %d)]

+[List cannot be removed because of error: %s (Error: %d)]

 Seznam nemůže být odstraněn z důvodu chyby: %s (Chyba: %d)

 [Text files]

 Textové soubory

@@ -400,9 +400,9 @@ Oznámení
 [Error]

 Chyba

 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp

-[Can not remove old avatar file before refresh. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot remove old avatar file before refresh. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze odstranit starý soubor s avatarem před obnovením. CHYBA: %d: %s\n%s

-[Can not remove old avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

+[Cannot remove old avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]

 Nelze odstranit starý soubor s avatarem. CHYBA: %d: %s\n%s

 [To remove your Gadu-Gadu avatar, you must use the gg.pl website.]

 Pro zrušení vašeho avataru Gadu-Gadu musíte použít stránku gg.pl.