Czech langpack: Update of some plugins. Finished clist_nicer, Import, MSN.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5628 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
index fa8b141bfa..bccecc251c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
@@ -6,14 +6,14 @@
 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

-

+Importuje kontakty a zprávy z jiného profilu Mirandy nebo externího programu.

 ;file \plugins\Import\res\resource.rc

 [Choose how you would like to import:]

 Vyberte jeden ze způsobů importu dat:

 [From a Miranda NG database.]

 Z databáze klienta Miranda NG

 [This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]

-

+Tento průvodce vám pomůže importovat kontakty a historii zpráv z jiného profilu Mirandy nebo externího programu.

 [Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda.]

 Po kliknutí na tlačítko "Další" přejdete k výběru z možností importu dat. Tlačítkem "Zrušit" průvodce ukončíte.

 [It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]

@@ -49,25 +49,25 @@ Importovat všechny kontakty a zprávy
 [Only import contacts]

 Importovat pouze kontakty

 [Custom import]

-

+Vlastní import

 [Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]

 Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat všechno. Tuto možnost doporučujeme.

 [Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]

 Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat jen kontakty bez historie zpráv.

 [Select this if you want to customize what to import.]

-

+Vyberte tuto volbu pro upřesnění nastavení importu.

 [New contacts && groups]

-

+Nové kontakty a skupiny

 [System history]

-

+Historie systému

 [Select items to import:]

-

+Zvolte položky pro import:

 [Incoming]

 Příchozí

 [Outgoing]

 Odchozí

 [Only since:]

-

+Pouze od:

 [Messages]

 Zprávy

 [URLs]

@@ -78,65 +78,65 @@ Přenos souborů
 Ostatní

 ;file \plugins\Import\src\import.cpp

 [Ignored event from/to self]

-

+Ignorována událost od/pro mě

 [Added contact %u (found in history)]

-

+Přidán kontakt %u (nalezen v historii)

 [Failed to add %S contact %s]

-

+Nepodařilo se přidat %S kontakt %s

 [Added %S contact %s, '%s']

-

+Přidán %S kontakt %s, '%s'

 [Added %S contact %s]

-

+Přidán %S kontakt %s

 [Skipping contact with no protocol]

-

+Přeskakování kontaktu bez protokolu

 [Skipping contact, %S not installed.]

-

+Přeskakování kontaktu, %S není nainstalován

 [Skipping non-IM contact (%S)]

-

+Přeskakování ne-IM kontaktu (%S)

 [Skipping %S contact, ID not found]

-

+Přeskakování %S kontaktu, nenalezeno ID

 [Skipping duplicate %S contact %s]

-

+Přeskakování duplicitního %S kontaktu %s

 [Unknown error while adding %S contact %s]

-

+Neznámá chyba při přidávání %S kontaktu %s

 [Failed to add message]

-

+Nepodařilo se přidat zprávu

 [Error retrieving current profile, exiting.]

-

+Chyba při získávání stávajícího profilu, ukončování.

 [There's no database driver to open the input file, exiting.]

-

+Neexistuje žádný ovladač databáze pro otevření vstupního souboru, ukončování.

 [Error loading source file, exiting.]

-

+Chyba načítání vstupního souboru, ukončování.

 [Number of contacts in database: %d]

-

+Počet kontaktů v databázi: %d

 [Importing groups.]

-

+Importování skupin.

 [Group import failed.]

-

+Import skupiny se nezdařil.

 [Importing contacts.]

-

+Importování kontaktů.

 [Skipping new contacts import.]

-

+Přeskakování 

 [Importing system history.]

-

+Importování historie systému.

 [Skipping system history import.]

-

+Přeskakování importu historie systému.

 [Importing history.]

-

+Importování historie.

 [Skipping history import.]

-

+Přeskakování importu historie.

 [Import completed in %d seconds.]

-

+Importování dokončeno za %d sekund.

 [Added %d contacts and %d groups.]

-

+Přidáno %d kontaktů a %d skupin.

 [Added %d contacts, %d groups and %d events.]

-

+Přidáno %d kontaktů, %d skupin a %d událostí.

 [Skipped %d contacts.]

-

+Přeskočeno %d kontaktů.

 [Skipped %d duplicates and %d filtered events.]

-

+Přeskočeno %d duplicit a %d filtrovaných událostí.

 [Skipped %d duplicates.]

-

+Přeskočeno %d duplicit.

 ;file \plugins\Import\src\main.cpp

 [Import...]

 Importovat...

@@ -148,12 +148,12 @@ Požadovaný soubor neexistuje. Zkontrolujte prosím, zda je zadaný název v po
 [Miranda Import]

 Miranda - import dat

 [Miranda NG database]

-

+Databáze Mirandy NG

 [All Files]

 Všechny soubory

 ;file \plugins\Import\src\utils.cpp

 [Skipping duplicate group %s.]

-

+Přeskakování duplicitní skupiny %s.

 ;file \plugins\Import\src\wizard.cpp

 [Finish]

 Dokončit