diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/Import.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Import.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Import.txt | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt index fda01c0356..2aca94fda2 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
+#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import
@@ -7,21 +7,21 @@ ;============================================================
;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
-Vyberte jeden ze zpsob importu dat:
+Vyberte jeden ze způsobů importu dat:
[From a Miranda NG database.]
[This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
-Pedtm ne budete pokraovat, doporuujeme vm zazlohovat stvajc profil.
+Předtím než budete pokračovat, doporučujeme vám zazálohovat stávající profil.
[You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]
-Je pravdpodobn, e Prvodce importem dat ji nebudete potebovat, a proto doporuujeme pslun doplnk (Import) deaktivovat.
+Je pravděpodobné, že Průvodce importem dat již nebudete potřebovat, a proto doporučujeme příslušný doplněk (Import) deaktivovat.
[Do not load the import plugin at startup again]
-Nadle ji doplnk Import nespoutt
+Nadále již doplněk Import nespouštět
[Import completed]
[If at a future date you wish to use the wizard again, you can make it load again by going to the Plugins section of the Options dialog box.]
[Miranda has found Miranda profiles with the following names. Please select the one you wish to import, or click "Other Profile" if your profile is not listed, or if the list is empty.]
-Prvodce nael ne uveden profily programu Miranda. Vyberte poadovan profil nebo kliknte na tlatko "Jin profil" a vyberte vlastn.
+Průvodce našel níže uvedené profily programu Miranda. Vyberte požadovaný profil nebo klikněte na tlačítko "Jiný profil" a vyberte vlastní.
[&Other Profile...]
-Jin pr&ofil...
+Jiný pr&ofil...
[&Filename:]
&Soubor:
[Now importing...]
@@ -31,30 +31,30 @@ Import dat... [Cancel]
[< &Back]
[Import all contacts and all messages]
-Importovat vechny kontakty a zprvy
+Importovat všechny kontakty a zprávy
[Only import contacts]
Importovat pouze kontakty
[Custom import]
[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
-Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat vechno. Tuto monost doporuujeme.
+Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat všechno. Tuto možnost doporučujeme.
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
-Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat jen kontakty bez historie zprv.
+Vyberte tehdy, chcete-li naimportovat jen kontakty bez historie zpráv.
[Select this if you want to customize what to import.]
[New contacts && groups]
[System history]
[Select items to import:]
[Incoming]
[Outgoing]
-Odchoz
+Odchozí
[Only since:]
[Messages]
-Zprvy
+Zprávy
[URLs]
Odkazy
[File Transfers]
-Penos soubor
+Přenos souborů
[Other]
-Ostatn
+Ostatní
;file \plugins\Import\src\import.cpp
[Ignored event from/to self]
[Added contact %u (found in history)]
@@ -99,7 +99,7 @@ Importovat... [%miranda_profile%]
[%miranda_profilename%]
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
-Poadovan soubor neexistuje. Zkontrolujte prosm, zda je zadan nzev v podku.
+Požadovaný soubor neexistuje. Zkontrolujte prosím, zda je zadaný název v pořádku.
[Miranda Import]
Miranda - import dat
[%s (*.dat, *.bak)%c*.dat;*.bak%c%s (*.*)%c*.*%c%c]
@@ -110,4 +110,4 @@ Miranda - import dat [Skipping duplicate group %s.]
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp
[Finish]
-Dokonit
+Dokončit
|