summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-01-21 13:36:52 +0000
committerRobert Pösel <robyer@seznam.cz>2013-01-21 13:36:52 +0000
commit1fce2593d772e94e469bf02547dda26d4a939425 (patch)
treeae60a5f3bc18b6fbe77a42763021dd20d3e3c673 /langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
parentf88a78aab5585dce0eba9646790192c59151b71a (diff)
Czech langpack updated.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3218 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt57
1 files changed, 2 insertions, 55 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index 54dfa210b9..51584f1a3d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -353,7 +353,6 @@ Poznámky\nUložené poznámky budete mít pořád při ruce
Poslat
;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
[Jabber Link Protocol]
-[%d.%d.%d.%d]
;file \protocols\JabberG\src\jabber.h
[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp
@@ -393,8 +392,6 @@ od
Spustit
[Requesting command list. Please wait...]
Zjišťování seznamu příkazů. Počkejte prosím...
-[%s %s]
-%s %s
[Jabber Ad-Hoc commands at]
[Sending Ad-Hoc command to]
[prev]
@@ -533,8 +530,6 @@ Podporuje výměnu seznamů na serveru
Podporuje důvěrný režim
[feature]
[var]
-[%s/%s]
-[%s#%s]
[Bombus]
[BombusMod]
[neos]
@@ -695,8 +690,6 @@ Skut. &JID: %s
[invite]
[reason]
[Send groupchat invitation.]
-[%s (%s)]
-%s (%s)
[not on roster]
[Member Info:]
[Member Information]
@@ -715,7 +708,6 @@ přezdívka
[moderator]
[groupchat]
[body]
-[%s: ]
[Reason to kick]
Důvod k vykopnutí
[Reason to ban]
@@ -858,19 +850,13 @@ Zkopírovat informace o uzlu
[subscription]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h
[Jid: %s\r\n]
-[%s: %s\r\n]
-[\r\n%s:\r\n]
[Identities]
Identity
-[ %c %s (%s: %s, %s: %s)\r\n]
-[ %c %s: %s, %s: %s\r\n]
[Category]
[Type]
Typ
[Supported features]
Podporované funkce
-[ %c %s\r\n]
-[\r\n%s: %s\r\n]
[Info request error]
[Items request error]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_events.cpp
@@ -887,7 +873,6 @@ Podporované funkce
[fixed]
[static]
[edit]
-[\r\n]
[option]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_form2.cpp
[abuse-addresses]
@@ -1115,13 +1100,11 @@ Offline
[no-valid-streams]
[bad-profile]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp
-[%s@%s/%s]
[history]
[since]
[Failed to retrieve room list from server.]
[No rooms available on server.]
[Room list request timed out.]
-[%s@%s (%s)]
[<no nick>]
[Loading...]
Načítání...
@@ -1129,7 +1112,6 @@ Načítání...
[Please specify groupchat directory first.]
[Bookmarks...]
Záložky...
-[%s <%s>]
[available]
[away]
[dnd]
@@ -1163,7 +1145,6 @@ Záložky...
[meinvz*]
[Protocols/Jabber/Accounts]
[Status Icons/%s/]
-[ %s]
[transport]
[Privacy Lists]
Filtrování kontaktů
@@ -1264,7 +1245,6 @@ Zakázat žádosti
[jabber:iq:auth]
[digest]
[resource]
-[%s %s.]
[Authentication failed for]
Chyba při ověřování:
[Jabber Authentication]
@@ -1279,7 +1259,6 @@ Registrace proběhla úspěšně
[EMAIL]
E-MAIL
[BDAY]
-[%d-%d-%d]
[GENDER]
POHLAVÍ
[ADR]
@@ -1321,7 +1300,6 @@ Seznam zakázaných
Seznam správců
[Owner List]
Seznam vlastníků
-[%s %s?]
[Removing]
Odebírání
;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp
@@ -1357,7 +1335,6 @@ Podle serveru
Z&měnit na kontakt
[&Convert to Chat Room]
Z&měnit na místnost
-[%s [%s, %d]]
[subscribed]
[unsubscribed]
[Options...]
@@ -1396,8 +1373,6 @@ Nejvyšší priorita (dle serveru)
[Status Message]
Stavová zpráva
;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp
-[%s:\n%s\n%s]
-[%s:\n%s]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_manager.cpp
[event]
[normal]
@@ -1405,8 +1380,7 @@ Stavová zpráva
[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]
Tato funkce vyžaduje doplněk 'Chat'. Před použitím je třeba nainstalovat.
[%%miranda_avatarcache%%\\Jabber]
-[%miranda_avatarcache%]
-[%s@]
+[%s\\Jabber]
[ avatar.]
[Miranda IM Jabber]
[GTalk]
@@ -1418,7 +1392,6 @@ Tato funkce vyžaduje doplněk 'Chat'. Před použitím je třeba nainstalovat.
[Miranda IM]
[Miranda NG]
Miranda NG
-[ [%s]]
[From]
Od
[Both]
@@ -1447,7 +1420,6 @@ Příchozí poznámka: %s\n\n%s\nŠtítky: %s
[offline]
[Incoming note]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
-[%s %s@%S:%d?]
[Afar]
[Abkhazian]
[Afrikaans]
@@ -1693,7 +1665,6 @@ jidiš
jorubština
[Zhuang; Chuang]
[Zulu]
-[%s@%s]
[Office]
[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Změny se projeví až při příštím připojení do sítě Jabber.
@@ -1799,7 +1770,6 @@ Autorizace
Data->server...
[Downloading...]
Stahování...
-[%s (*.xml)%c*.xml%c%c]
[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
[xml]
[Workbook]
@@ -1843,7 +1813,6 @@ LiveJournal Talk
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Některé změny se projeví až při příštím přihlášení do vybrané sítě Jabber.
;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp
-[%s %s@]
[Set New Password for]
Nové heslo pro
[New password does not match.]
@@ -1926,7 +1895,6 @@ zpráv
[presence-in]
[presence-out]
[queries]
-[%s %s %s]
[allow]
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
[allow ]
@@ -1975,14 +1943,13 @@ Editor...
[add]
[No compatible file transfer machanism exist]
[Protocol is offline or no jid]
+[[This message is encrypted.]]
[jabber:x:encrypted]
-[): ]
[paused]
[composing]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_proxy.cpp
[rid]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
-[%u%u]
[bad-sessionid]
[Command completed successfully]
[info]
@@ -2091,7 +2058,6 @@ Mám telefon
Jsem na obědě
[Idle]
Nečinnost
-[ | ]
[Nick:]
Přezdívka:
[Status:]
@@ -2144,7 +2110,6 @@ Požadavek na instrukce k registraci...
[failure]
[stream:error]
[item/tune[@xmlns=']
-[%02d:%02d:%02d]
[received]
[Subject: ]
[Message redirected from: %s\r\n%s]
@@ -2169,7 +2134,6 @@ Požadavek na instrukce k registraci...
[Sending registration information...]
Odesílání registračních údajů...
;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
-[%s: %s]
[Resource]
Zdroj
[<not specified>]
@@ -2220,10 +2184,8 @@ Zkopírovat jen hodnotu
formát
[GIF %s (*.gif)]
[JPEG %s (*.jpg;*.jpeg)]
-[%s (*.*)]
[Unknown format]
neznámý formát
-[*.*]
[<Photo not available while offline>]
<foto není ve stavu offline>
[<No photo>]
@@ -2231,8 +2193,6 @@ neznámý formát
[Photo]
Fotka
;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
-[%%%02X]
-[%2x]
[Redirect]
[Bad request]
[Unauthorized]
@@ -2253,14 +2213,10 @@ Prozatím nefunguje
[Remote server timeout]
[Unknown error]
Neznámá chyba
-[%s -1: %s]
[Error]
Chyba
[Unknown error message]
Neznámé chybové hlášení
-[%s %d: %s\r\n%s]
-[%s %d: %s]
-[%d:%d:%d]
[priority]
[photo]
[show]
@@ -2269,16 +2225,12 @@ Neznámé chybové hlášení
Zadat náladu...
[Set activity...]
Zadat činnost...
-[%04d-%02d-%02dT%02d:%02d:%02dZ]
-[%04d-%02d-%02dT%02d:%02d:%02d.%dZ]
-[%s (%d)]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp
[prodid]
[Male]
muž
[Female]
žena
-[.\\]
[jab]
[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]
Povoleny jsou pouze obrázky typu JPG, GIF a BMP menší než 40 kB.
@@ -2312,8 +2264,6 @@ Poznámka
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xml.h
[Hello]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
-[%s [%s]]
-[...%s]
[publish]
[current]
[<advanced status slot>]
@@ -2634,8 +2584,6 @@ umělec
[source]
[track]
[uri]
-[%title% - %artist%]
-[%s - %s]
[listening_to]
[Listening To]
Poslech hudby
@@ -2646,4 +2594,3 @@ Poslech hudby
;file \protocols\JabberG\src\ui_utils.cpp
[Set filter...]
Filtrovat...
-[%s [%s: %s]]