diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt index b1277222a9..18f65c7555 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/LinkList.txt @@ -1,115 +1,115 @@ -#muuid {DA0B09F5-9C66-488C-AE37-8A5F191C9079}
+#muuid {DA0B09F5-9C66-488C-AE37-8A5F191C9079}
;langpack template for LinkList
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc
[Close]
-Zavt
+Zavřít
[Search for:]
Hledat:
[Search]
Hledat
[Message direction]
-Smr poslanch zprv
+Směr posílaných zpráv
[Message types]
-Druh zprv
+Druh zpráv
[All directions]
-Pijat i odeslan
+Přijaté i odeslané
[Incoming only]
-Pouze pchoz
+Pouze příchozí
[Outgoing only]
-Pouze odchoz
+Pouze odchozí
[All types]
-Vechny druhy
+Všechny druhy
[Mail addresses only]
-Jen e-mailov adresy
+Jen e-mailové adresy
[Web addresses only]
-Jen odkazy na strnky
+Jen odkazy na stránky
[Deep search]
-Hledat i ve zprvch
+Hledat i ve zprávách
[Static]
-Statick
+Statický
[Colour Select]
-Vbr barev
+Výběr barev
[Incoming messages]
-Pchoz zprvy
+Příchozí zprávy
[Plugin Default]
-Vchoz
+Výchozí
[Preview]
-Nhled
+Náhled
[Outgoing messages]
-Odchoz zprvy
+Odchozí zprávy
[Backgroundcolour]
-Barva pozad
+Barva pozadí
[Use Miranda Settings]
-Pout nastaven Mirandy
+Použít nastavení Mirandy
[Textcolour]
Barva textu
[General Settings]
-Obecn nastaven
+Obecná nastavení
[Open links always in a new window]
-Otevt vdy v novm okn prohlee
+Otevřít vždy v novém okně prohlížeče
[Update list on new events]
-Aktualizovat seznam v relnm ase
+Aktualizovat seznam v reálném čase
[Show whole Message on 'mouse over' event]
-Zobrazit zprvu po najet my nad odkaz
+Zobrazit zprávu po najetí myší nad odkaz
[Save window position individually for each contact]
-Uloit informace o umstn okna pro kad kontakt zvl
+Uložit informace o umístění okna pro každý kontakt zvlášť
[Show...]
Zobrazit...
[Date]
Datum
[Parting line]
-Dlic linka
+Dělicí linka
[Timestamp]
-asov daj
+Časový údaj
[Direction]
-Smr
+Směr
[Type]
[&Save]
-&Uloit
+&Uložit
[&Close]
-&Zavt
+&Zavřít
[&Outgoing Messages Only]
-Pouze &odchoz zprvy
+Pouze &odchozí zprávy
[&Incoming Messages Only]
-Pouze &pchoz zprvy
+Pouze &příchozí zprávy
[&Webaddresses Only]
-Pouze &odkazy na strnky
+Pouze &odkazy na stránky
[&Mail-Addresses Only]
-Pouze e-&mailov adresy
+Pouze e-&mailové adresy
[&Clear Search Results]
-&Vymazat seznam nalezench
+&Vymazat seznam nalezených
[&Search]
[Open]
[Open in new Window]
-Otevt v novm okn
+Otevřít v novém okně
[Copy to Clipboard]
-Zkoprovat
+Zkopírovat
[Show Message]
-Zobrazit zprvu
+Zobrazit zprávu
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp
[RICHED32.DLL]
[Unable to load the Rich Edit control!]
-Nelze nast tdu Rich Edit!
+Nelze načíst třídu Rich Edit!
[Error]
[&Create Linklist]
-&Vytvoit seznam odkaz
+&Vytvořit seznam odkazů
[Progressbar]
[History]
Historie
[History Linklist]
Odkazy v historii
[Processing history...]
-Zpracovn historie...
+Zpracování historie...
[Could not create window!]
-Nelze sestavit a otevt okno!
+Nelze sestavit a otevřít okno!
[Could not allocate memory!]
-Nelze alokovat poadovanou pam!
+Nelze alokovat požadovanou paměť!
[There are no links in history!]
-Historie vybranho kontaktu neobsahuje odkazy!
+Historie vybraného kontaktu neobsahuje odkazy!
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
[%s [%s]]
[Linklist Plugin]
-Doplnk 'Linklist'
+Doplněk 'Linklist'
[mailto:]
[%s: %s]
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp
@@ -133,10 +133,10 @@ Doplnk 'Linklist' [Arial]
[%s '%s': %d\n\n]
[Matches for searchtext]
-Poet poloek odpovdajcch zadanmu
+Počet položek odpovídajících zadanému
[Courier]
[Processing list...]
-Zpracovn seznamu...
+Zpracování seznamu...
[\n\n]
[[mail]]
[[URL ]]
@@ -146,7 +146,7 @@ Zpracovn seznamu... [[in ]]
[[out]]
[No messages found!\nPlease change current filter options.]
-Hledan etzec nebyl nalezen!\nPodle poteby zmte kritria hledn.
+Hledaný řetězec nebyl nalezen!\nPodle potřeby změňte kritéria hledání.
[___________________________________________\n]
[\n[in ] ]
[URL ]
@@ -158,4 +158,4 @@ Hledan etzec nebyl nalezen!\nPodle poteby zmte kritria hledn. [*.rtf]
[RTF File\0*.rtf\0All Files\0*.*\0\0]
[Save RTF File]
-Uloit soubor ve formtu RTF
+Uložit soubor ve formátu RTF
|