diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
| commit | 77e94f427a02eff6d9058ed7b660547b57fe6019 (patch) | |
| tree | 412d5687ffb41f08a01be23d42a85c6ef2d476cf /langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt | |
| parent | 1cb1f8949c0e63e998237e318da9afb7a1d15121 (diff) | |
Langpacks/Czech: fixed missing translations
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3052 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt index 3327088883..613248f574 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/MenuEx.txt @@ -7,15 +7,19 @@ ;============================================================
;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[&Send]
+Po&slat
[&Cancel]
+&Zrušit
[Shown menu items]
Viditelné položky v menu
[Visibility]
+Viditelnost
[Show alpha icons]
Zobrazit průhledné ikony
[Hide from list]
Skrýt
[Ignore]
+Filtrování
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
Zkopírovat do účtu (Ctrl+klik pro přesunutí do účtu)
[Send 'You were added']
@@ -23,6 +27,7 @@ Odeslat zprávu o zařazení [Request Authorization]
Požádat o autorizaci
[Browse Received Files]
+Procházet přijatými soubory
[Copy IP]
Zkopírovat IP adresu
[Copy MirVer]
@@ -47,11 +52,13 @@ Ostatní možnosti [Automatically refresh contact's details after they come online]
;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
[Status message]
+Zpráva stavu
[XStatus title]
Název rozšířeného stavu
[XStatus message]
Zpráva rozš.stavu
[Listening to]
+Poslech hudby
[Activity title]
[Activity text]
[Show in list]
@@ -60,6 +67,7 @@ Tento člověk mě vždy uvidí [Never visible]
Tento člověk mě nikdy neuvidí
[Request authorization]
+Požádat o autorizaci
[Copy to Account]
[Copy xStatus Message]
[All]
@@ -67,6 +75,7 @@ všechno [Messages]
Zprávy
[URL]
+Odkaz
[Files]
Soubory
[User Online]
@@ -76,6 +85,7 @@ Autorizace [You Were Added]
Zpráva o zařazení mezi kontakty
[Typing Notify]
+Psaní zprávy
[Please authorize me to add you to my contact list.]
[%s [%s]]
[\r\n]
@@ -84,4 +94,4 @@ Zpráva o zařazení mezi kontakty [Open ignore settings]
;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
[Customize]
-#muuid {4c4a27cf-5e64-4242-a332-b98b08243e89}
+Vlastní úpravy
|