Czech langpack: Finished BuddyExpectactor, ChangeKeyboardLayout, MsgPopup, Ping, SimpleStatusMsg and Steam translations.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9245 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
index ca4d401270..136a811f2b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -6,45 +6,45 @@
 ;  Authors: StDenis

 ;============================================================

 [Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]

-

+Doplněk nahrazuje informační dialogy (ty s tlačítkem OK) oznámeními.

 ;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc

 [ASTERISK style]

-

+Styl HVĚZDIČKY

 [Background color]

 Barva pozadí

 [Text color]

 Barva textu

 [ERROR style]

-

+Styl CHYBY

 [EXCLAMATION style]

-

+Styl VYKŘIČNÍKU

 [QUESTION style]

-

+Styl OTAZNÍKU

 [Preview]

 Náhled

 [Timeout]

 Doba zobrazení

 [Special values of the "Timeout":\n -1 - infinity, 0 - use default timeout value]

-

+Speciální hodnoty pro dobu zobrazení:\n -1 - nekonečno, 0 - výchozí doba zobrazení

 [Emit a sound]

-

+Přehrát zvuk

 ;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp

 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

-

+VirtualProtect selhal. Kód %d\nZkuste kontaktovat autora

 [Error]

 Chyba

 [Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

-

+Hmm. Nastala chyba. Nelze zapisovat do paměti.\nA jak vidíte, nebyla vyvolána žádná výjimka...\nZkuste kontaktovat autora

 [MessagePopup]

-

+Informační okna jako oznámení

 [Popups]

 Oznámení

 ;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp

 [Message with question]

-

+Zpráva s otazníkem

 [Message with exclamation]

-

+Zpráva s vykřičníkem

 [Message with error]

-

+Zpráva s chybou

 [Message with asterisk]

-

+Zpráva s hvězdičkou