Converted czech langpack to utf8

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 53 insertions, 53 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
index 972822d88c..2140309de4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -1,52 +1,52 @@
-#muuid {46102b07-c215-4162-9c83-d377881da7cc}

+#muuid {46102b07-c215-4162-9c83-d377881da7cc}

 ;langpack template for Msg_Export

 ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc

 [Browse]

 [Use internal viewer]

-Intern� prohl�e�

+Interní prohlížeč

 [Replace miranda history]

 Nahradit historii Mirandy

 [Use UTF8 in new files]

 [Append extra new line]

-P�idat 1 nov� ��dek

+Přidat 1 nový řádek

 [Use << and >>]

-Pou��t << a >>

+Použít << a >>

 [Auto filename]

-Autom. n�zev

+Autom. název

 [Clear all]

-Odstranit v�e

+Odstranit vše

 [Help]

 [Export all history]

-Exportovat v�e

+Exportovat vše

 [Export directory]

-Slo�ka pro export

+Složka pro export

 [Max column width]

-���ka sloupce

+Šířka sloupce

 [Time format]

-Datum, �as

+Datum, čas

 [Export format]

-V�stupn� form�t

+Výstupní formát

 [Default file]

 Soubor

 [File viewer]

-Prohl�e� soubor�

+Prohlížeč souborů

 [Progress1]

 [&Find...]

-&Naj�t...

+&Najít...

 [&External]

-&Extern�

+&Externí

 [&Close]

-&Zav��t

+&Zavřít

 [Prompt for action]

-Dot�zat se

+Dotázat se

 [When filename changes]

-Po zm�n� n�zvu souboru

+Po změně názvu souboru

 [Rename file]

-P�ejmenovat soubor

+Přejmenovat soubor

 [Do nothing]

-Ned�lat nic

+Nedělat nic

 [When user is deleted]

-Po odebr�n� kontaktu

+Po odebrání kontaktu

 [Delete file]

 Smazat soubor

 [Debug]

@@ -54,11 +54,11 @@ Debug
 [User &Details]

 In&formace o kontaktu

 [Export selected]

-Exportovat vybran�

+Exportovat vybrané

 [Set to default filename]

-V�choz� n�zev souboru

+Výchozí název souboru

 [Copy]

-Zkop�rovat

+Zkopírovat

 ;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp

 [Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]

 [Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size !!]

@@ -71,21 +71,21 @@ Zkop�rovat
 [File open time %d\n]

 [With scroll to bottom %d\n]

 [Search string was not found !]

-Hledan� �et�zec nebyl nalezen!

+Hledaný řetězec nebyl nalezen!

 [Courier New]

 [Save as RTF]

 [Color...]

 Barva...

 [Font...]

-P�smo...

+Písmo...

 [Syntax highlight]

-Zv�razn�n� kl��ov�ch slov

+Zvýraznění klíčových slov

 [UTF8]

 UTF8

 [ANSI]

 [.rtf]

 [Failed to create file]

-Chyba p�i vytv��en� souboru

+Chyba při vytváření souboru

 [Failed to save file]

 [History was saved successfully in file\r\n]

 [Failed to create history dialog]

@@ -97,29 +97,29 @@ Chyba p�i vytv��en� souboru
 [Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]

 [View &History]

 [Open E&xported History]

-Otev��t vye&xportovanou historii

+Otevřít vye&xportovanou historii

 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]

 [Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]

 [%dbpath%\\MsgExport\\]

 [%nick%.txt]

 [d s]

 [Failed to replace Miranda History.\r\nThis is most likely due to changes in Miranda.]

-Funkci Historie Mirandy nelze nahradit.\r\nD�vodem jsou pravd�podobn� intern� zm�ny v programu.

+Funkci Historie Mirandy nelze nahradit.\r\nDůvodem jsou pravděpodobně interní změny v programu.

 [Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_EXPORT_HISTORY]

 ;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp

 [No contacts found to export]

-Nenalezeny ��dn� kontakty

+Nenalezeny žádné kontakty

 [Reading database information ( Phase 1 of 2 )]

-Na��t�n� informac� z datab�ze (f�ze �.1)

+Načítání informací z databáze (fáze č.1)

 [Failed to export at least one contact]

 [Sorting and writing database information ( Phase 2 of 2 )]

-T��d�n� a z�pis do datab�ze (f�ze �.2)

+Třídění a zápis do databáze (fáze č.2)

 [Max line width must be at least %d]

-���ka sloupce mus� b�t nejm�n� %d znak�!

+Šířka sloupce musí být nejméně %d znaků!

 [You need to restart miranda to change the history function]

-Nahrazen� historie vy�aduje restart Mirandy.

+Nahrazení historie vyžaduje restart Mirandy.

 [Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt your self]

-Neplatn� cesta ke knihovn� Msg_Export.dll

+Neplatná cesta ke knihovně Msg_Export.dll

 [File]

 Soubor

 [Nick]

@@ -147,19 +147,19 @@ UIN
 [C:\\Windows\\Notepad.exe]

 [C:\\WinNT\\Notepad.exe]

 [You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]

-N�kter� ze zm�n nebyly potvrzeny. Chcete je potvrdit?

+Některé ze změn nebyly potvrzeny. Chcete je potvrdit?

 [Executable files (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd)\0*.exe;*.com;*.bat;*.cmd\0All files(*.*)\0*.*\0]

 [Failed to get the shells allocator !]

 [Failed to Allocate buffer space]

 [Select Destination Directory]

-Vyberte c�lovou slo�ku

+Vyberte cílovou složku

 [Export Protocols]

 [Message export]

-Export zpr�v

+Export zpráv

 [History]

 Historie

 [Message export2]

-Export zpr�v 2

+Export zpráv 2

 ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp

 [No_Nick]

 [No_Group]

@@ -183,10 +183,10 @@ Export zpr�v 2
 [%dbpath%]

 [%nick%]

 [(Unknown Contact)]

-(nezn�m� kontakt)

+(neznámý kontakt)

 [File name for the user "%s" has changed !\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file ?]

 [Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]

-Chyba p�i p�ejmenov�n� souboru.\n\nP�vodn� n�zev:\t%s\nNov� n�zev:\t%s\n\nPopis chyby: %s

+Chyba při přejmenování souboru.\n\nPůvodní název:\t%s\nNový název:\t%s\n\nPopis chyby: %s

 [:\\]

 [%UIN%]

 [%protocol%]

@@ -204,9 +204,9 @@ Chyba p�i p�ejmenov�n� souboru.\n\nP�vodn� n�zev:\t%s\nNov� n�zev:\t%s\n\nPopis
 [All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]

 [TXT]

 [Failed to open or create file :\n]

-Chyba p�i otev�r�n� nebo vytv��en� souboru:\n

+Chyba při otevírání nebo vytváření souboru:\n

 [Failed to move to the end of the file :\n]

-Chyba p�i p�esunu na konec souboru\n

+Chyba při přesunu na konec souboru\n

 [Failed to UTF8 byte order code to file :\n]

 [------------------------------------------------\r\n]

 [      History for\r\n]

@@ -232,7 +232,7 @@ Chyba p�i p�esunu na konec souboru\n
 [%-*s]

 [Failed to write timestamp and username to file :\n]

 [Failed to write message to the file :\n]

-Chyba p�i z�pisu zpr�vy do souboru:\n

+Chyba při zápisu zprávy do souboru:\n

 [URL: ]

 Adresa: 

 [File: ]

@@ -240,17 +240,17 @@ Soubor:
 [Description: ]

 Popis: 

 [Failed to write URL/File to the file :\n]

-Chyba p�i z�pisu adresy nebo souboru do souboru:\n

+Chyba při zápisu adresy nebo souboru do souboru:\n

 [Nick      :]

-P�ezd�vka :

+Přezdívka :

 [FirstName :]

-Jm�no     :

+Jméno     :

 [LastName  :]

-P��jmen�  :

+Příjmení  :

 [e-mail    :]

 E-mail    :

 [Reason    :]

-D�vod     :

+Důvod     :

 [Invalid Database event received. Type %d, size %d]

 [Failed to write Invalid Database event the file :\n]

 [The following user made an authorization request:]

@@ -262,11 +262,11 @@ EmailExpress od:
 [WebPager from:]

 WebPager od:

 [No from address]

-Adresa nespecifikov�na

+Adresa nespecifikována

 [Failed to write EmailExpress to the file :\n]

-Chyba p�i z�pisu polo�ky EmailExpress do souboru:\n

+Chyba při zápisu položky EmailExpress do souboru:\n

 [Failed to write SMS to the file :\n]

-Chyba p�i z�pisu polo�ky SMS do souboru:\n

+Chyba při zápisu položky SMS do souboru:\n

 [Unknown event type %d, size %d]

 [Failed to write Unknown event to the file :\n]

 [Programming error writing UTF8 string to ansi file]

@@ -274,4 +274,4 @@ Chyba p�i z�pisu polo�ky SMS do souboru:\n
 [%s\r\n%s]

 [User has been deleted do you want to delete the file ?]

 [Failed to delete the file]

-Chyba p�i maz�n� souboru

+Chyba při mazání souboru