diff options
author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-21 13:36:52 +0000 |
---|---|---|
committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-21 13:36:52 +0000 |
commit | 1fce2593d772e94e469bf02547dda26d4a939425 (patch) | |
tree | ae60a5f3bc18b6fbe77a42763021dd20d3e3c673 /langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt | |
parent | f88a78aab5585dce0eba9646790192c59151b71a (diff) |
Czech langpack updated.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3218 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt | 44 |
1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt index 7c22dc9be1..4b02db2f42 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt @@ -85,14 +85,13 @@ Zvýraznění klíčových slov [UTF8]
UTF8
[ANSI]
-[.rtf]
[Failed to create file]
Chyba při vytváření souboru
[Failed to save file]
[History was saved successfully in file\r\n]
[Failed to create history dialog]
;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
-[Miranda (Msg_Export.dll)]
+[Miranda NG (Message Export Plugin)]
;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
[Failed to HookEvent ME_DB_EVENT_ADDED]
[Failed to HookEvent ME_DB_CONTACT_DELETED]
@@ -109,8 +108,7 @@ Funkci Historie Mirandy nelze nahradit.\r\nDůvodem jsou pravděpodobně intern ;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
[No contacts found to export]
Nenalezeny žádné kontakty
-[Reading database information ( Phase 1 of 2 )]
-Načítání informací z databáze (fáze č.1)
+[Reading database information (Phase 1 of 2)]
[Failed to export at least one contact]
[Sorting and writing database information ( Phase 2 of 2 )]
Třídění a zápis do databáze (fáze č.2)
@@ -131,12 +129,10 @@ UIN [C:\\Backup\\MsgExport\\]
[%dbpath%\\MsgExport\\%group% - ]
[%dbpath%\\MsgExport\\%group%\\]
-[D s]
-[D m :]
[You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]
Některé ze změn nebyly potvrzeny. Chcete je potvrdit?
[Executable files (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd)\0*.exe;*.com;*.bat;*.cmd\0All files(*.*)\0*.*\0]
-[Failed to get the shells allocator !]
+[Failed to get the shells allocator!]
[Failed to Allocate buffer space]
[Select Destination Directory]
Vyberte cílovou složku
@@ -150,40 +146,23 @@ Export zpráv 2 ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Nick]
[No_Group]
-[%FirstName%]
-[%LastName%]
[%e-mail%]
-[%Nick%]
-[%City%]
-[%State%]
-[%Phone%]
-[%Homepage%]
-[%About%]
[Debug information\r\nsDBPath :]
[\r\nsMirandaPath :]
[\r\nsDefaultFile :]
[\r\nGetFilePathFromUser( NULL ) :]
[The language pack you are using has an error in the transalation of\r\n]
[\r\n--------------- It was translated to ---------------\r\n]
-[\r\nErrorCode : %d\r\n]
+[\r\nErrorCode: %d\r\n]
[DB: Attempt to get wrong type of value, string]
-[%dbpath%]
-[%nick%]
[(Unknown Contact)]
(neznámý kontakt)
-[File name for the user "%s" has changed !\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file ?]
+[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
Chyba při přejmenování souboru.\n\nPůvodní název:\t%s\nNový název:\t%s\n\nPopis chyby: %s
-[%UIN%]
-[%protocol%]
-[%identifier%]
-[%group%]
-[%year%]
-[%month%]
-[%day%]
-[\nError :]
-[Message has not been saved !\n]
-[Do you wish to save debug information ?]
+[\nError: ]
+[\nMessage has not been saved!\n]
+[Do you wish to save debug information?]
[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
[TXT]
[Failed to open or create file :\n]
@@ -205,10 +184,6 @@ Chyba při přesunu na konec souboru\n [State : %State%\r\n]
[Phone : %Phone%\r\n]
[Homepage : %Homepage%\r\n]
-[%User%]
-[%Proto%]
-[%Age%]
-[%Gender%]
[Failed to write user details to file :\n]
[%-*s]
[Failed to write timestamp and username to file :\n]
@@ -254,7 +229,6 @@ Chyba při zápisu položky SMS do souboru:\n [Failed to write Unknown event to the file :\n]
[Programming error writing UTF8 string to ansi file]
[Programming error on line __LINE__ please report this]
-[User has been deleted do you want to delete the file ?]
-Jeden z uživatelů byl odebrán ze seznamu.\nChcete smazat příslušný soubor?
+[User has been deleted do you want to delete the file?]
[Failed to delete the file]
Chyba při mazání souboru
|