Langpacks/Czech: fixed missing translations

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3052 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 12 insertions, 1 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
index fb6b6b2bba..ad5d5c818a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
@@ -2,12 +2,17 @@
 ;langpack template for MyDetails

 ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc

 [Nickname:]

+Přezdívka:

 [OK]

+OK

 [Cancel]

+Zrušit

 [General]

+Obecné

 [Cycle through protocols every:]

 Měnit protokoly každých:

 [seconds]

+sek.

 [Global on avatar]

 Globální pro avatar

 [RTL]

@@ -38,7 +43,9 @@ Vlevo:
 [Right:]

 Vpravo:

 [Background Color:]

+Barva pozadí:

 [Avatar]

+Avatar

 [Custom size:]

 Vlastní velikost:

 [pixels]

@@ -56,7 +63,9 @@ Velikost zakulacení:
 [Use free space (under avatar) to other texts]

 Využít místo pod avatarem pro další texty

 [Protocol]

+Protokol

 [Show protocol name]

+Zobrazit název protokolu

 [Show protocol cycle button]

 Umožnit přepnutí mezi protokoly

 [Status Message:]

@@ -112,7 +121,7 @@ Neměnit protokoly
 [Nickname]

 Přezdívka

 [Status]

-#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}

+Stavy

 [Status Message]

 Stavová zpráva

 [Listening To]

@@ -136,11 +145,13 @@ Zadat stavovou zprávu pro %s...
 Skrýt informace o sobě

 ;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp

 [Listening to]

+Poslech hudby

 [Previous protocol]

 Předchozí protokol

 [Next protocol]

 Další protokol

 [Contact List]

+Kontakty

 [Set My Nickname for %s]

 Nastavit přezdívku pro %s

 [Set My Status Message for %s]