diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2014-04-19 18:30:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2014-04-19 18:30:38 +0000 |
| commit | f7e95fa1db54ad43dc041b812bf7fd7cfa3c4ec7 (patch) | |
| tree | ba69849772b7a9c878aa365d75d168c49e4c479a /langpacks/czech/Plugins/Ping.txt | |
| parent | 04d5a04b91d99927a24df2970862e586150ad398 (diff) | |
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9004 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Ping.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Ping.txt | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt index 6107c9d8d9..c1d4b6cb0e 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Ping.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
-
+Zasílá ping na zvolené IP adresy nebo doménové jména.
;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Delay between pings (secs):]
Doba mezi dotazy (sek.):
@@ -35,7 +35,7 @@ Procházet... [Interface]
Rozhraní
[Do not change icon when testing]
-
+Neměnit ikonu během testování
[Use the Customize/Fonts options to change text size and color.]
Změnu písma a barev provedete v sekci Vlastní úpravy -> Písma a barvy.
[Indent:]
@@ -47,7 +47,7 @@ Výška řádku: [Attach to contact list]
[Use CSV format]
-
+Použít formát CSV
[Add]
Přidat
[Remove]
@@ -59,7 +59,7 @@ Nahoru [Down]
Dolů
[Edit Host]
-
+Upravit hostitele
[Cancel]
Zrušit
[Address:]
@@ -97,7 +97,7 @@ Deaktivovat všechny pingy [Options...]
Možnosti...
[Hosts...]
-
+Hostitelé...
;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
[Ping]
Ping
@@ -109,21 +109,21 @@ Zobrazit záznam [<none>]
<žádný>
[<all>]
-
+<všechny>
[Settings]
Nastavení
[Hosts]
-
+Hostitelé
;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
[Ping Plugin]
-
+Ping doplněk
;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
[Show grid lines]
-
+Zobrazit mřížku
[Show stats]
-
+Zobrazit statistiky
[%d ms]
-
+%d ms
[AVG %.1lf ms]
[MAX %hd ms]
@@ -158,14 +158,14 @@ Seznam Upozornění! Zahlcujete hostitele %s\npříliš velkým množstvím dat. Zvyšte dobu mezi\njednotlivými dotazy (=pingy).
;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown Address]
-
+Neznámá adresa
[Unknown]
-neznámý
+Neznámý
[Responding]
-
+Odpovídá
[Not Responding]
-
+Neodpovídá
[Testing]
-
+Testování
[Disabled]
Vypnuto
|