Czech langpack updated.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3218 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 7 insertions, 28 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
index 143c4e3219..bda9735fc0 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopUp.txt
@@ -221,8 +221,6 @@ Zobrazit trvale
 Kopírovat do schránky

 [Action]

 Akce

-;file \plugins\Popup\src\avatars.cpp

-[.gif]

 ;file \plugins\Popup\src\bitmap_funcs.cpp

 [You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]

 Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.

@@ -231,17 +229,11 @@ Obrázky ve formátu PNG vyžadují doplněk png2dib 0.1.3.x nebo novější.
 ;file \plugins\Popup\src\config.cpp

 [The Jabberwocky]

 Žvahlav

-[`Twas brillig, and the slithy toves\r\n]

-[Did gyre and gimble in the wabe:\r\n]

-[All mimsy were the borogoves,\r\n]

-[And the mome raths outgrabe.\r\n]

-[\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]

+[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]

 [Test preview for the popup plugin settings. This is supposed to be long enough not to fit in one line...]

 Testovací náhled doplňku oznámení. Tento text je snad dost dlouhý na to, aby se nevešel na jeden řádek...

-[This is a special test preview for the popup ]

-[plugin settings. The text and title are quite ]

-[long so you can tweak your skin and plugin ]

-[settings to best fit your needs :)]

+[This is a special test preview for the popup plugin settings. The text and title are quite long so you can tweak your skin and plugin settings to best fit your needs :)]

+Toto je speciální testovací náhled nastavení doplňku oznámení. Text a titulek jsou docela dlouhé, takže si můžete se skinem a doplňkem pohrát tak, aby vám plně vyhovoval :)

 [This is a notification message]

 Toto je oznámení :-)

 [This is a warning message]

@@ -275,16 +267,13 @@ Zapnout oznámení (&globálně)
 [Disable &popup module]

 Vypnout oznámení (&globálně)

 [dir]

-[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\n]

-[The plugin will not operate.]

+[Error: I could not register the PopUp Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 ;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp

-[%d%%]

 [No effect]

 Bez efektu

 [Fade in/out]

 Plynulé přechody

 ;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp

-[%s/%s]

 [CLASS Plugins]

 Doplňky

 [Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]

@@ -308,11 +297,8 @@ Globální stav
 [Protocol Status/%hs]

 [You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

 Nelze zadat hodnotu nižší než %d a vyšší než %d.

-['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\n]

-[This may cause misaligned popups when used with\r\n]

-[avatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n]

-[\r\n]

-[Do you want to enable popup reordering now?\r\n]

+['Reorder Popups' option is currently diabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewStatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]

+Upozorňujeme, že volba 'Obrátit pořadí' není zapnutá.\r\nTento fakt může způsobit nekorektní zarovnávání oznámení,\r\nkteré obsahují avatary zároveň s doplňkem NewStatusNotify.\r\nNechcete zapnout uvedenou funkci pro obrácení pořadí?\r\n

 [Popup Plus Warning]

 Varování doplňku Oznámení plus

 [Cancel]

@@ -324,7 +310,6 @@ Zrušit
 Náhled skinu

 [Just take a look at this skin... ;)]

 Račte se na tento skin podívat

-[%s/%hs]

 [Show clock]

 Zobrazit čas

 [Drop shadow effect (Windows XP+)]

@@ -358,15 +343,9 @@ Oznámení
 [res:]

 [Skin]

 Vzhled

-[*.popupskin]

 [* Popup Classic]

-[res:classic.popupskin]

 [\\skins\\popup]

-[*.*]

-[The skin you are trying to load is designed\r\n]

-[for newer version of Popup Plus. And will not\r\n]

-[display properly.\r\n]

-[Please choose another skin.]

+[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]

 ;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp

 [Popup Mode: Auto]

 [Popup Mode: Favourite]