diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt | 108 |
1 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt index 350cb3ed33..46c97882c8 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}
+#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}
;============================================================
; File: SeenPlugin.dll
; Plugin: Last Seen Mod
@@ -8,39 +8,39 @@ [Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
;file \plugins\SeenPlugin\res\resource.rc
[Last seen options]
-Nastaven
+Nastavení
[Last seen menuitem]
-Poloky menu
+Položky menu
[Show icon]
Zobrazit ikonu
[Userinfo tab]
-Zloka s informacemi o uivateli
+Záložka s informacemi o uživateli
[Log to file]
-Uloit zznam
+Uložit záznam
[Log to history]
-Zznam do historie
+Záznam do historie
[Maximum size]
Max. velikost
[Variable list]
-Promnn
+Proměnné
[Enable Idle support]
-Detekovat stav neinnosti
+Detekovat stav nečinnosti
[Ignore contacts going offline]
-Ignorovat pechod do stavu offline
+Ignorovat přechod do stavu offline
[Enable 'Missed Ones' feature]
-Aktivovat funkci 'Zmekan kontakty'
+Aktivovat funkci 'Zmeškané kontakty'
[Count times]
-Zaznamenat poet
+Zaznamenat počet
[Protocols to watch:]
Sledovat protokoly:
[Popup interoperability missing or disabled. You need Popups plugin]
[Use popups]
-Pout oznmen
+Použít oznámení
[Title]
[Text]
Text
[PopUp Colors]
-Barvy oznmen
+Barvy oznámení
[Online]
[Away]
[NA]
@@ -52,17 +52,17 @@ Barvy oznmen [Invisible]
[Offline]
[Reset colors]
-Vchoz barvy
+Výchozí barvy
[OK]
[You missed following contacts:]
-Zmekali jste tyto kontakty:
+Zmeškali jste tyto kontakty:
[Test\nTest]
[Alert when user status changes]
-Upozornit pi zmn stavu
+Upozornit při změně stavu
;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp
[%s: %s]
[last seen history]
-Historie zmn stavu
+Historie změn stavu
[User Menu]
[View User's Details]
[Send Instant Message]
@@ -78,13 +78,13 @@ Historie zmn stavu [Last seen]
;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp
[<unknown>]
-<neznm>
+<neznámý>
[<none>]
;file \plugins\SeenPlugin\src\missed.cpp
[ [%i]]
;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp
[Last Seen Variables]
-Last Seen - seznam promnnch
+Last Seen - seznam proměnných
[uxtheme.dll]
#muuid {2f174488-489c-4fe1-940d-596cf0f35e65}
[Contacts]
@@ -99,23 +99,23 @@ Debug [-- Date --]
-- Datum --
[year (4 digits)]
-rok (4 slice)
+rok (4 číslice)
[year (2 digits)]
-rok (2 slice)
+rok (2 číslice)
[month]
-msc
+měsíc
[name of month]
-nzev msce (cel)
+název měsíce (celý)
[short name of month]
-nzev msce (zkrcen)
+název měsíce (zkrácený)
[day]
den
[weekday (full)]
-nzev dne (cel)
+název dne (celý)
[weekday (abbreviated)]
-nzev dne (zkrcen)
+název dne (zkrácený)
[-- Time --]
--- as --
+-- Čas --
[hours (24)]
hodiny (24)
[hours (12)]
@@ -126,36 +126,36 @@ dop./odp. min.
[seconds]
[-- User --]
--- Uivatel --
+-- Uživatel --
[username]
-uivatelsk jmno
+uživatelské jméno
[nick]
-pezdvka
+přezdívka
[UIN/handle]
-UIN (ident. slo)
+UIN (ident. číslo)
[Group]
[Status]
#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}
[Status message]
[Old status]
-pvodn stav
+původní stav
[external IP]
-extern IP
+externí IP
[internal IP]
-intern IP
+interní IP
[Client info]
klient
[Protocol]
[-- Format --]
--- Formtovn --
+-- Formátování --
[tabulator]
-tabultor
+tabulátor
[line break]
-dal dek
+další řádek
[Note:]
Pozn.:
[Use]
-Pout
+Použít
[for empty string]
[instead of]
;file \plugins\SeenPlugin\src\userinfo.cpp
@@ -172,35 +172,35 @@ ne [Mon.]
po
[Tue.]
-t
+út
[Wed.]
st
[Thu.]
-t
+čt
[Fri.]
-p
+pá
[Sat.]
so
[January]
leden
[February]
-nor
+únor
[March]
-bezen
+březen
[April]
duben
[May]
-kvten
+květen
[June]
-erven
+červen
[July]
-ervenec
+červenec
[August]
srpen
[September]
-z
+září
[October]
-jen
+říjen
[November]
listopad
[December]
@@ -208,21 +208,21 @@ prosinec [Jan.]
led
[Feb.]
-no
+úno
[Mar.]
-be
+bře
[Apr.]
dub
[Jun.]
-en
+čen
[Jul.]
-ec
+čec
[Aug.]
srp
[Sep.]
-z
+zář
[Oct.]
-j
+říj
[Nov.]
lis
[Dec.]
|