Czech langpack: Update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11589 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
index 5e5fb27cde..506f1689fe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -25,11 +25,11 @@ Přidat slovo automatické náhrady
 [Wrong word:]

 Chybné slovo:

 [No separators and all lowercase chars]

-

+Bez oddělovačů a vše malými písmeny

 [Correction:]

 Oprava:

 [Use variables in correction]

-

+Používat proměnné v opravách

 [Cancel]

 Zrušit

 [Spell Checker]

@@ -39,11 +39,11 @@ Výchozí jazyk:
 [Auto-replace words with dictionary suggestions]

 Automaticky nahrazovat slova navrženými výskyty ze slovníku

 [Ignore words with numbers]

-

+Ignorovat slova s číslicemi

 [Ignore words in UPPER CASE]

 Ignorovat slova KAPITÁLKAMI

 [Ask before sending a message with spelling errors]

-

+Zeptat se před odesláním zprávy s pravopisnými chybami

 [Download more dictionaries]

 Stáhnout další slovníky

 [Advanced]

@@ -63,16 +63,16 @@ Určit jazyk slovníku dle zvolené klávesnice
 [Use dictionaries from other programs]

 Použít slovníky jiných programů

 [Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]

-

+Zabránit odstraňování podtržítek (zpomalí kontrolu dlouhých textů)

 ;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp

 [The wrong word can't be empty!]

-

+Chybné slovo nemůže být prázdné

 [Wrong Correction]

 Špatná oprava

 [The correction can't be empty!]

-

+Oprava nemůže být prázdná!

 [The correction can't be equal to the wrong word!]

-

+Oprava nemůže být stejná jako chybné slovo!

 ;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp

 [Tagalog (Philippines)]

 Tagalog (Filipíny)