diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt index 949cb92ce2..7498a53399 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
; File: StopSpam.dll
; Plugin: StopSpam+
@@ -7,24 +7,24 @@ ;============================================================
;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
-Otzka: (nov dek pomoc CTRL+ENTER)
+Otázka: (nový řádek pomocí CTRL+ENTER)
[Restore defaults]
-Obnovit pvodn
+Obnovit původní
[Answer (Use divider to separate answers):]
[Congratulation:]
-Po spn odpovdi:
+Po úspěšné odpovědi:
[Auth. request reply:]
[Divider:]
[Vars]
[Disable protection for following protocols:]
[Do not send more than ]
-Neposlat vce ne
+Neposílat více než
[ questions to one contact (0 - for no limit)]
- otzek na jeden kontakt (0 - bez omezen)
+ otázek na jeden kontakt (0 - bez omezení)
[Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]
Povolit ochranu proti spamu StopSpam-StopSpam
[Add contact permanently]
-Automaticky pidat kontakt po sprvn odpovdi
+Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
[Enable auth. requests blocking]
[Answer is not case sensitive]
[Remove all tempory contacts after restart]
@@ -35,39 +35,39 @@ Komunikace [Main]
#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
[Messages]
-Zprvy
+Zprávy
[Protocols]
Protokoly
;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
[ \f\n\r\t\v]
;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\n]
-U dn dal spam! Roboti nemaj anci, lid si povdaj!\r\n\r\n
+Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, lidé si povídají!\r\n\r\n
[This plugin works pretty simple:\r\n]
-Tento doplnk pracuje na jednoduchm principu:\r\n
+Tento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\n
[While messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, ]
-Zatmco zprvy od lid ze seznamu projdou vdy, tak jako pedtm bez tohoto filtru,
+Zatímco zprávy od lidí ze seznamu projdou vždy, tak jako předtím bez tohoto filtru,
[messages from unknown users are not delivered to you. ]
-zprvy od neznmch kontakt vm dorueny nebudou.
+zprávy od neznámých kontaktů vám doručeny nebudou.
[But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, ]
-Tyto zprvy ale nejsou ignorovny, jen je jejich autorm nejdve automaticky
+Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky
[and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list ]
-zaslna jednoduch otzka. Teprve a na ni dotyn/dotyn sprvn odpov,
+zaslána jednoduchá otázka. Teprve až na ni dotyčný/dotyčná správně odpoví,
[so that he can contact you.]
-me vs kontaktovat.
+může vás kontaktovat.
[StopSpam automatic message:\r\n]
;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
[Not In List]
[Complete]
-Dokoneno
+Dokončeno
;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. ]
[Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.\r\n]
-[! . "nospam" , .]
+[Âíčěŕíčĺ! Ŕíňčńďŕě çŕůčňŕ. Îňâĺňüňĺ "nospam" áĺç ęŕâű÷ĺę č ďđîáĺëîâ, ĺńëč őîňčňĺ ńâ˙çŕňüń˙ ńî ěíîé.]
[StopSpam: send a message and reply to a anti-spam bot question.\r\n]
-[: .]
+[Ŕíňčńďŕě: îňďđŕâüňĺ ńîîáůĺíčĺ č îňâĺňüňĺ íŕ âîďđîń ŕíňčńďŕě ńčńňĺěű.]
[nospam]
[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.\r\n]
-[! . .]
+[Ďîçäđŕâë˙ţ! Âű ďđîřëč ŕíňčńďŕě ďđîâĺđęó. Ňĺďĺđü âű ěîćĺňĺ ďčńŕňü ěíĺ.]
;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
[Remove Temporary Contacts]
|