diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-12-02 12:00:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-12-02 12:00:16 +0000 |
| commit | 73f6089553cdf0f52fcc25cebb310edf208a1d0f (patch) | |
| tree | 930216615f08a9659bf5762d2d014a6e6b52bde5 /langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | b887ccb54d67f8ef8faaae00aa2563f1b212b4b2 (diff) | |
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7036 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt index 61a997335b..f770a88ef6 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt @@ -672,9 +672,9 @@ Vždy vyvolat a aktivovat nové komunikační okno Vytvářet nová okna minimalizovaně
[Send on Shift+Enter]
Odeslat zprávu pomocí SHIFT+ENTER
-[Send message on Enter]
+[Send message on 'Enter']
Odeslat zprávu klávesou ENTER
-[Send message on double Enter]
+[Send message on double 'Enter']
Odeslat zprávu dvojitým ENTER
[Minimize the message window on send]
Minimalizovat okno kliknutím na 'Poslat'
@@ -896,8 +896,8 @@ Zobrazit lištu s tlačítky Tlačítková lišta v dolní části okna
[Title Bar]
Záhlaví okna
-[Tabs at Bottom]
-Panely vespod okna
+[Tabs at the bottom]
+Panely v dolní části okna
[Window Flashing]
Blikání okna
[Use default Value]
@@ -1021,8 +1021,6 @@ Možnosti kontejneru Nastavit možnosti kontejneru pro\n%s
[Tabs at the top]
Panely nahoře
-[Tabs at the bottom]
-Panely v dolní části okna
[Switch bar on the left side]
Přepínací lišta vlevo
[Switch bar on the right side]
@@ -1143,7 +1141,7 @@ Citovat zprávu [Send message]
Poslat zprávu
[Smiley selector]
-
+Použití smajlíku
[Show message history]
[Show user menu]
@@ -1484,7 +1482,7 @@ Chyba při doručování zprávy Příchozí zpráva
[Outgoing message]
Odchozí zpráva
-[Statuschange]
+[Status change]
Změna stavu
[Static container icon]
Použít pro kontejner statickou ikonu
@@ -1711,10 +1709,6 @@ Chování komunikačního okna Odesílání zpráv
[Send on SHIFT - Enter]
Odeslat zprávu pomocí SHIFT+ENTER
-[Send message on 'Enter']
-Odeslat zprávu klávesou ENTER
-[Send message on double 'Enter']
-Odeslat zprávu dvojitým ENTER
[Close the message window on send]
Zavřít okno kliknutím na 'Poslat'
[Always flash contact list and tray icon for new messages]
|