diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2014-06-02 20:13:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2014-06-02 20:13:02 +0000 |
| commit | 6d13b6a03143e3114889e6973d517bf156222952 (patch) | |
| tree | 9e0038fe077be096a4f5a723f3496da217442f14 /langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | 139cfdf630b6257529a3f4bad40463e73fc38d7d (diff) | |
Czech langpack: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9398 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt index bb3e89b205..885a8c5f2a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1793,7 +1793,7 @@ Editovat poznámky k uživateli|Editujete poznámky k uživateli. Klikněte na t [Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]
Aero náhled - varování|Máte povolen Aero náhled a nahrán vlastní styl kontejneru\n\nTo může vést k vedlejším vizuálním anomáliím.
-[Filetransfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]
+[File transfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibilty list.]
[Settings problem|The option \\b1 History->Imitate IEView API\\b0 is enabled and the History++ plugin is active. This can cause problems when using IEView as message log viewer.\n\nShould I correct the option (a restart is required)?]
Problém v nastavení|Možnost \\b1 History->Imitate IEView API\\b0 je povolena a plugin History++ je aktivní. To může vést k problémům při použití IEView jako prohlížeče záznamu komunikace.\n\nMohu napravit nastavení (vyžaduje restart)?
@@ -1992,7 +1992,7 @@ Odsadit druhý řádek dlouhé zprávy Omezit délku jmen v záznamu na 20 znaků
[Add a colon (:) to auto-completed user names]
Přidat dvojtečku za automaticky doplněné jméno
-[Start private conversation on doubleclick in nick list (insert nick if unchecked)]
+[Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]
Zahájit soukromý rozhovor dvojklikem v seznamu uživatelů (jinak vložit přezdívku)
[Strip colors from messages in the log]
Záznam ukládat bez kódů definující barvy
|