diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 10:59:28 +0000 |
| commit | e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a (patch) | |
| tree | 9ae0b5b947cbd0fa3aa419ac1e87d209fcfc5a5b /langpacks/czech/Plugins/Variables.txt | |
| parent | 093e9851cd2392fb66e53277c666022c397fc823 (diff) | |
Converted czech langpack to utf8
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Variables.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Variables.txt | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt index fe12970de2..f0454c19c7 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for Variables
;file \plugins\Variables\res\Variables.rc
[Parse]
@@ -6,40 +6,40 @@ Zpracovat [Auto parse]
Automaticky zpracovat
[Parse the following string at startup]
-Pi sputn zpracovat ne uveden
+Při spuštění zpracovat níže uvedené
[Automatically strip "end of line" characters]
-Automaticky odstranit konce dk (EOL)
+Automaticky odstranit konce řádků (EOL)
[Automatically strip white space]
-Automaticky odstranit netisknuteln znaky
+Automaticky odstranit netisknutelné znaky
[Test area]
-Msto pro zkouky
+Místo pro zkoušky
[Click on the help button to get more information]
-Vce informac se dozvte kliknutm na tlatko Npovda
+Více informací se dozvíte kliknutím na tlačítko Nápověda
[Parse options]
-Monosti zpracovn
+Možnosti zpracování
[Automatically strip all non-parsing characters]
-Automaticky odstranit vechny nezpracovateln znaky
+Automaticky odstranit všechny nezpracovatelné znaky
[Trigger when the following string changes]
-Spustit pi zmn nsledujcho etzce
+Spustit při změně následujícího řetězce
[Please enter your input below]
-Zadejte prosm poadovan text:
+Zadejte prosím požadovaný text:
[Don't set a contact]
Nenastavovat kontakt
[Set to the following contact]
-Nastavit nsledujc kontakt
+Nastavit následující kontakt
[The token %subject% is translated into a special contact, which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the contact to which %subject% translates. An example for using this token is: !cinfo(%subject%,display).]
[Description]
Popis
[Setting]
[The token %extratext% is translated into a string which depends on the situation in which the string is parsed. Use this dialog to simulate the string to which %extratext% translates.]
[Close]
-Zavt
+Zavřít
[OK]
[The Variables plugin translates various tokens into a certain value. An example is: I'm running Miranda %mirandaversion%. The substring %mirandaversion% will be translated into the correct version number. The following list shows all available tokens.]
[Notes]
-Poznmky
+Poznámky
[Variables...]
-Promnn...
+Proměnné...
;file \plugins\Variables\src\contact.cpp
[<%s:%s>]
;file \plugins\Variables\src\help.cpp
@@ -59,12 +59,12 @@ Vstup %extratext%
[Help]
[Variables Help]
-Npovda pro doplnk Variables
+Nápověda pro doplněk Variables
[Open String Formatting Help]
-Otevt npovdu o promnnch
+Otevřít nápovědu o proměnných
;file \plugins\Variables\src\options.cpp
[Services]
-Sluby
+Služby
[Variables]
;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp
[STUDIO]
@@ -90,7 +90,7 @@ Hraje [miranda_logpath]
[appdata]
[username]
-uivatelsk jmno
+uživatelské jméno
[mydocuments]
[desktop]
;file \plugins\Variables\src\parse_str.cpp
|