diff options
| author | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Pösel <robyer@seznam.cz> | 2013-01-11 12:38:20 +0000 |
| commit | 77e94f427a02eff6d9058ed7b660547b57fe6019 (patch) | |
| tree | 412d5687ffb41f08a01be23d42a85c6ef2d476cf /langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt | |
| parent | 1cb1f8949c0e63e998237e318da9afb7a1d15121 (diff) | |
Langpacks/Czech: fixed missing translations
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3052 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt | 22 |
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt index 16a3d12791..48df6a6abc 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Yahoo.txt @@ -11,7 +11,9 @@ Yahoo [ID:]
Identifikátor:
[Password:]
+Heslo:
[Nick:]
+Přezdívka:
[Create a new Yahoo account using the Yahoo website]
Zřídit nový účet prostřednictvím domovské stránky Yahoo
[Expert]
@@ -32,8 +34,11 @@ Zřídit nový účet v síti Yahoo [Connection Settings]
Možnosti spojení
[Login server:]
+Server:
[Port:]
+Port:
[Reset]
+Reset
[Yahoo Ignore List]
Seznam filtrovaných
[Ignore anyone who is not on my Yahoo buddy list ]
@@ -41,17 +46,23 @@ Ignorovat všechny, kdo nejsou v seznamu kontaktů [Ignore only the people below: ]
Ignorovat pouze níže uvedené uživatele:
[&Add]
+Přid&at
[&Remove]
+Odst&ranit
[Show as busy]
Zobrazit jako 'Nemám čas'
[OK]
+OK
[Cancel]
+Zrušit
[Protocol:]
Protokol:
[Client:]
+Klient:
[&Join]
Při&jít
[&Deny]
+O&dmítnout
[Denial Message]
[Invitation Message]
[Host]
@@ -60,8 +71,10 @@ Identifikátor [&Invite]
&Pozvat
[&Cancel]
+&Zrušit
[Invitation reason]
[Add]
+Přidat
;file \protocols\Yahoo\src\avatar.cpp
[Yahoo Error]
Chyba Yahoo
@@ -80,9 +93,13 @@ Přišla pozvánka na konferenci v místnosti %s. Text: %s. [Others]
Ostatní
[&Invite user...]
+Pozvat k d&iskusi...
[&Leave chat session]
+&Opustit diskusi
[User &details]
+&Detaily uživatele
[User &history]
+Zobrazit &historii
[Join My Conference...]
[No, thank you...]
;file \protocols\Yahoo\src\file_transfer.cpp
@@ -90,7 +107,7 @@ Ostatní %s\\%s
;file \protocols\Yahoo\src\icolib.cpp
[Main]
-#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
+Hlavní
[Mail]
E-mail
[Profile]
@@ -131,7 +148,7 @@ Položku ze seznamu lze odebrat až po připojení do sítě Yahoo. [Please select a buddy on the ignore list to remove.]
Nejdříve vyberte požadovanou položku ze seznamu.
[Network]
-#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
+Sítě
[Account]
Účet
[Connection]
@@ -167,6 +184,7 @@ Připomínka [%s has rejected your request and sent the following message:]
%s odmítl/odmítla žádost. Text zprávy:
[New Mail]
+Nová pošta
[You Have %i unread msgs]
Nepřečtených zpráv: %i
[New Mail (%i msgs)]
|