- langpacks/czech: converted to UTF-8

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3047 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/gmail-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/gmail-translation.txt
index 67df3bd183..741de58322 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/gmail-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/gmail-translation.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-; /----------------------------------------------------------\

+ďťż; /----------------------------------------------------------\

 ; |  Gmail Notifier 0.2.2.0.0                                |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: churchyard <churchyard (zavináč) gmail (tečka) com>

+; Pшeklad: churchyard <churchyard (zavinйи) gmail (teиka) com>

 ; Adresa: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=1473

 ;

 

@@ -29,10 +29,10 @@ Gmail Notifier
 ;(DUP) [Run]

 ;(DUP) [custom program]

 [Monitor all labels when using filters]

-Kontrolovat všechny štítky (používám filtry)

+Kontrolovat vљechny љtнtky (pouћнvбm filtry)

 ;(DUP) [Enable icon selection and icon in status bar (restart)]

 [Suppress animate error notifications]

-Vypnout animované oznámení o chybách

+Vypnout animovanĐš oznĐąmenĐ˝ o chybĐąch

 ;(DUP) [This is a shared computer so disable Auto Login]

 ;(DUP) [Log unread threads into database (enable history)]

 

@@ -44,22 +44,22 @@ Vypnout animované oznámení o chybách
 ;(DUP) [Can't open Internet!]

 ;(DUP) [Can't reach server!]

 [Can't send account data!]

-Nelze zaslat data o účtu!

+Nelze zaslat data o ъиtu!

 [Can't get variable AUTH!]

-Neplatné jméno/heslo!

+NeplatnĐš jmĐšno/heslo!

 [Login failed!]

-Chyba při přihlášení!

+Chyba pшi pшihlбљenн!

 [Can't load inbox page!]

-Nelze načíst schránku!

+Nelze naинst schrйnku!

 [Can't parse page!]

-Nelze zpracovat obsah stránky!

+Nelze zpracovat obsah strĐąnky!

 [No user name or password!]

-Zadejte prosím jméno a heslo!

+Zadejte prosнm jmКno a heslo!

 [No new messages!]

-Žádné nové zprávy!

+Ћбdnй novй zprбvy!

 [ new/ ]

- nové/ 

+ novĐš/ 

 [ unread thread(s)]

- nepřečtená/é konverzace

+ nepшeиtenй/К konverzace

 

 ; ---